Hva Betyr FORSEGLE DEM på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• seal them

Eksempler på bruk av Forsegle dem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Reparer alle rørene på badet og sikkert forsegle dem.
Repair all the pipes in the bathroom and securely seal them.

Og du kan også forsegle dem med Duniform®-maskiner hygienisk, noe som utvider holdbarheten.
And, you can hygienically seal them with Duniform® machines too, which extends shelf life.

Uten strøm i krise kraftfelt, kan vi ikke forsegle dem.
Without power for emergency force fields, we can't seal them.

Et problem med 3D-trykte objekter er deres porøsitet og du må forsegle dem for å hindre at bakterier kommer inn og multipliserer- yuck.
One problem with 3D printed objects is their porosity and you need to seal them to prevent bacteria getting inside and multiplying- yuck.

Sørg for å sikre de andre seksjonene med spiker og forsegle dem.
Make sure to secure the other sections with nails and seal them.

Tilpass dybden på tipsene dine for enten en avslappet passform eller forsegle dem for perfekt støyisolerende lyd. Trenger du komfort hele dagen?
Customize the depth of your tips for either a relaxed fit or seal them up for perfect noise isolating sound. Need all-day comfort?

Maskineriet er enkelt å betjene og har muligheten til å raskt og nøyaktig fylle blekebeholdere og forsegle dem i ett pass.
The machinery is easy to operate and has the ability to quickly and accurately fill bleach containers and seal them in one pass.

Siden utøvere må bruke fingrene for å presse og forsegle dem så klistrer fingrene deres seg sammen, huden flasser av og limes på boksene.
Since practitioners have to use their fingers to press and seal them. Their fingers get stuck together, and the skin peels off and gets glued to the boxes.

Derfor må du bruke forsterkede pappesker og forsegle dem godt.
As a result, you must use reinforced cardboard boxes and seal them well.

De skal kjøpe marker for penger og skrive kjøpebrev og forsegle dem og ta vidner, i Benjamins land og i landet omkring Jerusalem og i Judas byer, både byene i fjellbygdene og byene i lavlandet og byene i sydlandet; for jeg vil gjøre ende på deres fangenskap.
Men shall buy fields for money, and sign the deeds, and seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places around Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the hill-country.

Derfor er det viktig å håndtere pappeskene og forsegle dem godt.
Therefore, it is essential to reinforce cardboard boxes and seal them well.

De skal kjøpe marker for penger og skrive kjøpebrev og forsegle dem og ta vidner, i Benjamins land og i landet omkring Jerusalem og i Judas byer, både byene i fjellbygdene og byene i lavlandet og byene i sydlandet; for jeg vil gjøre ende på deres fangenskap, sier Herren.
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, saith the LORD.

Den grunnleggende ideen er å skrive flere små notater til din kjæreste og forsegle dem i konvolutter.
The basic idea is to write several little notes to your sweetheart and seal them in envelopes.

De skal kjøpe marker for penger og skrive kjøpebrev og forsegle dem og ta vidner, i Benjamins land og i landet omkring Jerusalem og i Judas byer, både byene i fjellbygdene og byene i lavlandet og byene i sydlandet; for jeg vil gjøre ende på deres fangenskap, sier Herren.
Fieldsfor silver, shall men buy, And write in scrolls And seal them, And take in attestation, witnesses, In the land of Benjamin, and In the places round about Jerusalem, and In the cities of Judah, and In the cities of the hill country, and In the cities of the lowland and In the cities of the South, For I will cause them of their captivity to return Declareth Yahweh.

Og i så fall kunne vi skrive ned vår versjon av historien… forsegle dem i flasker, og sende dem på havet.
And if it did, we could write out papers, telling our side of the story… seal them in bottles and send them on the sea.

Vask opp hodet godt peeling shampoo(det er mulig å bruke sjampo for dyp avklaring) for å vaske bort alle rester av legger midler fra hår og ikke forsegle dem på hårgelatin.
Wash up the head well peeling shampoo(it is possible to use shampoo for deep clarification) for certain to wash away all remains of laying funds from hair and not to seal them on hair gelatin.

Dette sverdet var en presang til Hylianene fra de små Picoriene, og ble brukt for lenge siden av en legendarisk helt for å bekjempe mørkets krefter og forsegle dem vekk i Bound Chest innbundet kiste.
This sword was a gift to the Hylians from the tiny Picori and was used long ago by a legendary hero to defeat the forces of darkness and seal them away in the Bound Chest.

Den ekstremt fine partikkelstørrelsen på ingredienser lar PENETRON SPRØYTE trenge inn i minimale, hårtynne sprekker, porer og kapillærer i betong og permanent forsegle dem med en uløselig krystallstruktur.
The extremely fine particle size of its ingredients allows PENETRON INJECT to penetrate into micro-fine, hairline cracks, pores and capillaries in concrete and permanently seal them with an insoluble crystalline structure.

Beskytt og forsegl dem for en skikkelig kyssbar trutmunn.
Protect and seal them for a truly kissable pout.

Forsegl dem og sjekk dem..
Seal them and check them all.

Vi forseglet dem.
We sealed them.

Det forsegler dem, og hindrer dem i å miste verdifulle næringsstoffer.
It seals them, preventing them from losing valuable nutrients.

Forseglet dem.
Sealed them.

Nei. Dessverre. Byen forseglet dem.
No, unfortunately. The town just sealed them up.

Han kan ikke bruke kreftene sine, fordi jeg forseglet dem.
He can't use his powers now because I sealed them.

Dette beskytter neglene, beskytter og forsegler dem med nærende ingredienser.
This cures the nails, protects and seals them with nourishing ingredients.

Okkupasjonsmakten har forseglet dem.
Occupation has been sealing them.

Gjerningsmannen fylte to poser med krutt og forseglet dem godt.
The perp loaded two bags with gunpowder and carefully sealed them.

Hvordan bruke "forsegle dem" i en Norsk setning

Dersom sprekker oppdages, forsegle dem med epoxy.

Serum styrker håret, forsegle dem og gjøre mørkere.

Lodd alle tilkoblingene, og forsegle dem med varmekrymperør.

For å hindre vannlekkasjer, forsegle dem med caulk.

Lodd alle tilkoblingene, og forsegle dem med varmekrymperør.

Forsegle Entryways •Caulk rundt Vinduer å forsegle dem av.

Husk å sjekke at du kan forsegle dem skikkelig.

Det er tilrådelig å forsegle dem når skaden er liten.

I alle fall må du forsegle dem med spesielle monteringsmaterialer.

Det er nødvendig å forsegle dem forsiktig, primet og utjevnet.

Hvordan bruke "seal them" i en Engelsk setning

You can also seal them yourself.

Their mutual ambitions seal them together.

Then seal them into tea bags.

And seal them with your dead.

Don't seal them shut too quickly.

Well, and seal them properly too.

Did you seal them with anything?

Isolate them and seal them off.

Seal them with aluminum duct tape.

Either press and seal them closed or peel and seal them closed.