Eksempler på bruk av Funksjonshemmede barn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Syke og funksjonshemmede barn.
Sick and handicapped children.Type plassering: Sykehus og en skole for funksjonshemmede barn.
Types of placements: Hospitals and a school for children with disabilities.Funksjonshemmede barn under 18 år.
Disabled children under 18 years.Hvordan jobbe med funksjonshemmede barn.
How to work with disabled children.Funksjonshemmede barn blir sendt bort.
Disabled children are sent away.Combinations with other parts of speech
Opplev omsorgen for funksjonshemmede barn.
Experience the care of disabled child.Mange funksjonshemmede barn elsker å ri.
And lots of kids with disabilities love riding horses.Hva er pensjonen for funksjonshemmede barn?
What kind of pension for handicapped children?Foreldre til funksjonshemmede barn, trofast hevet dem, også bør oppmuntres.
Parents of disabled children, faithfully raised them, too, should be encouraged.Og nylig dukket svinger for funksjonshemmede barn.
And recently appeared swings for disabled children.Hvis en person er et funksjonshemmede barn, vil pensjonsbeløpet være lik 9919 rubler.
If a person is a disabled child, the amount of his pension will be equal to 9919 rubles.Landsbyen teller 35 husstander, og det bor 15 funksjonshemmede barn her.
The village consists of 35 households, and there are 15 disabled children living here.Et slikt scenario for funksjonshemmede barn kan godt ha sin plass.
Such a scenario for disabled children may well have its place.Denne plasseringen er ideell for de som har erfaring fra å jobbe med funksjonshemmede barn.
This placement is ideal for anyone with experience working with disabled children.Har du jobbet med funksjonshemmede barn?
And have you worked with handicapped children before?Denne plasseringen er ideell for de som har erfaring fra å jobbe med funksjonshemmede barn.
These placements are ideal for anyone with experience of working with disabled children.Frivillig arbeid med funksjonshemmede barn er utfordrende, men også en svært takknemmelig jobb.
Du kan for eksempel arbeide ved et rehabiliteringssenter for funksjonshemmede barn.
You might work in one of our placements which are rehabilitation centres for disabled children.I en vennskapskamp i Novosibirsk deltok funksjonshemmede barn- det novosibirske regionlaget Jermak-Sibir.
In a friendly match in Novosibirsk, disabled children took part- the Novosibirsk region team Yermak-Sibir.Hans far var en designer for flyindustri, oghans mor lærte visuelt funksjonshemmede barn.
His father was a designer for aerospace companies, andhis mother taught visually handicapped children.Spesialskoler for psykisk eller fysisk funksjonshemmede barn. 1 kveld skolen. 5 private utdanningsinstitusjoner.
Special schools for mentally or physically handicapped kids. 1 evening school. 5 private educational institutions.Rolle: Arbeide sammen med lokalt ansatte oghjelpe til med å ta seg av og behandle funksjonshemmede barn og voksne.
Role: To work alongside local staff andassist with the care and treatment of disabled children and adults.Familier med funksjonshemmede barn er som regel dømt til å takle sine økonomiske og sosiale problemer på egenhånd.
Families with disabled children are usually doomed to coping with their financial and social problems on their own.Våre fysioterapiplasseringer på Samoa holder til på sentre for funksjonshemmede barn, i og omkring Apia.
Our Physiotherapy projects in Samoa are based at centres for disabled children in and around Apia.Mange organisasjoner som støtter funksjonshemmede barn har kontaktet oss og spurt om å få appene oversatt til deres språk.
Many organizations who support disabled children have approached us, asking to have the apps in their languages.Våre fysioterapiplasseringer på Samoa holder til på sentre for funksjonshemmede barn, i og omkring Apia.
Our Physical Therapy internships in Samoa are based at centers for disabled children in and around Apia.Typer prosjekter: Sentre for funksjonshemmede barn, barnehager, rehabiliteringssentre for gatebarn, barnehjem.
Types of care projects: Care centres for disabled children, kindergartens, rehabilitation centre for street Så, til en redusert pris i KB nummer 122 betjenes av krigsveteraner, funksjonshemmede barn, studenter og pensjonister.
So, at a reduced price in the KB number 122 served by war veterans, disabled children, students and senior citizens.De kan brukes av funksjonshemmede barn, som ble slik etter å ha deltatt i militære eller militære handlinger eller funksjonshemmede barn.
They can be used by disabled children, who became such after participating in military or military actions, or disabled children.Ikke langt fra villaen er en nederlandsk NGO som driver en skole for funksjonshemmede barn og organiserer også utdanningsstøtte for over 100 barn. .
Not far from the villa is a Dutch NGO that runs a school for handicapped children and also organises educational support for over 100 
