Eksempler på bruk av Godt isolerte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Energivennlige, godt isolerte og tradisjonelle.
Energy-friendly, well-insulated and traditional.Eksaktkappede bygninger blir bygget på stedet, ogde er svært godt isolerte.
Precut buildings are built in place, andthey are very well insulated.Lavvuene er godt isolerte og varmes opp med en vedovn.
A typical tent is well insulated and heated with a wood-burning stove.Rolig-- Minimal gatestøy gjennom godt isolerte vinduer.
Quiet-- Minimal street noise through well-insulated windows.Det tilbyr godt isolerte rom med steinelementer og balkonger.
It offers well-isolated rooms with stone elements and balconies.Combinations with other parts of speech
Strukturene er designet slik at de er lufttette og så godt isolerte som mulig.
The structures are designed to be as airtight and as well-insulated as possible.Denne godt isolerte soveposen gir hunden også en ideell sovematte.
The well-insulated sleeping bag also provides an ideal sleeping mat.Forbrenningsluftsystemet er spesielt velegnet til nye og godt isolerte hus.
The combustion air system is particularly suitable for new and well-insulated homes.Aggregat i LTR-serien er godt isolerte og kan installeres på kalde steder.
LTR-series units are well insulated and can be installed in cold places.Denne forskningen vil hjelpe deg betydelig spare på isolasjon ubrukelig også er godt isolerte hjem områder.
This research will help you significantly save on insulation useless andso is well insulated home areas.Disse formlene er relevante for godt isolerte bygninger med en takhøyde på tre meter.
These formulas are relevant for well insulated buildings with a ceiling height of three meters.Tegnene på den nye velstanden ligger nedfelt i ferdighusenes dimensjoner, de doble garasjene,og de store, godt isolerte vinduene.
The signs of the new wealth are evident in the sizes of the prefabricated houses, the two-car garages,and the large, thoroughly insulated windows.De har intelligente funksjoner,er svært godt isolerte og er raske å installere.
They have intelligent functions,are extremely well insulated and fast to install.Arktiske dyr er godt isolerte mot kulda, og lite varme slippes ut gjennom hud og pels.
Arctic animals are well insulated from the cold, and little heat escapes through their skin and coat.I de første etterkrigsårene øker viktigheten av godt isolerte hus, og etterspørselen øker dramatisk.
During the first post-war years the importance of well-insulated houses emerges and demand rises dramatically.Inneklimaet i godt isolerte, moderne hus, er vanligvis bra for strømregningen, men ikke alltid for helsen.
The indoor climate in well insulated modern houses is normally healthy for your fuel bill but certainly not always for your health.Det øker radoninnstrømmingen, samtidig somredusert ventilasjon og godt isolerte hus bidrar til oppkonsentrering av radon i inneluften.
This increases the inflow of radon,while reduced ventilation and well insulated buildings help concentrate radon in the indoor air.Vårt bidrag til et bedre miljø for fremtiden er bl.a. at vi har byttet ut alle farlige kjemikalier mot miljømerkede produkter, ogvi har også gjort tiltak for å spare energi ved i stor grad å bruke ledbelysning og godt isolerte bygninger.
Our contribution to a better environment for the future is, among other things, that we have replaced all hazardous chemicals against ecolabelled products, andwe have also taken measures to save energy by largely using LED lighting and well-insulated buildings.De er dermed utmerket for moderne,meget godt isolerte boliger, så vel som boliger av eldre dato.
They are thus excellent for modern,very well insulated, homes as Lavt forbruk Oppvarmingsmatte for gulvvarme Et profesjonelt gulvvarmesystem som er designet for å gi energieffektiv gulvvarme i alle rom, oget fullt oppvarmingssystem i godt isolerte områder. Med vårt nye varmeelement for gulvvarme- fjern infrarød….
Low Consumption Heating Mat for Floor Heating A professional fast to fit floor heating system designed to provide energy efficient floor warming in all rooms anda full heating system in well insulated areas With our new heating element for floor….Jeg hadde i tillegg med et par ekstra godt isolerte såler til bruk i kulde eller når de andre ble fuktig/våt.
I also had a couple Extra well insulated soles for use in cold or when the others became moist/ wet.Ovnsprodusentene kappes i dag om å lage nye modeller tilpasset det lave varmebehovet i moderne hus, ogjobber med å skalere vedovnene ytterligere ned- det optimale for mange av de aller mest moderne og godt isolerte husene vil nemlig være vedovner med en effekt på kun 1 til 1,5 kilowatt, men det er ikke så enkelt å få til.
Vannkledder er vanligvis veldig godt isolerte, så når vannet er varmt, mister vannet veldig langsomt varme.
Waterbeds are usually very well insulated, so once the water is warm the water loses heat very slowly.Crawford OH1042P leddheiseport er optimal for kunder som trenger robuste, godt isolerte og plassbesparende porter i ytterveggene på industrielle anlegg.
Crawford OH1042P overhead sectional doors is optimal for customers who need robust, well-insulated and space-saving doors in the outer walls of industrial premises.Rommet var godt isolert mot kulden.
Room was well insulated against the cold.Grillstuen er godt isolert og rommer lett 12 personer.
The grillhut is well insulated and easily accommodates 12 people.Dør design er godt isolert.
Door design is thoroughly insulated.Godt isolert kuppel med dobbelt akrylglass.
Well insulated dome with double acrylic glazing.Romslig, godt isolert jakke med slitesterkt syntetisk fôr.
Spacious, well-insulated jacket with durable synthetic padding.Huset er godt isolert, og kan lett nytes i de kalde månedene.
The house is well insulated, and can easily be enjoyed during the cold months.
