Eksempler på bruk av Fristed på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er mitt fristed.
It's my sanctuary.Et fristed for lykksalig avslapning.
A haven of blissful relaxation.Tromsø er et fristed.
Tromsø is a haven.Landlig fristed nær byen.
Rural retreat near the city.Det var som et fristed.
It was like a haven.Combinations with other parts of speech
Et fredfylt fristed i et hektisk land.
A haven of peace in a hectic country.Nei, dette er et fristed.
No, this is a haven.Et fristed, beskyttet av naturlige barrierer.
A sanctuary protected by natural barriers.Nei! Det finnes intet fristed.
No, there is no refuge.Det finnes ett fristed unna mengdene.
There is one refuge from the holiday hordes.Et Sjøgående Religiøst Fristed.
A Seagoing Religious Retreat.Utrolig privat fristed i Umbria.
Amazing private retreat in Umbria.Intimiteten er vårt siste fristed.
Intimacy is our last sanctuary.Dette hotellet var et fristed på en varm ferie.
This hotel was a haven on a hot holiday.Dette er bare et buddhistisk fristed.
This is a Buddhist sanctuary.Det var et fristed for skadeskutte kvinner.
It was a haven for women who needed to heal.Dette er bare et buddhistisk fristed.
This is just a Buddhist sanctuary.Et fristed, beskyttet av naturlige barrierer.
Protected by natural barriers, A sanctuary.Hei. Velkommen til hjertets fristed.
Hi. Welcome to the heart sanctuary.Dette stedet er et fristed for de som er utstøtt.
This place, it's a refuge for outcasts.Snakker sammen og har et fristed.
Talking together and having a sanctuary.Det er et fristed for de tilbedte og de fordømte.
It's a haven for those who rise and fall.Etter hvert skapte vi vårt eget fristed.
Over time, created our own sanctuary.Vakkert fredelig fristed,”Anmeldt 1 uke siden.
Beautiful peaceful retreat,”Reviewed 1 week ago.Det er det virkelig. Folk leter etter et fristed.
People are looking for a sanctuary.Det var mitt fristed fra verdens galskap.
Because it was my retreat from the insanity of the world.Hva?- Omstreiferland er et fristed.
What does that even mean? Rover territories are haven.Kirken er et fristed hvor Jesu etterfølgere kan finne fred.
The Church is a refuge where followers of Christ attain peace.Rose-Noelle var min store stolthet,mitt hjem, mitt fristed.
She was my pride and joy,my home, my haven.Det er blitt et fristed for alt dyrelivet som passerer gjennom området.
It has become a haven for all wildlife passing through.
