Eksempler på bruk av Gir hjelp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han gir hjelp til den Han vil.
He grants victory to whomsoever He pleases.Det nettbaserte kurset gir hjelp på engelsk….
The online course provides help in English….Gir hjelp av uttrykk og skript for å kartlegge.
Allows using of expressions and scripts to map.Kundestøtte for Xbox gir hjelp til følgende.
Xbox Support provides help with the following topics.Vi gir hjelp og støtte til planlagte strømbrudd.
We provide help and support for planned power outages.Combinations with other parts of speech
Noen av dem tar og gir hjelp døgnet rundt.
Some of them take and provide assistance around the clock.Vi gir hjelp til kvinnelige karrieresøkere i UAE.
We are providing help for women career seekers in UAE.Dropper hotell som ikke svarer eller gir hjelp over telefon.
Drop hotels that fail to answer or provide assistance over the phone.Men SIGA gir hjelp i enhver situasjon.
However SIGA provides help in any situation.McMaster og sin direktør for CIA Mike Pompeo,satt ned foten for det hemmelige programmet som gir hjelp til jihadistene.
McMaster and his Director of the CIA, Mike Pompeo,to put an end to to the secret programmes which offer help to the jihadists.Organisasjonen gir hjelp til jøder rundt om i verden.
The organization provides assistance to Jews around the world.Fra 1979 til 1983 jobbet han som kirurg formetallurgisk anlegg i Chelyabinsk, som gir hjelp i medisinsk og sanitær enhet.
From 1979 to 1983 he worked as a surgeon formetallurgical plant in Chelyabinsk, rendering assistance in the medical and sanitary unit.Institusjonen gir hjelp til barn fra 0 til 16 år.
The institution provides assistance to children from 0 to 16 years.Fra disse punktene er det klart hvordan moderne medisin har senket den moralske og etiske baren til legen som en svært åndelig person, ogforlater bare de grunnleggende funksjonene- som gir hjelp til lidelsen.
From these points it is clear how modern medicine has lowered the moral and ethical level of the doctor as a highly spiritual person,leaving only basic functions- rendering assistance to the suffering.Frank gir hjelp til å slappe av, forberede seg på en søt kveld.
Frank poses help to relax, prepare for a sweet night.Leger fra sanatoriet"Rodnik" gir hjelp i følgende tilfeller.
Doctors of the sanatorium"Rodnik" provide assistance in the following cases.Proactima gir hjelp innen: Styringssystemer Risikoanalyser.
Proactima provides assistance within: Management systems Risk analyses.Gjennomsnitt per uke for de som gir hjelp Timer hjelp gitt i alt.
Average per week for those who give help Hours of En av dem gir hjelp på stedet, og to leder resepsjonen.
One of them provides assistance on the site, and two conduct the reception.Siemens kundeservice har et nasjonalt servicenettverk og gir hjelp ved spørsmål om reparasjon av komfyren.
Siemens Customer Service has a nationwide service network and offers help with questions about repairing your oven.Gir hjelp, informasjon og veiledning ved tekniske dekkproblemer.
Provides help, information and guidance in technical tyre problems.Teknisk støtte gir hjelp i russisk og engelsk språk.
Technical support provides assistance in Russian and English languages.Gir hjelp med struktur og bygging av applikasjoner som ofte har mange bevegelige deler.
Provides help with the structure and build of applications which often times have many moving parts.Segmentet 162-215 mm- gir hjelp til mentor kommer til unnsetning folk.
The segment 162-215 mm- provides assistance to mentor coming to the aid of people.Gir hjelp til og viser gjestfrihet mot sin neste“på den andre siden” i en konflikt, og tar initiativ til å krysse grenser for å søke forsoning.
Give aid and offer hospitality to neighbours‘on the other side' of a conflict, taking initiatives to cross barriers to seek reconciliation;Et integrert redningssystem skaper oppstartbare DVDer/ USB-stasjoner som gir hjelp i tilfelle total systemfeil og gjenoppretter sikkerhetskopiene selv når systemet ditt nekter å starte opp.
An integrated rescue system creates bootable DVDs/ USB drives that provides assistance in the event of a total system failure and restore your backups even when your system refuses to boot.De gir hjelp til enkeltpersoner til å gjøre karriere planvedtak.
They provide help for individuals to make career planning decisions.Forskere sa at mer forskning er nødvendig for å svare på spørsmålet om hvorvidt standard HLR med kompresjon og redningspuste gir en mer vesentlig fordel,sammenlignet med kompresjonskreft HLR i tilfeller hvor de tilskuere som gir hjelp har hatt tidligere HLR-opplæring.
Researchers said more research is needed to answer the question of whether standard CPR with compression and rescue breaths provides a more significant benefit,compared with compression-only CPR in cases in which the bystanders who give aid have had previous CPR training.Kausjon trellen gir hjelp til dem i varetekt i lang tid.
Bail bondsman provides assistance to them in custody for a long time.Han gir hjelp til den Han vil. Han er den Mektige, den Nåderike.
He succoureth whomsoever He will, and He is the Mighty, the Merciful.
