Eksempler på bruk av Guffen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikke noe guffent.
Nothing creepy.Men det er nesten 800 år siden… Det var guffent.
But that is almost 800 years ago… That was creepy.Det er guffent.
That-That's creepy.Du trenger ikke å bli guffen.
Hey, man, no need to get nasty.Mens Guffen ser på.
While Gus watches.Ja, han er guffen.
Yeah, he's annoying.Guffent, ikke sant? Omtrent som en hjemløs asiat.
Creepy, right? Like seeing a homeless Asian person.Dette er guffent.
This shit is creepy.Noe guffen eksteriøret til side, selve hotellet er ok.
Somewhat bleak exterior aside, the hotel itself is ok.Ja- Litt guffent.
Yeah. A little creepy.Hva slags utstyrtrenger du for å samle inn denne guffen?
What's the equipment that you need to collect this goop?Rommet er guffent som.
Space is creepy as.Guffen, rusten røde landskapet. Panoramic Images returneres av.
Bleak, rusty-red landscape. Panoramic images returned by the.Det blir guffent.
It's going to be creepy.Ja, han er guffen.- Men han er ikke morder for det.
I get that he's creepy, okay, but that doesn't mean he's a killer.Mannen din er guffen.
Your husband's a drag.Var det så guffent som det føltes?
Was that as creepy as I felt?Det er jævlig guffent.
That's fuckin' creepy.Det er trist å se guffen verden der det er ingen lyse, mettede farger, og alt dystre.
It is sad to see bleak world in which there is no bright, saturated colors, and everything gloomy.Siste bilde blir guffent.
Last shot's to be creepy.Denne guffen må sveipes bort før man kan se skjermen igjen eller trykke på svaret man vil gi.
They need to swipe the Gloop off before they can see or tap Rommet er guffent som.
Space is creepy as… Guys.Forrige gang du var ute med Kenny… var han underlig og guffen.
You said the last time you went out with Kenny he was weird and obnoxious.I dette spillet spiller du Guffen. Han må sørge for at alle gjester trives på feriestedet ditt.
In this game you play Longchair and you make sure all the guests enjoy their visit at your resort.Ordentlig, ordentlig guffent.
Really, really creepy.Guffen cellene har blitt konvertert til et museum, sammen med Commandant' s huset der innsatte ble forsøkt.
The bleak cells have been converted into a museum, along with the Commandant's House where prisoners were tried.Jeg føIer meg guffen.
I feel like a defective typewriter.Han er som en syk, guffen fyr som følger meg rundt og vet alt om privatlivet mitt og tenker på meg døgnet rundt.
He's like this demented creep who follows me around… and gets all in my personal life and thinks about me 24-7, nonstop.Jeg føler meg guffen.
I feel like a defective typewriter.Popularitet: 5,3 I dette spillet spiller du Guffen. Han må sørge for at alle gjester trives på feriestedet ditt.
Card Fight Popularity: 8.8 In this game you play Longchair and you make sure all the guests enjoy their visit at your resort.
