Hva Betyr FUNKSJONSEVNE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• disability
• functional ability
• function
• mobility
• functional capacity
• operability
• disabilities
• functional abilities
• functioning

Eksempler på bruk av Funksjonsevne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mer om Nedsatt funksjonsevne.
More about Disability.

Det kan være både fysiske og psykiske lidelser som gir nedsatt funksjonsevne.
Both physical and mental conditions may cause reduced functionality.

Fysisk helse: Funksjonsevne, skade/sykdom, fravær.
Physical health: Functional ability, injury/illness, absenteeism.

Personer Med Nedsatt Funksjonsevne.
People with disabilities.

Figur 3 Funksjonsevne og autonom kontroll i forhold til skadenivå.
Figure 3 Functional ability and autonomic control in relation to level of injury.

Reising med Nedsatt Funksjonsevne.
Traveling with a Disability.

Figur 3 viser funksjonsevne i forhold til skadenivå og autonom kontroll(8).
Figure 3 shows functional ability in relation to level of injury and autonomic control(8).

Du er her: Hjem/ Nedsatt funksjonsevne.
You are here: Home/ Disability.

Kjønn, etnisitet, alder og funksjonsevne er relevante i norsk sammenheng, ifølge Sandal.
Gender, ethnicity, age and disability are relevant in a Norwegian context, according to Sandal.

Vesentlige endringer i funksjonsevne.
Significant changes in functional ability.

Utfallsmål var overlevelse og funksjonsevne hos personer utsatt for akutt alvorlig sykdom eller skade, responstid dvs.
Outcomes we looked for were survival and functional ability in injured persons, response time i.e.

Unnskyldning til brukere av funksjonsevne.
Apology to users of function capability.

Personer med nedsatt funksjonsevne skal ikke diskrimineres.
Persons with reduced mobility shall not be discriminated against.

Assistanse til personer med nedsatt funksjonsevne.
Assistance for persons with reduced mobility.

Forklaringen kan være både funksjonsevne og kjønn, mener forsker. Mari Lilleslåtten.
The explanation may be both functional ability and gender, according to researcher. Mari Lilleslåtten.

Generelt egnet for personer med nedsatt funksjonsevne.
Generally suitable for people wıth disabilities.

Med god helse vil flere av oss kunne opprettholde god funksjonsevne lenger og dermed kunne klare oss selv også i høy alder.
With good health, more of us will be able to maintain good functional ability longer and thus be able to cope even in advanced age.

Føreren vil hjelpe personer med nedsatt funksjonsevne.
The driver will help people with mobility impairments.

Populasjon: brukere med nedsatt funksjonsevne uavhengig av diagnose.
Population: patients with reduced functional capacity regardless of diagnosis.

Avslå en gjest basert på faktisk eller antatt funksjonsevne.
Decline a guest based on any actual or perceived disability.

Elitebrukerne var hotellgjester med nedsatt funksjonsevne og medlemmer av handikaporganisasjoner.
Hotel guests with disabilities and members of disability organisations were the lead users.

Vi har en historie hvor mennesker har hatt ulik verdi, ut fra funksjonsevne.
We have a history where people have had different value, judged by functional ability.

Velferdsteknologi for barn og unge med nedsatt funksjonsevne: Et brukersentrert innovasjonsprosjekt.
ICT for children and adolescents with reduced functional capacity: A user centred innovation project.

Foreslå hjelpemidler i henhold-til clientsâ krav eller karakter av funksjonsevne.
Suggest assistive devices according-to clientsA requirements or character of disabilities.

Mennesker med nedsatt kognitiv funksjonsevne vil kunne ha tilsvarende utfordringer i forhold til å lære seg å benytte nye brukergrensesnitt.
People with impaired cognitive function may have similar challenges in terms of learning to use new user interfaces.

Den må plasseres slik at mennesker med nedsatt funksjonsevne kan benytte den.
They must be placed so that people with impaired functional abilities can use them.

For andre utfall slik som fysisk funksjonsevne, funksjonsnedsettelse og aktivitet, fant vi ikke forskjell i effekt mellom de to tiltakene.
For other outcomes such as physical disability, reduced function and activity, there was no difference in efficacy between the two measures.

Moelven skal videre legge forholdene til rette for personer med nedsatt funksjonsevne.
Moelven shall also facilitate conditions for those with reduced functional abilities.

Helseundersøkelsene belyser forhold knyttet til helsetilstand, funksjonsevne, deltakelse, pleie- og omsorgsbehov, levevaner og bruk av helsetjenester.
The survey covers themes in relation to health status, disability, participation, care, lifestyle and use of health services.

SSB utfører flere slike utvalgsundersøkelser hvor spørsmål om funksjonsevne er inkludert.
Statistics Norway conducts several surveys where questions about disability are included.

Hvordan bruke "funksjonsevne" i en Norsk setning

Arbeidstakere med redusert funksjonsevne delvis nådd.

til mennesker med redusert funksjonsevne eller.

Jobbstrategi for unge med nedsatt funksjonsevne

Nedsett funksjonsevne heng saman med fattigdom.

Menneskets funksjonsevne lar seg ikke måle.

Personer som har redusert funksjonsevne pga.

nedsatt funksjonsevne som skyldes psykisk sykdom.

Loven definerer ikke nedsatt funksjonsevne nærmere.

Antall studenter med nedsatt funksjonsevne øker.

Dette fordi pasientens funksjonsevne blir svekket.

Hvordan bruke "function, functional ability, disability" i en Engelsk setning

HOW DOES CLOSING Function WITH Innovative?

Its search function primarily uses Google.

Detailed timing information about function calls.

Does night ops skill function correctly?

And your kidney function will increase.

Effects of Resistance Training on Functional Ability in Elderly Individuals.

Take the National Disability Insurance Scheme.

Exercise and functional ability of people with lung cancer, K.

Some employers also make disability payments.

The function above shows these parts.