Eksempler på bruk av Global oppmerksomhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Online konkurranse for global oppmerksomhet.
Online competition leading to global recognition.Vår guide vil faglig avdekke historien ogskjønnheten i dette området som har tiltrukket global oppmerksomhet.
Our guide will expertly uncover the history andbeauty of this area that has attracted global attention.Historien fikk stadig mer global oppmerksomhet… ryktet er tilknyttet Madeleines skjebne.
This was a story that was gaining global traction… reputation is linked to Madeleine's fate.Det er tydelig at romskrap-saken har fått global oppmerksomhet.
Clearly, the debris issue has grabbed global attention.Norge ble midtpunktet for global oppmerksomhet i det vi arrangerte tidenes beste olympiske leker noen sinne!
Norway was the center of the worlds attention at they arranged what was considered to be the best Olympic games ever!Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
spesiell oppmerksomhetpersonlig oppmerksomhetstor oppmerksomhetfulle oppmerksomhetøkt oppmerksomhetekstra oppmerksomhetinternasjonal oppmerksomhetindividuell oppmerksomhetmindre oppmerksomhetuønsket oppmerksomhet
Mer
Bruk med verb
betaler oppmerksomhettiltrekker seg oppmerksomhettrenger oppmerksomhetkrever oppmerksomhetbetale mer oppmerksomhetoppmerksomhet er betalt
fortjener oppmerksomhetalles oppmerksomhetkrever spesiell oppmerksomhetfå oppmerksomheten
Mer
Bruk med substantiv
oppmerksomhet på detaljer
oppmerksomhet til detaljer
oppmerksomhet til det faktum
sentrum av oppmerksomhetensentrum for oppmerksomhetenoppmerksomhet til installasjonen
mangel på oppmerksomhetoppmerksomhet til installasjonsveiviseren
tegn på oppmerksomhetoppmerksomhet fra media
Mer
Takk til dere så får dette spørsmålet global oppmerksomhet.
And thanks to you guys, we will get this issue global attention. All right!Elastifiles teknologi har fått global oppmerksomhet, og selskapet fikk statusen‘2017 Cool Vendor' av Gartner.
Elastifile's technology has attracted worldwide attention, earning the company‘2017 Cool Vendor' status from Gartner.Det er så mye i denne historien som har vakt global oppmerksomhet.
There are so many layers in this story that have caught global attention.I november av 2009, under tiende verdenstopmøtet i Berlin, vinnerne av Nobels fredspris de presenterte charteret for en verden uten vold for promotørene av Verden mars for fred ogikke-vold De vil opptre som dokumentets utsending som en del av deres innsats for å øke global oppmerksomhet om vold.
The 11 of November of 2009, during the Tenth World Summit held in Berlin, the winners of the Nobel Peace Prize they presented the Charter for a world without violence to the promoters of the World March for Peace andNonviolence that will act as emissaries of the document as a part of their effort to increase global awareness about violence.Grensekryssende organisert fiskerikriminalitet krever global oppmerksomhet og må bekjempes på ulike måter.
Organised transnational fisheries crime requires global attention, and must be combated in various ways.Integrere studenter inn i amerikansk kultur for å øke global oppmerksomhet.
Integrate students into American culture to enhance global awareness.Spørsmål: Hvert år oppstår det kritiske situasjoner som tiltrekker seg global oppmerksomhet: militære operasjoner eller uvanlige hendelser.
Question: Every year some critical situation appears that attracts global attention: military actions or unusual events.Som sentrale drivere av sosioøkonomisk utvikling, har strategier for å fremme, beskytte ogstøtte optimal helse fått økende global oppmerksomhet i det siste tiåret.
As key drivers of socioeconomic development, strategies for promoting, protecting andsupporting optimal health have gained increasing global attention in the past decade.Den nye bilen er noe på gang har tatt en verdig plass i bilmarkedet,og tiltrekker global oppmerksomhet moderne design og høy komfort.
The new car is somehow at once has taken a worthy place in the automotive market,attracting global attention contemporary design and high level of comfort.Det er så myei denne historien som har vakt global oppmerksomhet-.
There are so many layers in this story andwe're hoping that that have caught global attention.Med bare ett innleggkan en jente som ingen la merke til på fredag få global oppmerksomhet lørdag morgen.
With just one post,a girl who no one would pay Vinnerprosjektene plukkes ut på grunnlag av konkret, positiv innvirkning på samfunnet,og får global oppmerksomhet og 20 000 amerikanske dollar i premiepenger.
The winning projects, which are selected for their concrete, positive impact upon society,receive global visibility and a prize of $20,000.I en kortere periode virket det som at den globale oppmerksomheten om klimatrusselen mot menneskesivilisasjonen endret seg på en plutselig og prekær måte.
Over a short period, global consciousness about the severity of the threat to human civilisation posed by climate change appears to have shifted in an abrupt, if precarious, fashion.Vi har tro på at programmet kan øke den globale oppmerksomheten om de nordiske landenes evne og vilje til å føre an for å løse noen av verdens mest presserende bærekraftsutfordringer.
We believe that the initiative can increase global awareness of the ability and willingness of the Nordic countries to take the lead in solving some of the world's most pressing sustainability challenges.På 2000-tallet ble økt oppmerksomhet rundt global idéhistorie, på engelsk kjent som"global intellectual history".
Global Intellectual History[edit] In the 21st century, the field of Med styrking og oppmerksomhet av global miljøbevissthet, Sinus Magnetic Company Limited produserer flere nye typer miljøvennlige magnetiske materialer.
With the strengthening and attention of global environmental awareness, Sine Magnetic Company Limited manufacturesseveral new types of environmental friendly magnetic materials.Dette er et ganske nytt system så det er fortsatt i prosessen med å få oppmerksomhet fra globale binære opsjoner handelsmenn.
This is a fairly new system so it is still in the process of gaining attention from global binary options traders.
