Eksempler på bruk av Funnet sin plass på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Funnet sin plass og.
Found its place'cause♪.Han har omsider funnet sin plass!
He's finally found his place in the world!Som har funnet sin plass her i Barcelona, helt på egenhånd. Du er en veldig modig kvinne.
Who has found her place here in Barcelona, off Hvor er Gilpin? Han har funnet sin plass.
Where's Gilpin? He's found his spot.Lilith har også funnet sin plass i tekstene til 1900-tallets kultur.
Lilith has also found her place in the texts of the 20th century culture.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
hoteller funnetfinner sted
finne kjærligheten
finne den beste samlingen
finne interessante mennesker
finne en måte
funnet dobbeltrom
finne spesifikasjonene
nettet for å finnefant følgende artikkel
Mer
Kanskje har han ennå ikke funnet sin plass.
Perhaps he has not yet found his place.Texas Hold'em poker har funnet sin plass i rampelyset som premier poker.
Texas Hold'em poker has found its spot in the limelight as a premier form of poker.I all beskjedenhet vilvi vel si at Lofoten har funnet sin plass.
In all modesty,we could say that Lofoten has found its place.Nå har Sarah endelig funnet sin plass: hos Catawiki!
Now Sarah has finally found her place: at Catawiki!Tjue år etter den opprinnelige Final Fantasy V ble lansert i Japan,har klassiske RPG funnet sin plass på PC!
Twenty years after the original Final Fantasy V was released in Japan,classic RPG has found its place on the PC!Nålmetoden har også funnet sin plass på barselavdelingene.
The needle method has also found its place on the maternity wards.Barghini har i forkant rekognosert i et par år før valg av trasé ogpåfølgende elementer hadde funnet sin plass for løpet.
Barghini has already reconnaissance for a couple of years before the selection of traces andsubsequent items had found their place for the race.Alle de 350 medarbeiderne har funnet sin plass i de to etatene.
All of the 350 employees have found a place in the two agencies.Når ballen har funnet sin plass, vil forhandleren kalle ut vinnernummeret og plassere en markør på at antallet er flekk på bordet.
Once the ball has found its slot, the dealer will call out the winning number and place a marker on that number's spot on the layout.Vår franske skriftestol har funnet sin plass ved den ene langveggen.
Our French confessional has found its place by one of the side walls.Et system som bidrar til å håndtere forretningsprosesser har dukket opp i Russland fra Vesten og har funnet sin plass i næringslivet.
A system that helps manage business processes has appeared in Russia from the West and has found its place in the business environment.Jimmy har fortsatt ikke funnet sin plass, men han er i det minste fri.
Jimmy still hasn't found his place, but at least he's free.I begynnelsen lå han endel for seg selv, mennå ser han ut til å ha funnet sin plass sammen med de andre.
In the beginning he kept to himself Jimmy har fortsatt ikke funnet sin plass, men han er i det minste fri.
But at least he's free. Jimmy still hasn't found his place.I Styrke møter vi kjærlighet, empati, tap, svik, forræderi, død- ja,det finnes neppe en følelse som ikke har funnet sin plass i historien.
In Styrke we encounter love, empathy, loss, failure, betrayal, death- indeed,there is scarcely an emotion that does not have its place in the story.Lysbehandling har helt klart funnet sin plass som en levedyktig moderne medisinsk teknologi.
Clearly, phototherapy has taken its place as a viable modern medical technology.Huset- bygd i 2009 somen del av museet De Paviljoens kuraterte utstilling„Unknown Territory“- har funnet sin plass som en del av det uberørte landskapet.
Erected in 2009as part of the De Paviljoens Museum's"Unknown Territory" exhibition, it has found its place as part of the otherwise untouched landscape.Texas Hold'em Poker har funnet sin plass i rampelyset som et førsteklasses form for poker.
Texas Hold'em poker has found its spot in the limelight as a premier form of poker.Tross alt, i fremtiden du sikker, kaster et blikkene eller den andre element av innredning,med intern stolt tror at oppfinnelsen har funnet sin plass.
After all, in the future you are sure, casting a glanceone or the other element of decor,with internal proudly think that your invention has found its place.Vi er alle kjent krydder- laurbærblad,også funnet sin plass blant medisinsk hjelp.
We are all familiar spice- bay leaves,also found its place among medical means.Villa Ana funnet sin plass i midten av bebyggelsen Stikovica ved stranden av Zaton bay, just 15m unna krystallklare og mørkeblå Adriaterhavet.
Villa Ana found its place in the center of settlement Štikovica at the beachfront of Zaton bay, just 15m away from the crystal clear and dark blue Adriatic sea.Av stroifaq 25 sett Elektriske stikksager har funnet sin plass blantmoderne bygning verktøyet.
By stroifaq 25 Viewed Electric jigsaws have found their place amongmodern building tool.Vandrerhjemmet har endelig funnet sin plass i Athen, i det virkelige hjertet av byen i det historiske Monastiraki rett ved siden av den unike"Psyri" nabolaget.
Location Information The hostel has found its place in Athens, in the real heart of the city in the historical Monastiraki right next to the unique“Psyri” neighborhood.Nemlig på Klatringskartet i Dalmatia og Drasnice har funnet sin plass slik at du kan nyte fjellklatring.
Namely, on the Climbing Map of Dalmatia, and Drasnice have found their place so you can enjoy rock climbing.I dette moderne bakeriet lages ferske høykvalitetsprodukter etter tradisjonelle oppskrifter med årelangt håndverk, men moderne ogmiljøvennlig teknologi har også funnet sin plass her.
In this modern bakery, fresh and high-quality products are made from traditional recipes and time-honored craftsmanship, but modern andeco-friendly technologies have found a place here too.
