Hva Betyr FORVALTEDE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• managed

Eksempler på bruk av Forvaltede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Produkter og forvaltede porteføljer.
Products and Managed Portfolios.

Forvaltede porteføljer og strategier.
Managed Portfolios and Strategies.

Dette gjelder våre aktivt forvaltede fond.
Exclusion concerns all our actively managed funds.

TechNet: forvaltede metadata administrasjon.
TechNet: Managed metadata administration.

Opprette en områdekolonne for forvaltede metadata.
Create a site column for managed metadata.

Bare forvaltede egenskaper holdes i indeksen.
Only managed properties are kept in the index.

NET-applikasjoner eller forvaltede behandlingsprogrammer.
NET applications or managed handlers.

Bli en del av verdens første kollektivt forvaltede fond.
Be part of the world's first collectively managed fund.

Velg forvaltede egenskaper fra listene egenskapen filtrere.
Select managed properties from the Property filter lists.

Slik sorterer du resultater basert på forvaltede egenskaper.
To sort results based on managed properties.

Eiere av fullt forvaltede egenskaper kan ikke kansellere bestillingen.
Owners of fully managed properties cannot cancel any booking.

Torven vi bruker er fra bærekraftige forvaltede kilder.
The peat that we do use is from sustainably managed sources.

Tjenesten Forvaltede metadata må konfigureres av en administrator.
The Managed Metadata service must be configured by an administrator.

Opprette listen eller biblioteket kolonne for forvaltede metadata.
Create list or library column for managed metadata.

Forvaltede egenskaper kan være innebygd eller egendefinert, men må være søkbar.
Managed properties can be built-in or custom, but must be searchable.

Dette betyr at brukerne kan søke bare på forvaltede egenskaper.
This means that users can only search on managed properties.

Velg Forvaltede metadata i delen Informasjonstypen i denne kolonnen er.
In The type of information in this column is section, choose managed metadata.

Opprette området, listen eller biblioteket forvaltede metadatakolonner.
Create site, list, or library managed metadata columns.

Forvaltede Metadata Dette alternativet lar brukere går fra administrerte termsett som er definert for området.
Managed Metadata This option enables users to browse from managed term sets that have been defined for your site.

Visningsmaler Vis denne informasjonen ved kommer frem forvaltede egenskaper.
The display templates show this information by surfacing managed properties.

Når det handler om infrastruktur, har vi tatt våre kunder med oss til nye muligheter: fra bemanningstjenester til forvaltede tjenester og fra å være maskinvareforhandler og implementeringspartner til å bli leverandør av nettskybaserte tjenester. Dette er en tjeneste hvor Centric tilbyr enda mer merverdi.
In the area of infrastructure, we have taken our customers to new propositions: from secondment to managed services, from reselling and implementation partner of hardware to provider of cloud solutions: services where Centric offers even more added value.

Js og Java apper til skya- ved å bruke serverløs beregning, beholdere eller forvaltede Web Apps.
Js and Java apps to the cloud- using serverless computing, containers, or managed Web Apps.

Hva er standarder for vertskap for profesjonelt forvaltede eiendommer på Airbnb?
What are hosting standards for professionally managed properties on Airbnb?

Hvis du vil hente innhold og metadata fra dokumenter i søkeindeksen, må de kravlesøkte egenskapene som tilordnes til forvaltede egenskaper.
To get the content and metadata from the documents into the search index, the crawled properties must be mapped to managed properties.

L'OCCITANE forsikrer at materialene som brukes er miljøvennlige, for eksempel maling, kalk, mineraler eller trelast fra bærekraftig forvaltede skoger.
L'OCCITANE ensures that the materials used are environmentally friendly, such as paints, lime, minerals or lumber from sustainably managed forests.

Det eies og forvaltes av GAIN Capital Company.
It is owned and managed by GAIN Capital Company.

Tror du likheter som forvaltes av hvilken prosentandel?
Do you think the similarities managed by what percentage?

Del av porteføljene som forvaltes av Bitgrail S.r.l.
Part of the portfolios managed by Bitgrail S.r.l.

Forvaltes WordPress hosting planer begynn på$ 19/ måned for ett nettsted.
Managed WordPress hosting plans start at $19/month for one site.

Aksjeporteføljer forvaltet i samarbeid med det uavhengige analysehuset.
Equity Portfolios managed in collaboration with the independent rating agency.

Hvordan bruke "forvaltede" i en Norsk setning

Resten var hovedsakelig aktivt forvaltede fond.

Totalt utgjør den forvaltede boligmassen boenheter.

Hvordan velge beste aktivt forvaltede aksjefond.

Dette gjelder kun aktivt forvaltede fonds.

Tre fra sertifiserte, bærekraftige forvaltede skoger.PEFC-sertifisert.

Mindreavkastningen kom fra internt forvaltede investeringer.

Meravkastningen kom fra internt forvaltede investteringer.

Den internt forvaltede kredittporteføljen forvaltes indeksnært.

Hvordan bruke "managed" i en Engelsk setning

MRIGlobal has managed NREL since 1977.

Build credentials for managed care panels.

Wood from sustainable managed forests (PECF).

Stay away from actively managed funds!

Mark managed all that risk well.

Managed CDN was briefly described above.

Managed site preparation and guest services.

Stick with Oracle Managed Files (OMF).

She was managed with intravenous antibiotics.

All managed applications are carefully monitored.