Eksempler på bruk av Forsvunnede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forsvunnede saker, April.
Lost things, April.Mormors forsvunnede søster.
Grandma's missing sister.Vi kan hjelpe deg med å finne ditt forsvunnede spill.
We can help you find your lost game.Dine forsvunnede foreldre.
Your missing parents.Er det Maharadjans forsvunnede diamant?
Is that the maharajah's missing diamond?Finne forsvunnede eller mistede objekter.
Finding lost or dropped items.Og stønne kostnaden av mange forsvunnede syn.
And moan the expense of many a vanished sight.Leter etter forsvunnede personer.
Looking for missing persons.Forsvunnede øyer, danseepidemier og meldinger fra romvesen?
Disappearing islands, dancing plagues, and alien messages?Du fant din forsvunnede venn.
I see you found your lost friend.Forsvunnede mobilenheter kan resultere i tap av selskapets filer og data.
Missing mobile devices can result in lost company files.Javisst, dine forsvunnede foreldre.
Oh, yes. Your missing parents.Denne forsvunnede historien ble publisert utenom, i en uavhengig utgave i 1990.
This lost tale was eventually published in an independent edition in 1990.Vi er ikke ansvarlig for forsvunnede eller skadede pakker.
We are not responsible for lost or damaged packages.Jeg trenger ikke lenger å bruke energi på mislykkede utsendinger eller forsvunnede e-poster.
I seriously no longer stress over failed email broadcasts, or missing emails.Vi har to forsvunnede politimenn.
Be advised we have two officers unaccounted for.De lokale bøndene var mer opptatt av å pløye mark enn de var av forsvunnede fisker….
The local farmers were more concerned about plowing land than they were of the missing fish….Hvor mange forsvunnede uidentifiserte lik fins det?
How many missing Jane and John Does are there,?Det er to hovedmåter å få dine forsvunnede kontakter tilbake.
There are two main ways to get your disappeared contacts back.Ingenting om forsvunnede kaniner, men hør på dette.
Nothing about missing bunnies, but listen to this.Adoptert til Norge, med det nye navnet Zinga,er hun nå trenet til å søke opp og redde forsvunnede hunder i Norske skoger!
Adopted in Norway, renamed Zinga she istrained to search and rescue dogs lost in Norwegian forests!Feilleveringer, forsvunnede praktikanter, nysgjerrige tenåringer.
Wrong deliveries, lost interns, nosy teenagers.Mine herrer, Atlantic City er denne forsvunnede storbys barnebarn.
Gentlemen, Atlantic City is the grandchild of that vanished metropolis.Det har vært forsvunnede øyer, endeløse tordenvær og noe som kan være en beskjed fra romvesener.
There have been disappearing islands, never-ending thunderstorms, and what could be a message from aliens.Jeg har informasjon om hvor deres forsvunnede agent befinner seg.
On the whereabouts of your missing field agent. I have important information.Snik deg forbi fiendtlige patruljer for å samle hemmeligheter, plante skjulte mikrofoner,ta ut mål og redde forsvunnede agenter.
Sneak past enemy patrols to collect secrets, plant bugs,take down targets, and rescue missing agents.Hjelp meg å finne Mr. Flahertys forsvunnede minnepenn, og så blir jeg utrolig glad.
Help me find Mr. Flaherty's missing flash drive, and I will be very, very happy.Barna følger ledetråder og møtes av vriene gåter ogspennende utfordringer som må løses for å finne de seks forsvunnede bøkene.
The kids follow clues that lead them to brain-teasing puzzles andchallenges that must be completed in order to find the missing books.En camper har rapportert noen forsvunnede fiskestenger så da tror jeg at det er deg.
A camper has reported some missing fishing poles so I'm gonna go out on a limb here and say it was you.Jaget av myndigheten forsøker April sammen med sin snakkende katt Darwin å finne oppskriften på serumet og sine forsvunnede foreldre.
Hunted by the authorities, April, accompanied by her talking cat Darwin, tries to find the recipe for the serum and her missing parents.
