Eksempler på bruk av Funnet under på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den ble funnet under madrassen din.
It was found under your mattress.Følgende nyttelastfeil ble funnet under installasjon.
The following payload errors were found during install.Den ble funnet under gjenoppbyggingen.
It was found during the reconstruction.Antall infiserte objekter funnet under skanningen.
Number of infected objects found during the scan.Sjelden funnet under min forrige tur i Europa.
Rarely found during my previous trip in Europe.Hva om skriveren ikke blir funnet under installasjonen?
What if my printer is not found during setup?De ble funnet under utgravninger av gamle romerske byer.
They were found during excavations of ancient Roman cities.Seks måneder på vei, funnet under en haug med skrap.
Six months pregnant, found under a pile of rubble.Retningslinjer for fjerning av hånden kan bli funnet under.
Guidelines for a removal by hand may be discovered under.Peter ble funnet under St. Peters i Roma.
Peter were found under St. Peterís in Rome.En enorm korsfarergrav ble nylig funnet under London.
A massive Crusader tomb was recently discovered under London.Dette ble funnet under byggingen av kanalen.
There exhibits were found during the building of the canal.Ingen andre kontraindikasjoner ble funnet under studiene.
No other contraindications were found during the studies.Disse ble funnet under studien av Eos-familien.
These were found during studies of the Eos family of asteroids.I vinduet, Du kan se antall saker funnet under søket.
In the window, you can see the number of issues found during the scan.Arten har blitt funnet under åtsler og gulpeboller fra ugler.
This species is found under rocks and coral rubble.Selvfølgelig, Spørsmålet er hva som vil bli funnet under hullene.
Of course, the question is what will be found beneath the holes.DNAet hans ble funnet under offerets negler.
His DNA was found under the fingernails of the victim.Som vanlig, indikasjoner for en manuell fjerning kan bli funnet under.
As commonplace, indications for a manual elimination can be discovered under.Det var ingen andre funnet under bruk av stoffet.
There were no others found during the use of the drug.Dette er den eldste krydrede planten,hvor frøene ble funnet under arkeol….
This is the oldest spicy plant,the seeds of which were found during archaeologic….Seks måneder på vei, funnet under en haug med skrap.
About six months pregnant, found under a pile of rubble.Petrov ble funnet under en trening med sin navnebror og spurte slektninger om de.
Petrov was found during the exercise with his namesake and asked relatives whether they.Det vil være en stor sløsing hvis feil funnet under massiv produksjon.
It will be a big waste if defects found during massive production.Kula ble jo funnet under mistenkelige omstendigheter.
This bullet was found under suspicious circumstances to begin with.Forhistoriske gjenstander er dessuten ofte funnet under gruvedrift i Ratanakiri.
Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri.To andre ble funnet under en stein lengre nede i samme stolpehull.
Two others were found beneath a stone lower down in the same pillar socket.Dette er dokumentert av de mange bildene funnet under arkeologiske utgravninger.
This is evidenced by the many images found during archaeological excavations.Sirenen er ikke funnet under skanning- følg tilbakestillngsrutinen og prøv å skann etter enheten på nytt.
The siren is not detected during scanning- follow the reset routine and try to scan again after the device.Den viser deg antall infeksjoner eller trusler funnet under siste system scan.
It shows you the number of infections or threats found during your last system scan.
