Hva Betyr FUNGERING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• functioning
• function
• functions

Eksempler på bruk av Fungering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Støtter fungering av prostata.
Supports the functioning of the prostate.

Medisinering kan hjelpe når symptomene forstyrrer normal fungering.
Medication is available to help when symptoms interfere with functioning.

Familiens fungering i den nye situasjonen.
How the family functions in the new situation.

Barnehager er positivt relatert til barnas utvikling og fungering.
Preschools are positively related to children's development and functioning.

F94- Forst. i sosial fungering med debut i barne- og ungdomsalder.
F94- Disorders of social functioning with onset specific to childhood and adolescence.

Utfall: Depresjon, remisjon, frafall, selvmordstanker og fungering.
Outcome: Depression, remission, drop out, suicidal thoughts and functioning.

Familiens fungering i den nye situasjonen, med et særskilt fokus på eventuelle barn og unge.
How the family functions in the new situation, especially with regard to kids and youngsters.

Systemer er målorienterte og strever for å oppnå balanse i sin fungering.
Systems are to the point and strive to achieve balance in their functioning.

Vår termostatisk radiatorhode skal kontrollere fungering av din oppvarmingsystemet.
Our thermostatic radiator head will control the operation of your heating system.

Disse appene ber om tillatelse, som ikke er nødvendig for deres vanlige fungering.
These apps ask for permission, which is not needed for their regular functioning.

Vellykket fungering og kontroll over områder er avgjørende for å oppfylle operasjonelle mål.
Successful functioning and the control over areas are critical for fulfilling operational goals.

Kontroll strømsforbruket, planlegg dine enheters fungering og spar strømmen.
Control the electricity consumption, plan the work of your devices and save energy.

Personlig og sosial fungering ble vurdert med PSP-skalaen Personal and Social Performance.
Personal and social functioning were evaluated using the Personal and Social Performance(PSP) scale.

Til tross for at jeg våknet klokka 12, føler jeg meg energisk og klar for aktiv fungering.
Despite waking up at noon, I feel energetic and ready for active functioning.

For å kunne si noe om hjernens fungering hos pasienter må man sammenligne dem med friske kontroller.
In order to say something about brain functioning in patients, we have to compare them with healthy controls.

Klemt nerve- en svært vanlig sykdom der nerveskader og nedsatt hans fungering.
Pinched nerve- a very common disease in which the nerve damage and impaired his functioning.

Pasienter uten antipsykotika ble funnet å ha bedre arbeidsmessig fungering enn pasienter som hadde brukt antipsykotika.
Patients without antipsychotics had better work functioning than patients who had used antipsychotics.

Ulike sider av hjernen avtale med ulike områder av menneskelig intellektuell fungering.
Different sides of the brain deal with different areas of human intellectual functioning.

De vil lære hvordan man skal håndtere spørsmål om psykologisk fungering i en selvstendig og vitenskapelig måte.
They will learn how to deal with questions about psychological functioning in an independent and scientific way.

Målet er å etablere strenge prosedyrer for fremragende forskning på alle nivåer av faglig fungering.
Its aim is to establish strict procedures of research excellence at all levels of academic functioning.

C- og B-vitaminer er kjent for å bidra til normal psykologisk fungering, samt til å redusere tretthet.
Vitamin C and B vitamins are known to contribute to normal psychological function as well as a reduction in tiredness and fatigue.

Oppfølging med støttesamtaler med fokus på å redusere ubehaglige symptomer, takle hverdagen og bedre sosial fungering.
Follow-up through support talks focusing on how to reduce unpleasant symptoms, handle everyday life and function socially.

Hensikten er å se på blant annet utøverens kjøreteknikk, fungering av sikkerhetsutstyr, forhold i bakken og andre potensielle årsaker til skade.
The aim is firstly to look at the athlete's movement, the function of safety equipment, circumstances of injury and other potential risk factors.

Resultatene for samleskårene på mental helse og sosial fungering var sprikende.
The results for component scores of mental health and social functioning were inconsistent.

Her beskrives hva et kognitivt skjema er, dets struktur og fungering, samt proteindannelsen som er av betydning for et slikt skjemas fungering og for dannelsen av hukommelse.
Here i describes what a cognitive schema is, its structure and function, and protein formation which is of importance for such a schema's functioning and the formation of memory.

ADHD-diagnostikk er krevjande fordi det ikkje finst noko skarpt skilje mellom diagnosen og normal fungering.
ADHD diagnostics is demanding because there is no clear distinction between diagnosis and normal function.

Formålet med dette prosjektet er å undersøke følelses- og atferdsmessig fungering blant barn med autismespektertilstander, sammenlignet med barn med andre tilstander og barn fra den generelle befolkningen.
The purpose of this project is to examine emotional and behavioural function among children with ASD, compared to children with other conditions and children with typical development.

WASI er derfor egnet til screening formål hvor en full utredning av kognitiv fungering ikke er hensiktsmessig.
WASI is therefore suitable for screening purpose where a full assessment of cognitive functioning is not appropriate.

Forside Historisk arkiv Arkiverte nyheter Barnehager er positivt relatert til barnas utvikling og fungering.
Norsk nettsted Frontpage Historical archive Preschools are positively related to children's development and functioning.

Omsorgspersoner kan gi viktig informasjon om evnen til å gjennomføre vanlige daglige gjøremål, og hvordan vedkommendes mentale fungering har blitt dårligere over tid.
Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function.

Hvordan bruke "fungering" i en Norsk setning

Barn emosjonell fungering Backend fetch failed.

Når det gjelder sosial fungering (f.eks.

Gjennom sin fungering som plaster osv.

Hvordan påvirker disse utfordringene deres fungering i.

Samarbeidsferdigheter Faglig fungering Hvilke fag liker eleven?

Nevrologi, motorikk, språk og kognitiv fungering vurderes.

Dok: Fungering som direktør for Norsk kulturråd.

Deltakerne mottartilbakemelding på egen fungering som leder.

Loggen kan inneholde endringer, fungering o.l). (Ped.

Begrunne egen fungering i forhold til målene.

Hvordan bruke "function, functioning, functions" i en Engelsk setning

You can function with the pain.

Vivary Park with it's functioning bandstand.

Add new filter functions using addFilterFunction().

The sinc function has infinite extent.

Adjustable humidistat may not function properly.

The WIKI was been functioning well.

The instances themselves are functioning correctly.

But they illustrate how functions work.

The heart function can also improve.

Parking brake: Check function and pre-burnish.