Hva Betyr FUNCTIONAL ABILITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• funksjonsevne
• funksjonell evne

Eksempler på bruk av Functional ability på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Significant changes in functional ability.
Vesentlige endringer i funksjonsevne.

Figure 3 Functional ability and autonomic control in relation to level of injury.
Figur 3 Funksjonsevne og autonom kontroll i forhold til skadenivå.

To promote the normalization of the functional ability of the pancreas to m….
For å fremme normalisering av den funksjonelle evne til bukspyttkjertelen for….

We have a history where people have had different value, judged by functional ability.
Vi har en historie hvor mennesker har hatt ulik verdi, ut fra funksjonsevne.

Physical health: Functional ability, injury/illness, absenteeism.
Fysisk helse: Funksjonsevne, skade/sykdom, fravær.

Avoid discrimination on the basis of ethnic background, functional ability or gender.
Unngå diskriminering på basis av for eksempel etnisk bakgrunn, funksjonsevne eller kjønn.

Figure 3 shows functional ability in relation to level of injury and autonomic control(8).
Figur 3 viser funksjonsevne i forhold til skadenivå og autonom kontroll(8).

Has knowledge of the connection between failure in the body's functional ability and the need for nursing.
Har kunnskap om samanhengen mellom svikt i kroppen sin funksjonsevne og behov for sjukepleie.

The explanation may be both functional ability and gender, according to researcher. Mari Lilleslåtten.
Forklaringen kan være både funksjonsevne og kjønn, mener forsker. Mari Lilleslåtten.

UiT and will emphasize making the necessary adaptations to the working conditions for employees with reduced functional ability.
UiT legger vekt på å tilrettelegge arbeidsforholdene for ansatte med redusert funksjonsevne.

Outcomes we looked for were survival and functional ability in injured persons, response time i.e.
Utfallsmål var overlevelse og funksjonsevne hos personer utsatt for akutt alvorlig sykdom eller skade, responstid dvs.

Medical program is prescribed by the medical doctor according to the patient's health condition and his functional ability.
Selve innholdet av medisinsk pakke er bestemt av lege i forhold til brukers helsetilstand og funksjonelle ferdigheter.

None of the systematic reviews included studies about survival and functional ability in persons who had received first aid.
Ingen av de systematiske oversiktene hadde sett på overlevelse og funksjonsevne hos personer som hadde mottatt førstehjelp.

UiT is an IW(Inclusive Workplace) enterprise, and will emphasize making the necessary adaptations to the working conditions for employees with reduced functional ability.
Universitetet er en IA-virksomhet og legger vekt på å tilrettelegge arbeidsforholdene for tilsatte med redusert funksjonsevne.

With good health, more of us will be able to maintain good functional ability longer and thus be able to cope even in advanced age.
Med god helse vil flere av oss kunne opprettholde god funksjonsevne lenger og dermed kunne klare oss selv også i høy alder.

Along with external adaptation and barriers, this will give the elderly an opportunity to be active and function in everyday life, i.e. to have good physical capabilities(functional ability).
Sammen med ytre tilrettelegging og barrierer vil dette gi eldre mulighet til å være aktive og fungere i hverdagen, det vil si ha god fysisk funksjonsevne(functional ability).

Examples include children with delayed language development, children with reduced functional ability and children who come from difficult family circumstances.
Blant eksemplene finner vi barn med forsinket språkutvikling, barn med nedsatt funksjonsevne og barn som kommer fra vanskelige familieforhold.

The University of Tromsø is an IW(Inclusive Workplace) enterprise, and will therefore emphasize making the necessary adaptations to the working conditions for employees with reduced functional ability.
Universitetet i Troms? er en IA(inkluderende arbeidsliv) bedrift, og vil derfor legge vekt på å tilrettelegge arbeidsforholdene for tilsatte med redusert funksjonsevne.

This service enables people with reduced functional ability to pitch a caravan at Solvik Camping or to use this protected cultural heritage site on a daily basis.
Personer med nedsatt funksjonsevne kan søke om plass på Solvik Camping til campingvogn, eller bruke det fredede kulturminneområdet på dagbasis.

In the course of the next decades, a large group of elderly people will need assistance due to lower functional ability and treatment for poor health.
De nærmeste tiårene vil en stor gruppe eldre trenge behandling for svekket helse, samt hjelp på grunn av funksjonsnedsettelse.

Rehabilitation has the goal to restore a patient's functional ability and quality of life within the limitations placed upon them due to diseases or injuries.
Rehabilitering Hensikten med rehabilitering er å gjenopprette pasientens funksjonelle kapasitet og livskvalitet innenfor sykdoms- eller skadegrensene.

UiT has HR policy objectives that emphasize diversity, and encourages all qualified applicants to apply regardless of their gender, functional ability and national or ethnic background.
Ved UiT Norges arktiske universitet legger vi vekt på mangfold, og oppfordrer alle kvalifiserte søkere til å søke uten hensyn til alder, kjønn, funksjonsevne og nasjonal eller etnisk bakgrunn.

The study of its functional ability, in this case, radioactive(labeled) iodine is introduced into the body and observed with what intensity it is absorbed by different parts of the gland.
Studien av funksjonell evne, i dette tilfellet, blir radioaktivt(merket) jod introdusert i kroppen og observert med hvilken intensitet den absorberes av forskjellige deler av kjertelen.

Development and implementation of methods for assessing an individuals' functional ability is central to adapting appropriate progression to achieve the required training effect.
Utvikling av og implementering av metoder for vurderinger av individers funksjonsevne står helt sentralt for å kunne tilpasse en passende progresjon og oppnå treningseffekt for enkeltindividet.

The University of Tromsø has HR policy objectives that emphasize diversity, and therefore encourages qualified applicants to apply regardless of their age, gender, functional ability and national or ethnic background.
Universitetet i Troms? har HR legger vi vekt på mangfold, og oppfordrer derfor kvalifiserte søkere til å søke uten hensyn til alder, kjønn, funksjonsevne og nasjonal eller etnisk bakgrunn.

People with a reduced functional ability is used to refer to individual aspects of a person, like damage or deviations in the body's psychological, physiological or biological functions.
Personer med nedsatt funksjonsevne brukes for å betegne individuelle forhold ved en person som for eksempel skade eller avvik i kroppens psykologiske, fysiologiske eller biologiske funksjoner.

UiT- the Arctic University of Norway has HR policy objectives that emphasize diversity, and therefore encourages qualified applicants to apply regardless of their gender, functional ability and national or ethnic background.
Ved UiT Norges arktiske universitet legger vi vekt på mangfold, og oppfordrer alle kvalifiserte søkere til å søke uten hensyn til alder, kjønn, funksjonsevne og nasjonal eller etnisk bakgrunn.

They help individuals at any stage of their life to develop, maintain and regain movement and functional ability in case of injuries, diseases, disability, and aging, and thus, help them optimise their quality of life.
De hjelper enkeltpersoner på ethvert tidspunkt i livet til å utvikle, vedlikeholde og gjenvinne bevegelse og funksjonell evne i tilfelle skader, sykdommer, funksjonshemming og aldring, og dermed hjelpe dem med å optimalisere livskvaliteten.

They must be placed so that people with impaired functional abilities can use them.
Den må plasseres slik at mennesker med nedsatt funksjonsevne kan benytte den.

Moelven shall also facilitate conditions for those with reduced functional abilities.
Moelven skal videre legge forholdene til rette for personer med nedsatt funksjonsevne.

Hvordan bruke "functional ability" i en Engelsk setning

The functional ability was evaluated using five different tests.

Repetitive task training for improving functional ability after stroke.

Functional ability after above-the-knee amputation for infected total knee arthroplasty.

Exercise and functional ability of people with lung cancer, K.

Self-esteem is improved due to enhanced functional ability and mobility.

The exam looks for cognitive impairment, functional ability and depression.

Our equipment keeps its functional ability up to 20 years.

It deals with the quality and functional ability of life.

The functional ability of themultiple sclerosis patients did not change.

All rehab disciplines focus on maximizing functional ability and independence.

Hvordan bruke "funksjonsevne, funksjonell evne" i en Norsk setning

Menneskets funksjonsevne lar seg ikke måle.

Alt avhenger av hvor skadet leveren er, og som et resultat er funksjonell evne forringet.

Mange unge får nedsatt funksjonsevne pga.

nedsatt funksjonsevne som skyldes psykisk sykdom.

Dette fordi pasientens funksjonsevne blir svekket.

til mennesker med redusert funksjonsevne eller.

Biokjemisk blodprøve (gir informasjon om funksjonell evne til nyrene til pasienten).

Men med en høy funksjonell evne til testiklene, har overskuddet ikke tid til å oppløse.

Bivirkninger overdose følsomhet for individuelle elementer Ambrobene; Begrenset funksjonell evne til nyrene.

Juster dosen av legemidlet er nødvendig med nedsatt funksjonell evne til nyrene.