Eksempler på bruk av Fortsette inntil på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ISS Møte med dem vil fortsette inntil 8 Oktober.
ISS Meeting with them will continue until 8 October.Dette vil fortsette inntil da, til en restrukturering av allerede bygget.
This will continue until then, Nøye tilsyn ogovervåkning skal fortsette inntil pasienten er rehabilitert.
Close supervision andmonitoring should continue until the patient recovers.Det kan fortsette inntil de kollektive interessene og eliminert brudd er tatt i betraktning.
It can continue until the collective interests and eliminated violations are taken into account.Den månedlige trekningen vil fortsette inntil Osprey fjerner promoteringen.
The monthly draw will continue until Osprey removes the promotion.
Folk oversetter også
Dette vil fortsette inntil du ikke har noen som helst gevinster på skjermen, og kun deretter avsluttes runden.
This will go on until you have absolutely no wins Nettsiden vil hilse på deg hver gang du starter nettleseren,og dette vil fortsette inntil du fjerner Bvts.
The website will greet you every time you launch your browser,and this will continue until you remove Bvts.Slaveriet vil fortsette inntil de vender om til tro på Jesus.
Slavery will continue until they turn to faith in Jesus.Nettsiden vil lastes inn hver gang du åpner nettleseren din, og dette vil fortsette inntil du fjerner Navig-gg.
The website will load every time you open your browser, and this will continue until you remove Navig-gg.Slaveriet vil fortsette inntil de vender om til tro på Jesus.
Slavery will continue until you return to faith in Jesus.Web-siden vil hilse på deg hver gang nettleseren startes,og dette vil fortsette inntil du sletter Ratenwilbet.
The page will greet you every time your browser is launched,and this will go on until you uninstall Oll3.Den prosessen vil fortsette inntil korrekt passord er funnet.
The process will continue until the correct password is found.Web-siden vil hilse på deg hver gang nettleseren startes,og dette vil fortsette inntil du sletter Ratenwilbet.
The site will greet you every time you open your browser,and this will go on until you terminate Nsmaking.Denne prosessen ville fortsette inntil en ny konge var blitt valgt.
This process would continue until a new king was elected.Web-siden vil hilse på deg hver gang nettleseren startes,og dette vil fortsette inntil du sletter Ratenwilbet.
The web page will load every time you open your browser,and this will go on until you uninstall Thursailso.Retacritbehandlingen bør fortsette inntil en måned etter avsluttet kjemoterapi.
Retacrit therapy should continue until one month after the end of chemotherapy.Imidlertid, ferdigstillelse av alt slikt arbeid vil kreve minst flere år- de vil fortsette inntil 2023-24 år.
However, the completion of all such work will require at least several years- they will continue until 2023-24 years.Denne prosessen kan fortsette inntil en 5x multiplikator er igangsatt under hovedspillet.
This process can continue until a 5x multiplier is initiated during the base game.Nettstedet vil hilse på deg hver gang du åpner nettleseren din, og dette vil fortsette inntil du avinstallere Go. querymo.
The site will greet you every time you open your browser, and this will continue until you uninstall Go. querymo.Behandling med ZALTRAP bør fortsette inntil sykdomsprogresjon eller uakseptabel toksisitet inntreffer.
ZALTRAP treatment should be continued until disease progression or unacceptable toxicity occurs.Nettsiden vil lastes inn hver gang du åpner nettleseren din, og dette vil fortsette inntil du avslutter Search. memeinc.
The website will load every time you open your browser, and this will continue until you terminate Search. memeinc.Behandling bør fortsette inntil hudskrapingsprøvene er negative minst to påfølgende ganger med en måneds mellomrom.
Treatment should be continued until skin scrapings Behandling bør startes med Protopic 0,1 % to ganger daglig ogbehandlingen bør fortsette inntil lesjonen er leget.
Treatment should be started with Protopic 0.1% twice a day andtreatment should be continued until clearance of the lesion.Behandlingen med vemurafenib bør fortsette inntil sykdomsprogresjon eller utvikling av uakseptabel toksisitet se tabell 1 og 2 nedenfor.
Treatment with vemurafenib should continue until disease progression or the development of unacceptable toxicity see tables 1 and 2 below.Den web-side somskal lastes inn hver gang du åpner nettleseren din, og dette vil fortsette inntil du fjerner Search. searchm3w1.
The web page willload every time you open your browser, and this will continue until you remove Search. searchm3w1.I alle tilfeller bør behandlingen fortsette inntil hudskrapingsprøvene er negative i minst 2 påfølgende måneder.
In all cases it Hvis du oppgir flere IP-adresser enn MAX_CONNECTIONS, så vil PPP starte på begynnelsen av listen og fortsette inntil den har fått MAX_CONNECTIONS IP-adresser.
If you give more IP addresses than MAX_CONNECTIONS, it will start at the beginning of the list and go until it gets.Behandlingen bør fortsette inntil risikoen for venøs tromboembolisme er redusert, vanligvis frem til pasienten er oppegående, minst 5 til 9 dager etter inngrepet.
Treatment should be continued until the risk of venous thrombo-embolism has diminished, usually Nettsiden vil hilse på deg hver gang du åpner nettleseren din, og dette vil fortsette inntil du eliminere Search. heasymapfinder.
The website will greet you every time you open your browser, and this will continue until you eliminate Search. heasymapfinder.For pasienter som skal ha videre”on-pump”bypass-operasjon(CABG),skal den intravenøse infusjonen fortsette inntil 1 time før operasjonen. Deretter skal infusjonen med bivalirudin avbrytes og pasienten behandles med ufraksjonert heparin(UFH).
For patients who proceed to CABG surgery on pump,the intravenous infusion of bivalirudin should be continued until 1 hour prior to surgery after which the infusion should 
