Hva Betyr HALTE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• lame
• limp
• halt
• hauled
• limping

Eksempler på bruk av Halte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg halte ham inn.
I reeled him in.

Før meg til Halte Kråke.
Take me to Lame Crow.

De halte på stein og metall.
They hauled rocks, stones and metal;

Så de må se meg halte?
So let them see my limp?

De bare halte RAP-en bort.
They just hauled the RAP away.

En kvinne skal ikke"halte".
A woman should not"limp".

Den halte(og skumle) heis stemmer.
The lame(and creepy) elevator voices.

Før henne til Halte Kråke.
Take her to Lame Crow.

Jeg nekter å tro at ingen så ham halte.
I can't believe no one else saw him limping.

Bli vant til det, halte fliker.
Get used to it, limp lobes.

I dem lå en mengde syke: blinde, halte.
In these lay a large number of ill, blind, lame.

Jeg skal snakke med Halte Kråke.- Om meg?
I will talk this over with Lame Crow?

Jeg har alltid gjerne villet halte.
I have always wanted a limp.

Halte Kråke er min fars bror. Han kan stoppe det.
Lame Crow's my uncle, maybe he can stop it.

Noen av hestene ble halte.
Some of the horses went lame.

Hvorfor skulle jeg halte bruden med dårlige tenner"?
Why would I limp bride with bad teeth?"?

Noen andre må ha sett ham halte.
Somebody else must have seen him limping.

Halte kyr KAN være produktive, men hvor lenge?
A lame cow CAN be productive, but for how long?

Jeg har ikke sett ham halte i dager.
I haven't seen him limp in days.

Og det kom blinde og halte til ham i templet, og han helbredet dem.
And the blind and the lame came to him,….

I dem lå en mengde syke: blinde, halte.
And under these were crowds of sick people, blind, lame.

Legen sa at jeg vil halte resten av livet.
The doctor said I will limp for the rest of my life.

Den blinde var eg augo for, og føter var eg for den halte.
I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.

Selv de blinde og de halte kommer til å jage deg bort.».
Even the blind and the lame will drive you away.”.

I dem lå en mengde syke: blinde, halte, visne.
In these lay a multitude of sick, blind, lame, withered.

Så jeg må halte og det betyr Jeg trenger å gå med stokk.
So I have to limp and that means I need to walk with a cane.

Jeg plukket den opp etter at de halte deg vekk.
I picked it up in the woods after they dragged you away.

At dårlige Frank halte ham etter pikken til et fengsel i Pikeville.
That Bad Frank prick hauled him off to a Pikeville jail.

Ine var jeg for den blinde, og føtter var jeg for den halte.
I was an eye to the blind, and a foot to the lame.

Vi kan halte videre, men vi er uskadeliggjort uten Glorien.
We can limp on, but without the Halo, we are effectively neutralized.

Hvordan bruke "halte" i en Norsk setning

Sted: Gildeteltet Den Halte Galte mai.

Hasan: Sønnen til Receps halte bror.

Deswegen halte ich nichts von Kondomen.

Men hjemmefavoritten Peter Schlickenrieder halte innpå.

Man halte seilet inn fra sjøen.

Mia halte til farfar vart fornøgd.

Med ett halte onkel opp kveita.

Til kveldsmat halte mor meg hjem.

Når dette skjer vil hunden halte tydelig.

Første gang hun begynt å halte 30.

Hvordan bruke "halt, limp, lame" i en Engelsk setning

That didn’t halt ski-area progress, however.

Calling something racist doesn’t halt discussion.

French fries were limp and oily.

It’s for limp and oily hair!

halt developing and testing nuclear weapons.

Let them keep their lame job!

But don’t let doubt halt progress.

Thus continues Joyce’s lame proto-Who’s-On-First gag.

must halt all strikes against Libya.

went limp and fell fast asleep.