Hva Betyr GENETISKE ABNORMITETER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• genetic abnormalities

Eksempler på bruk av Genetiske abnormiteter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi har alle genetiske abnormiteter.
We all have genetic abnormalities.

Genetiske abnormiteter i babyen. Tenk på Downs syndrom.
Genetic abnormalities in the baby. Think of Down syndrome.

Arvelige årsaker som kromosomale eller genetiske abnormiteter.
Hereditary causes resulting from chromosome or genetic abnormalities.

Årsaker til misbrukt abort kan være genetiske abnormiteter, tilstedeværelse av smittsomme sykdommer i moren, dårlige vaner, alvorlig stress og mye mer.
The causes of missed abortion may be genetic abnormalities, the presence of infectious diseases in the mother, bad habits, severe stress, and much more.

Arvelige årsaker: De kan skyldes kromosomale eller genetiske abnormiteter.
Hereditary causes: due to chromosome or genetic abnormalities.

Men ifølge de nyeste studiene er utseendet til barn med genetiske abnormiteter i den andre fetter og søster bare 3% høyere enn hos par som ikke er relatert.
However, according to the latest studies, the appearance of children with genetic abnormalities in the second cousin and sister is only 3% higher than in couples who are not related.

Arvelige årsaker: De kan skyldes kromosomale eller genetiske abnormiteter.
Hereditary causes resulting from chromosome or genetic abnormalities.

I noen tilfeller slutter fosteret å utvikle seg på grunn av genetiske abnormiteter. I andre tilfeller er skylden til alt morens livsstil og forstyrrelsene i hennes hormonelle bakgrunn.
In some cases, the fetus ceases to develop because of genetic abnormalities, in other situations, the blame for everything is the lifestyle of the mother and the disturbances in her hormonal background.

Det endelige stadiet av diagnose er en blodprøve for tilstedeværelse av genetiske abnormiteter.
The final stage of diagnosis is a blood test for the presence of genetic abnormalities.

Det blir et flott kjæledyr uten genetiske abnormiteter og dokumentert.
It will be a great pet with no genetic abnormalities and documented.

DNA-diagnose av Gilbert's syndrom hjelper de som vil vite et detaljert bilde av genetiske abnormiteter.
DNA diagnosis of Gilbert's syndrome will help those who want to know a detailed picture of genetic abnormalities.

PGD, eller analyse av monogene sykdommer, gjør det mulig å hjelpe familier der barn med genetiske abnormiteter allerede er født, samt i situasjoner hvor foreldrene er redd for å planlegge graviditet, siden de har fått informasjon om at det er stor sannsynlighet for at deres barn kommer til å arve en sykdom.
PGD, or the analysis of monogenic diseases, allows to help families, in which children with genetic abnormalities have already been born, as well as in situations where parents are afraid to plan pregnancy, since they are informed that there is a high probability for their children to inherit a disease.

Det er imidlertid høy sannsynlighet for fødsel av en baby med ulike genetiske abnormiteter.
However, there is a high probability of birth of a baby with various genetic abnormalities.

En reduksjon- smittsomme patologier i benmargen, genetiske abnormiteter, hyperaktivitet av milten.
A decrease- infectious pathologies of the bone marrow, genetic anomalies, hyperfunction of the spleen.

Det har vært tilfeller når ekteskap har spratt opp mellom slike nære slektninger, ledsaget av fødsel av barn med genetiske abnormiteter.
There have been cases when marriages have sprung up between such close relatives, accompanied by the birth of children with genetic abnormalities.

Denne undersøkelsen slo fast at et av tolv barn, som var blitt behandlet med ritalin, opplevde genetiske abnormiteter som kunne settes i forbindelse med en økt risiko for kreft.
This study found every one of a dozen children treated with methylphenidate experienced genetic abnormalities associated with an increased risk of cancer.

Selvfølgelig kan vi identifisere noen faktorerrisikoer som kan forstyrre normal prenatal utvikling, eller utløse tilgjengelig for føtale genetiske abnormiteter.
Of course, we can identify some factorsrisk, which can disrupt normal intrauterine development or provoke the fetus's genetic pathology.

Hvis det er stor sannsynlighet for tilstedeværelse av medfødte misdannelser eller genetiske abnormiteter i utviklingen, sendes den gravide kvinnen til en dypere undersøkelse.
If there is a high probability of the presence of congenital malformations or genetic abnormalities of development, the pregnant woman is sent to a deeper examination.

Dette betyr at i det første tilfellet begynner genet å dominere og undertrykke den normale kopien, og dermed forårsake utvikling av genetiske abnormiteter.
This means that in the first case, the gene begins to dominate and suppress the normal copy, thereby causing the development of genetic abnormalities.

Å skaffe en valp krever en seriøs tilnærming, da det er risiko for å skaffe en hund med genetiske abnormiteter eller en ustabil psyke.
Acquiring a puppy requires a serious approach, as there is a risk of acquiring a dog with genetic abnormalities or an unstable psyche.

Den første screeningsundersøkelsen er tildelt for å oppdage føtal misdannelser, analysere plasseringen og blodstrømmen av morkaken, og å bestemme tilstedeværelsen av genetiske abnormiteter.
The first screening examination is assigned to detect fetal malformations, analyze the location and blood flow of the placenta, and to determine the presence of genetic abnormalities.

En genetisk abnormitet som gir en slags naturlig immunitet?
A genetic abnormality which acts as some sort of natural immunity?

Ikke-syndromisk fedme betyr at fedme eller overvekt er forårsaket av en genetisk abnormitet.
Non-syndromic obesity means that obesity or overweight is caused by a genetic abnormality.

Hvordan bruke "genetiske abnormiteter" i en Norsk setning

Genetiske abnormiteter som resulterer i økt østradiol.

Genetiske abnormiteter som forstyrrer utviklingen av sæd.

Har det vært genetiske abnormiteter i tidligere kuller.

Men forebygging av genetiske abnormiteter eksisterer dessverre ikke.

Oppdrett av katter med genetiske abnormiteter diskuteres varmt.

Tilstedeværelsen av genetiske abnormiteter kan ikke påvirkes eksternt.

trimester kan indikere forekomst av genetiske abnormiteter i barnet.

Over hele verden lever mennesker med genetiske abnormiteter et normalt liv.

Eventuelle avvik kan indikere genetiske abnormiteter og patologier av intrauterin utvikling.

Det kan også være genetiske abnormiteter i sammenbrudd av eksisterende blodpropper.

Hvordan bruke "genetic abnormalities" i en Engelsk setning

Additional genetic abnormalities of MEF2D fusion-positive cases.

Given that the genetic abnormalities assessed by Bajpai et al.

The classication, genetic abnormalities and distal clavicular bone lesions.

One of the most common genetic abnormalities is hip dysplasia.

Genetic abnormalities are powerful prognostic factors for AML.

Genetic abnormalities and expression of p53 in human colon carcinomas.

These genetic abnormalities are found in many cases of therapy-induced AML.

Genetic abnormalities also occur in higher frequencies as a woman ages.

Describe genetic abnormalities that define new disease categories of acute leukemia.

Genetic abnormalities have been recently linked to these conditions.