Hva Betyr FRAVÆRENDE FAR på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• absent father
• absentee father

Eksempler på bruk av Fraværende far på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Var det en fraværende far,?
What was it, an absent father?

Å se moren bli usentimentalt dumpet av en fraværende far.
Seeing his mother unceremoniously dumped by an absentee dad.

Jeg var en fraværende far.
As a father, I was often absent.

Han dyrker også sin høye, blonde og ofte fraværende far.
He worships his tall, blond father, who is often absent.

Joe konfronterer sin fraværende far i Berlin, som ikke er den han synes å være.
Joe confronts his absent father in Berlin, who is not as he seems.

Ikke din følelsesmessige fraværende far.
Not your emotionally distant father.

Tanken på en fraværende far, muligheten til å treffe ham, det ble bare… Det ble for mye for henne.
The idea of an absent father, the chance to reconnect, it was just… It was too much for her.

Jeg var en egoistisk mann og en fraværende far.
I was a selfish husband and an absent father.

På vegne av meg selv og min fraværende far, som sitter ved finalebordet på Foxwoods 2005--Pot-Limit Hold'Em Classic.
On behalf of myself and my absent father who's at the final table at the Foxwoods 2005 Pot-Limit Hold'Em Classic.

Og jeg vil du skal vite at Moby ikke blir en fraværende far.
And I want you to know, Moby is not going to be a deadbeat dad.

Han heter Adolf. Han forguder sin fraværende far. Han hater sin dominerende mor.
His background- he's named Adolf, an absent father and a dominating mother.

Det er et dårlig tegn at et barn fødes med en fraværende far.
But it is a bad omen for a child to be born with an absent father.

Det betyr«født med fraværende far», og er et navn som ifølge nigeriansk tradisjon gis til barn som fødes uten far tilstede.
Abidemi is a Yoruba word meaning“born with absent father,” a name that, in Nigerian tradition, is given to children born without a father present.

Vi vet at gudene forbanner barn som er født med en fraværende far.
And we know the gods curse a child born with an absent father.

Si at hun vekket skyldfølelsen i meg for å være en fraværende far. At jeg vil gjøre ting godt igjen, knytte noen bånd med ham og sånn.
Just tell her how guilty she made me feel for being such a terrible absentee dad, how I want to make good with junior, a little fatherly bonding, whatnot.

Vi vet at gudene forbanner barn som er født med en fraværende far.
Born with an absent father. And we know the gods curse a child.

Han ønsker ikke å bli en fraværende far, når hans barn er født, og Nascimento bestemmer seg for å finne en etterfølger som kaptein, siden han ønsker å bli forfremmet til oberstløytnant.
Not wanting to be an absent father when his child is born, Nascimento decides to search for a successor for his role as a captain, since he will be promoted to Lieutenant Colonel.

Ja, det er en forbannelse når et barn er født med en fraværende far.
Yes. It is a curse for a child to be born with an absent father.

Ja, det er en forbannelse for et barn å bli født med en fraværende far.
For a child to be born with an absent father. Yes, it is a curse.

Jeg hadde gjort alt for å høre min fraværende far-.
I would've killed to hear my absentee father say sorry to me for missing all that stuff.

Ja, det er en forbannelse når et barn er født med en fraværende far.
With an absent father. It is a curse for a child to be born Yes.

Jeg trenger bare noen tips om hvordan jeg gjør godt igjen 16 år som fraværende far.
I just need a few pointers on how to make up for 16 years as an absentee father?

Du må forberede deg på at Nora vil beskrive deg som en likegyldig og fraværende far.
You need to be prepared for the fact that Nora is gonna portray you as a neglectful, absent father.

Du må forberede deg på at Nora vil beskrive deg som en likegyldig og fraværende far.
That Nora is gonna portray you as a neglectful, absent father. Look, you need to be prepared for the fact.

I dag skal vi teste dem alle i en avskrekkende hinderløype vi kaller"Den fraværende faren.
Today, we're gonna test ail o? them in a grueling obstacle course we like to call"The Absentee Father.

Hvordan kan jeg være så fraværende som far?
How can I be so absent-minded as a dad?

Hvordan bruke "fraværende far" i en Norsk setning

Fraværende far hjelper godt, spiseforstyrrelser, skilsmissebarn.

Forholdet til den fraværende far likner oss.

Fraværende far var kanskje den sterkeste fellesnevneren.

Fraværende far Depay er halvt ghanesisk og halvt nederlandsk.

I vårt materiale er enslige (mødre) med fraværende far vanlig.

En fraværende far har normalt dårlige odds i en barnefordelingssak.

I jeger/sanker-kulturer har barn med fraværende far materielt dårligere overlevelse.

En fraværende far kan være vanskelig nok å leve med.

Forskjellen mellom en voldtektsmann og en fraværende far er selvsagt himmelvid.

En fraværende far som plutselig dukket opp da hun var 13.

Hvordan bruke "absent father, absentee father" i en Engelsk setning

His absent Father comes to visit and comfort him.

Reuben has reconnected with his absentee father and is developing a close relationship with him.

With an absentee father and an impoverished mother, Joseph’s life prospects were dim.

Jude’s mostly absent father equally falls short.

She discovers that her absentee father is actually a hybrid and her mother is a human.

His emotionally absent father only engages during Eagles games.

So, thank you absent father for being just a man to me.

Can you refuse to allow an absentee father to visit his child?

Day after day, Lance’s resentment towards Terry and his absentee father intensified.

An Open Letter To My Absent Father is free HD wallpaper.