Eksempler på bruk av Ganske tykt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er ganske tykt, hva?
It is quite thick, isn't it?Ja! Det andre laget er ganske tykt.
Yes! The second layer is rather thick.Du legger ganske tykt på, kjære.
You're piling it pretty high, sweetheart.Ja! Det andre laget er ganske tykt.
The second layer is rather thick. Yes!Det var ganske tykt, som en telefonkatalog.
It was like pretty fat, Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Til tross for at det ikke går dypt inn i bakken,er det ganske tykt.
Despite the fact that it does not go deep into the ground,it is rather thick.Tauet skal være ganske tykt. Dette for å unngå smerte!
The rope should be fairly thick to avoid pain!Med en blanding forberedt på kompresjonen,spre det syke kneet ganske tykt.
With a mixture prepared for the compress,spread the diseased knee quite thickly.Støvet er ganske tykt her oppe, Weller.
The dust layer is thick enough here, Weller research director.Plan oppvarmingen fritidsbolig med full av hull budsjett Som en oppvarming kanbrukes mange forskjellige materialer, og med et skum når den brukes ganske tykt lag vil bli en pålitelig barriere mot vinterkulden.
Plan warming holiday home with full of holes budget As a heater can be used many different materials,even a foam when applied fairly thick layer will become a reliable barrier against winter cold.Klippet er ganske tykt, så bindestiftet er allerede pent.
The clip is quite thick, so the tie pin is already neat.Hvis gulvene i badekaret laget av tre,kan du helle en ganske tykt lag av partikulært materiale(slagg, ekspandert leire).
If the floors in the bath made of wood,you can pour a fairly thick layer of particulate material(slag, expanded clay).Det er ganske tykt, hvitt, nesten ugjennomsiktig utslipp, som ligner på ost.
It's pretty thick, white, almost opaque discharge, similar to cottage cheese.For å lage en komfyr i en garasje,må du ta et ganske tykt metall med en tykkelse på 4 til 6 mm, siden temperaturen vil nå 700-900° C.
To make a furnace for a garage,you need to take a fairly thick metal, with a thickness of 4 to 6mm, as the temperature will reach 700- 900° C.Et ganske tykt kappe er også notert på halen, og forkanten utmerker seg ved god fjerning.
A rather thick coat is also noted on the tail, and the front limbs are distinguished by good feathering.En gripe med skjermen er at den ligger under et ganske tykt lag av glass, noe som ofte fører til dårlig innsynsvinkel og lysbrytning, spesielt mot kantene av enheten.
One gripe with the display is that it sits below a pretty thick layer of glass, which often causes poor viewing angles and light refraction, especially towards the edges of the device.Påfør et ganske tykt lag i ansiktet, hold for en kvart time, vask med varmt vann.
Apply a rather thick layer to your face, hold for a quarter of an hour, wash with warm water.Hun har et ganske tykt lag av fettakkumulering på 12 cm.
She has a rather thick layer of fat accumulation of 12 cm.De, til tross for ganske tykt og langt hår, er det praktisk talt ingen naturlig molting.
They, in spite of a fairly thick and long coat, practically lacks a natural molt.Kan du gjøre et ganske tykt lag med pølse rundt egget mens 8 ville forlate en tynnere lag med pølse.
Allows you to make a pretty thick layer of sausage around the egg while 8 would leave a thinner layer of sausage.Materialet er ganske tykt og mykt sammenlignet med andre lignende gjenstander som jeg har prøvd, noe som var en hyggelig overraskelse.
The material is pretty thick and soft compared to other similar items that I have tried, which was a nice surprise.Til å begynne med, på grunn av de spesielle fibrene i dette materialet,kommer produktene helt ut, ikke tykk og ganske lett, noe som gjør dem mer komfortable.
To begin with, due to the special fibers of this material,the products come out completely not thick and rather light, which makes them more comfortable.
