What is the translation of " FUNCTIONAL ABILITY " in German?

• Handlungsfähigkeit
• Funktionsfähigkeit
• funktionellen Fähigkeit
• funktionale Fähigkeiten

Examples of using Functional ability in English and their translations into German

Activity being active, functional ability.
Handlung handeln, Handlungsfähigkeit.

Impaired functional ability/ disability as basis of rehabilitation.
Beeinträchtigung der Funktionsfähigkeit/ Behinderung als Grundlage der Rehabilitation.

It can have the effect of impeding or promoting his functional ability.
Sie kann sich auf seine Handlungsfähigkeit hemmend oder fördernd auswirken.

Specific measures to promote functional ability, participation and quality of life.
Handlungsfähigkeit, Teilhabe und Lebensqualität gezielt fördern.

This prevents aggravation of the hyperextension and increases the functional ability of the knee.
Dadurch wird eine Verschlimmerung der Hyperextension verhindert und die funktionellen Möglichkeiten des Knies verbessert.

Specific measures to promote functional ability, participation and quality of life: occupational therapy intervention.
Handlungsfähigkeit, Teilhabe und Lebensqualität gezielt fördern: Die ergotherapeutische Intervention.

This is why it is all the more important to use joint materials that guarantee permanent functional ability.
Deshalb ist es umso wichtiger, Fugenmaterialien einzusetzen, die eine dauerhafte Funktionsfähigkeit garantieren.

Occupational therapists analyse the functional ability needed in certain daily living situations and environmental conditions.
Ergotherapeutinnen analysieren die Anforderungen an die Handlungsfähigkeit in bestimmten Alltagssituationen und Umweltbedingungen.

Vehicle widths from less than 1 m and vehicle heights from less than 2 m ensure unrestricted functional ability.
Fahrzeugbreiten ab unter 1 m und Fahrzeughöhen ab unter 2 m sorgen für uneingeschränkte Einsatztauglichkeit.

Healthy ageing is the process of developing and maintaining the functional ability that enables well-being in older age.
Altern in Gesundheit ist der Prozess der Entwicklung und Erhaltung der Funktionsfähigkeit, die ein Wohlbefinden im Alter ermöglicht.

In addition to functional ability and participation, quality of life and life satisfaction are the most important goals and results of occupational therapy.
Lebensqualität und -zufriedenheit sind neben Handlungsfähigkeit und Teilhabe(Partizipation) die wichtigsten Ziele und Ergebnisse der Ergotherapie.

Competencies in providing advice on maintaining and increasing functional ability, participation and quality of life;
Kompetenz zur Beratung in Bezug auf den Erhalt und die Verbesserung von Handlungsfähigkeit, Teilhabe und Lebensqualität.

This enables the client to increase his functional ability in activities of daily living(ADL), his social participation, and his quality of life and life satisfaction.
Dies erlaubt dem Klienten, seine Handlungsfähigkeit im Alltag, seine gesellschaftliche Teilhabe(Partizipation) und seine Lebensqualität und -zufriedenheit zu verbessern.

Normal, according to age, its concentration in the blood of boys before puberty indicates the functional ability of the testicular tissues.
Normalerweise, je nach Alter, zeigt seine Konzentration im Blut von Jungen vor der Pubertät die Funktionsfähigkeit der Hodengewebe.

His interests and needs with regard to functional ability, participation and quality of life are the focal points of occupational therapy interventions.
Seine Interessen und Bedürfnisse hinsichtlich Handlungsfähigkeit, Teilhabe(Partizipation) bzw. Lebensqualität stehen im Zentrum ergotherapeutischer Interventionen.

Skills in analysing daily living: analysing the demands which daily living and the environment place on functional ability(activity and occupational analysis);
Kompetenz zur Alltagsanalyse: Analyse von Anforderungen des Alltags und der Umwelt an die Handlungsfähigkeit ergotherapeutische Aktivitäts- und Betätigungsanalyse.

This is why occupational therapy supports and accompanies people of all ages whose functional ability(ability to engage in activity) is restricted or who are threatened by restrictions, and/or would like to increase their functional ability.
Deshalb unterstützt und begleitet Ergotherapie Menschen jeden Alters, die in ihrer Handlungsfähigkeit eingeschränkt oder von Einschränkung bedroht sind und/oder ihre Handlungsfähigkeit erweitern möchten.

It is no longer the presence or absence of diseases, but rather the process of developing and maintaining functional ability that enables well-being in older age.
Es geht nicht mehr primär um das Vorhandensein von Krankheiten, sondern auch um den eigentlichen Prozess, funktionale Fähigkeiten zu entwickeln oder aufrecht zu erhalten, die das Wohlergehen im höheren Alter ermöglichen.

Occupational therapy diagnostics Occupational therapists analyse the functional ability needed in certain daily living situations and environmental conditions.
Die ergotherapeutische Diagnostik Ergotherapeutinnen analysieren die Anforderungen an die Handlungsfähigkeit in bestimmten Alltagssituationen und Umweltbedingungen.

At the heart of the new narrative is the process to enable older persons to do what they value through developing strategies and actions that support maximum functional ability.
Im Zentrum der neuen Begriffsdefinition steht der Prozess, der es älteren Personen ermöglicht, durch die Entwicklung von Strategien und Aktionen, die ihnen optimale funktionale Fähigkeiten ermöglichen, das zu tun, was sie wertschätzen.

In the early stages of the disease physical activity promotes cognitive and functional ability as well as sense of wellbeing among sufferers.
Im Anfangsstadium fördert körperliche Aktivität die kognitiven und funktionellen Fähigkeiten sowie das seelische Wohlbefinden der Betroffenen.

The motivation to exercise and build muscle strength in patients with spinal cord injuries is increased, When the results of their actions are visible and tangible in the form of increased strength and functional ability.
Die Motivation zur Bewegung und Muskelkraft bei Patienten mit Rückenmarksverletzungen zu bauen wird erhöht, Wann sind die Ergebnisse ihrer Aktionen sichtbar und fühlbar in Form von erhöhter Festigkeit und Handlungsfähigkeit.

Occupational therapy focuses on the person wishing to maintain or regain maximum functional ability and quality of life in his daily living and his environment.
Im Mittelpunkt der Ergotherapie steht der Mensch, der in seinem Alltag und in seiner Umwelt optimale Handlungsfähigkeit und Lebensqualität erhalten bzw. wieder erreichen will.

Additionally, activities and occupations are analysed and specifically selected so that they promote the client's functional ability with regard to the goals he wishes to achieve.
Handlungen und Tätigkeiten werden außerdem analysiert und gezielt so eingesetzt, dass die Handlungsfähigkeit des Klienten im Hinblick auf seine Zielsetzungen gefördert wird.

Ergo-therapy is a specific type of rehabilitation designed to improve the functional ability of the body for day-to-day activities, with the aim of improving self-reliance and independence.
Ergotherapie Die Ergotherapie ist eine spezifische Art der Rehabilitation, entworfen zur Verbesserung der Funktionsfähigkeiten des Körpers, die für die Alltagstätigkeiten notwendig sind.

You don't need to lift heavy in the gym to get results either. A few days per week of low impact strength training can improve muscle strength, functional ability, and mood of rheumatoid arthritis sufferers.
Sie müssen nicht anfangen schwere Gewichts zu heben, aber ein paar Tage die Woche ein sanftes Krafttraining zu absolvieren erhöht die Muskelkraft, Funktionsfähigkeit und Stimmung von Patienten.

Datasystems, ASCON partner in Germany, hold dozens showcases, tutorials and demonstration of software solutions for MCAD- KOMPAS-3D and KOMPAS-Graphic, enabled visitors on practice to compare functional ability of the system with their current solutions, gave a lot of free CD with Light and Demo versions of the solution for further familiarization, as well as supported CAD users with special offers for KOMPAS-3D Professional and Educational Licenses.
ASCON-Partner in Deutschland, halten Dutzende Live-Präsentationen, Konsultationen und Demonstration von Software-Lösungen für MCAD- KOMPAS-3D und KOMPAS-Graphic, die Besucher verglichen auf die Praxis die funktionellen Fähigkeit des Systems mit ihrer aktuellen Lösungen, die Menge kostenlose CD mit Licht-und Demo-Versionen der Lösung für die weitere Testung bekommen wurden, sowie wurden CAD-Anwender mit speziellen Angeboten für KOMPAS-3D Professional und Ausbildungslizenzen unterstützt.

Not counting that the aid preferably should meet all of these criteria, you also have to be prepared to change aids depending on the patient's functional ability, which can change both positively and negatively.
Wenn man außer Acht lässt, dass das Hilfsmittel vorzugsweise all diese Kriterien erfüllen sollte, muss man auch dazu bereit sein, Hilfsmittel, abhängig von den funktionellen Fähigkeiten des Pflegebedürftigen, die sich sowohl positiv als auch negativ verändern können.

ARIUS is the developer of a proprietary antibody platform called FunctionFIRST, which rapidly identifies and selects antibodies based on their functional ability to affect disease before progressing into clinical development.
ARIUS hat eine patentrechtlich geschützte Antikörper-Plattform namens FunctionFIRST entwickelt, mit welcher Antikörper auf der Grundlage ihrer funktionellen Fähigkeit, Krankheiten zu beeinflussen identifiziert und selektiert werden können, bevor sie in die klinische Entwicklung übergehen.

The study, He has been published in the International Journal of Cardiology journal, It revealed that elderly patients who consumed gofio regularly during, at least, forty years have better functional ability, higher proportion in the overcoming of tests of effort and lower risk of a coronary artery disease.
Die Studie, die es wurde im International Journal of Cardiology veröffentlicht, dass bei älteren Patienten zeigt, die regelmäßig während der Gofio verbraucht, mindestens, vierziger Jahre haben eine bessere Funktionsfähigkeit, größerer Anteil Stresstests bei der Überwindung und eine verringertes Risiko der koronaren Herzkrankheit.

How to use "functional ability" in an English sentence

Increasing the functional ability of the underactive dopaminergic system.

Review of functional ability and level of safety 4.

Functional ability was measured using the UHDRS functional scales.

Conveniently tests the functional ability of a smoke detector.

We never stop needing functional ability for daily activities.

To maintain functional ability for as long as possible.

It also improves the functional ability of the dentures.

diminuta and impairs the functional ability of the suckers.

To view the functional ability profiles – coming soon.

Inclusion of standard functional ability questions in census questionnaires.

How to use "funktionsfähigkeit" in a German sentence

Zäune auf Funktionsfähigkeit und Lücken prüfen.

Vorgesehene Funktionsfähigkeit ist 100 000 Stunden.

die Funktionsfähigkeit eines Sideboard Grau Matt.

Teufelskralle für die Funktionsfähigkeit der Gelenke.

Die Funktionsfähigkeit eines religiösen Volkes bzw.

Sie konnten nicht auf Funktionsfähigkeit überprüft werden.

die Überprüfung der Funktionsfähigkeit der verschiedenen Komponente.

Deren Funktionsfähigkeit muss absolut verlässlich sein.

Diese soll die Funktionsfähigkeit wieder herstellen.

Dadurch kann die Funktionsfähigkeit beeinträchtigt werden.