Hva Betyr FRAVÆRENDE FAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• fraværende far

Eksempler på bruk av Fraværende far på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han var en fraværende far.
Jeg har vært en fraværende far.

En fraværende far er ikke så dårligt.
Fraværende fedre er ikke dårlig.

Jeg er ingen fraværende far!
Jeg er ingen fraværende pappa.

En fraværende far, der drak for meget?
En fraværende far som drakk for mye?

Han dyrker sin fraværende far.
Han forguder sin fraværende far.

Hans fraværende far begik selvmord, da John var 17 år gammel.
Den fraværende faren som begikk selvmord da John var 17 år.

Han blev opdraget af en fraværende far.
Han vokste opp med en fraværende far.

Var det en fraværende far, eller en bekymret præst,?
Var det en fraværende far, eller en bekymret prest?

Jeg var en egoistisk mand og en fraværende far.
Jeg var en egoistisk mann og en fraværende far.

Han beskylder Trump for at være'en fraværende far for sine første fire børn' og'endnu mere fraværende over for sin femte, Barron, som han har med Melania.'.
Trump hadde vært en fraværende far for sine første fire barn, og var enda mer fraværende overfor sitt femte, sønnen Barron, som han hadde med Melania.

Føler du dig skyldig over at have været en fraværende far?
Føler du deg skyldig etter årene som fraværende far?

Vi tog ud på tur for at sige farvel til en fraværende far men fandt mere end det vi fandt hianden.
Vi dro ut på en søken etter en måte å si farvel til en fraværende far.

Det er et dårligt varsel for et barn at blive født med en fraværende far.
Det er et dårlig tegn at et barn fødes med en fraværende far.

På mine egne vegne og på vegne af min fraværende far, som sidder i finalen i Pot-Limit Hold'Em Classic.
På vegne av meg selv og min fraværende far, som sitter ved finalebordet på Foxwoods 2005--Pot-Limit Hold'Em Classic.

Ja, det er en forbandelse, hvis et barn fødes med en fraværende far.
Ja, det er en forbannelse når et barn er født med en fraværende far.

Han var mere fascineret af vores fraværende far, end jeg var.
Han var alltid mer fascinert av vår fraværende far enn jeg var.

Hvad angår familien, så lad mig blot sige at han kunne vinde prisen som verdens mest fraværende far.
Når det gjelder familien, så la meg bare si at han kunne vunnet prisen som verdens mest fraværende far.

At Nora vil fremstille dig som en forsømmelig, fraværende far. Du skal være forberedt på.
At Nora vil beskrive deg som en likegyldig og fraværende far. Du må forberede deg på.

Ved siden af sit politiarbejde kæmper Sherlock med en fortid, han efterlod i London med en ex-kæreste Irene Adler, en“nemesis” i Moriarty og en fraværende far.
Ved siden av politiarbeidet sliter Sherlock med en fortid i London som involverer ekskjæresten Irene Adler, en«nemesis» i Moriarty, og en fraværende far.

Hvis du ikke havde været sådan en følelsesmæssigt fraværende far så ville det aldrig være sket.
Hadde ikke du vært en så følelsesmessig fraværende klisjefar så ville det aldri ha hendt.

Gudernes forbandelse hviler jo over børn, der fødes med en fraværende far.
Vi vet at gudene forbanner barn som er født med en fraværende far.

Jeg havde gjort alt for at høre min fraværende far- En skam.
Så synd. Jeg hadde gjort alt for å høre min fraværende far-.

Nu tester vi dem alle sammen i en benhård forhindringsbane, vi kalder"Fraværende far".
I dag skal vi teste dem alle i en avskrekkende hinderløype vi kaller"Den fraværende faren".

Tommy Phillips drømmer om, at hans guitarspil vil få hans kendte, men fraværende far, til at lægge mærke til ham.
Tommy Phillips drømmer om at gitarspillet hans skal hjelpe ham med å få kontakt med sin berømte og fraværende far.

Der hviler en forbandelse over børn, der er født med en fraværende far.
Det hviler en forbannelse over barn som er født med en fraværende far.

Modsat andre mænd i hans situation, var han ikke en fraværende far.
I motsetning til andre menn i hans stilling var han ikke en fraværende far.

Ja, det er en forbandelse for et barn at blive født med en fraværende far.
Ja, det er en forbannelse for et barn å bli født med en fraværende far.

Det er let at sige, men bestemt ikke let at tilgive en fraværende far.
Det er lett å si, men absolutt ikke lett å faktisk tilgi en fraværende far.

Lavindkomstfamilier, fraværende fædre, skilsmissehjem.
Lav inntekt, fraværende fedre, skilsmissehjem.

Måske. Hvad med fraværende fædre?
Hva med fraværende fedre?- Kan godt være det?

Hvordan bruke "fraværende far" i en Dansk setning

Her bliver den fraværende far pludselig levende og nærværende.

Jo større testikler, desto større er risikoen for en fraværende far.

Rammehistorien er banal og handler om den småsure teenager Sofie, der savner nærvær fra sin fraværende far, som er optaget af sit job.

Lad os se på de elementer denne mor nævner * mangel på kærlighed – kan være en fysisk eller psykisk fraværende far.

Hun skriver om brødrenes endeløse fiaskoer, den pillemisbrugende mor og den fraværende far.

En indelukket mand i 30’erne med en dominerende mor og en fraværende far er set før, men gennemspilningen af temaet er suverænt.

Men den egentlige historie handler om Helene (senere Alice), der vokser op med en syg jødisk mor og en fraværende far i et Tyskland mellem to verdenskrige.

Ingen dybere følelser findes - ingen skyld, ingen beklagelse for at være en fraværende far det meste af tiden, ingen ægte glæde i samværet.

Hun skriver om brødrenes endeløse fiaskoer, morens pillemisbrug og den fraværende far. “Helt ude i hampen” er en barsk og tragikomisk skildring af underklasse-eksistensen i Danmark.

En ensom barndom med en meget fraværende far og en mor, der lige efter Ingrids konfirmation flyttede til Rom for at realisere sig selv.

Hvordan bruke "fraværende far" i en Norsk setning

Forholdet til den fraværende far likner oss.

Fraværende far Depay er halvt ghanesisk og halvt nederlandsk.

Det vil si at den fraværende far ikke er identisk med general Stavrogin.

Den fraværende far fremkommer allerede i Bibelehistorien, i Jesus sitt liv, som 15.

En fraværende far som plutselig dukket opp da hun var 13.

Noen kvinner skrev om følelsen frakoblet fra en fraværende far og resenting hans navn.

Hun har ikke det beste forholdet til sin fraværende far og dette inspirerer musikken hennes.

I jeger/sanker-kulturer har barn med fraværende far materielt dårligere overlevelse.

La konfirmanten få holde en tale på dagen der hun setter fraværende far på plass.

I tillegg lider han under en fraværende far som aldri har tid til ham.