Hva Betyr HALTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• halte
• lamme
• trak
• halede

Eksempler på bruk av Halte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Halte du ut tiden?
Trak du bare tiden ud?

Så de må se meg halte?
De skal altså se mig halte.

Halte det ut med sine fulle stopp.
Trak det ud med sine stop.

Noen av hestene ble halte.
Nogle af hestene blev halte.

Den halte friske trinn kan gjøre.
Den halte friske trin kan gøre.

Noen andre må ha sett ham halte.
Nogen må have set ham halte.

Har noen sett henne halte i det siste?
Har l set hende halte på det sidste?

Jeg nekter å tro at ingen så ham halte.
Det er mærkeligt, at ingen så ham halte.

I september. Han får halte frem til da.
Til september. Han må halte så længe.

Han halte den frem og kikket på displayet.
Han trak den op og kikkede på displayet.

Send ut noen til Ben kan halte igjen.
Send en, indtil Ben kan halte igen.

Vi kan halte videre, men vi er uskadeliggjort uten Glorien.
Vi kan halte videre, men uden Glorien er vi hjælpeløse.

Hvor lenge vil dere halte til begge sider?
Hvor længe vil I halte til begge sider?

Ja, kyrne har tørket ut og hestene har blitt halte.
Ja, køerne er tørret ud, og hestene er blevet halte.

Legen sa at jeg vil halte resten av livet.
Lægen sagde, at jeg vil halte resten af mit liv.

Måtte melkekyrne dine tørke ut og hestene dine bli halte.
Må dine malkekøer tørre ud og dine heste blive halte.

Hver gang jeg ser ham halte, vil jeg nok føle meg litt kvalm.
Hver gang jeg ser ham halte, bliver det nok lidt ubehageligt.

Det er keiserens onkel, Germanicus' halte bror.
Det er kejserens onkel, Germanicus' halte bror.

Blinde og halte kommer til ham i tempelet, og han helbreder dem.
Og blinde og halte gik til ham i templet, og han helbredte dem.

Du vet godt at historien er full av sexy, halte menn.
Du ved godt, at historien har været fuld af sexede, halte mænd.

Hva mente Elia med uttrykket«halte mellom to ulike meninger»?
Hvad mente Elias med udtrykket„halte mellem to standpunkter“?

Den første gevinsten halte han i land i sommer, ved å selge 30 prosent til nye investorer for et større millionbeløp.
Den første gevinst trak han i sommer i land ved at sælge 30 procent til nye investorer for et større millionbeløb.

Vær nedlatende mot meg igjen og du vil halte resten av ditt udøde liv.
Tal ned til mig igen, og du vil halte resten af dit udødelige liv.

Steingrim den halte bodde på Skuvøy og ble holdt for en god bonde.
Steingrim den Halte boede på Skuø, og man anså ham for en god bonde.

Den vedlikeholdslading blir en sprut, og penis tilbake til sin halte, eller slapp, staten.
Sive bliver en vælde, og penis vender tilbage til sin halte, eller slap, stat.

Og det kom blinde og halte til ham i templet, og han helbredet dem.
Og der kom blinde og lamme til ham i Helligdommen, og han helbredte dem.

Den andre halvparten av navnet- Lenk- er derimot en euro-peisk feiloversettelse av persiske Timur-i-Leng, som betydde«Timur den halte".
Den anden del af navnet, Lenk, er derimod europæernes fejlagtige transkribering af det persiske"Timur-i-Leng," der betyder"Timur den Lamme.".

Blant dem er det både blinde og halte, ja, svangre og fødende kvinner med….
Iblandt dem er der blinde og lamme, gravide og fødende kvinder.

Små barn, de halte og blinde, spedalske og de som var forkastet av samfunnet kunne alle komme til Jesus og finne trøst og helbredelse.
De små børn, de lamme og de blinde, de spedalske og de udstødte, kunne alle komme til Jesus for at få trøst og helbredelse.

Mellom slagene ble fulgt av Halte Hulda i 1858, og Kong Sverre i 1861.
Mellom slagene blev fulgt af Halte Hulda i 1858, og Kong Sverre i 1861.

Hvordan bruke "halte" i en Norsk setning

Men jeg tror Nato vil halte videre.

Dyret vil halte på den infiserte foten.

Det ble også observert to halte dyr.

Dårskapen ved å halte til begge sider1.

Sårbenet halte seg for å bli kortere.

Kristin tok stryringen og halte meg opp.

Selvsagt ble Halte - Per barnas favoritt.

Over tid begynner kvinnen å halte seg.

Ifølge legenden helbredet han halte og blinde.

Hvordan bruke "trak, lamme" i en Dansk setning

Lidt uventet trak Birger Jørgensen sig totalt fra start med den Peter Rudbeck-trænede Bad Moon Rising.

Ifølge dommen, udsættelser kan lamme dommeren angivet i henhold til EF-lovgivningen.

Jeg trak mig væk fra Zayn.

Da vi derefter gik den modsatte vej rundt trak græsset vildt, men han kom tilbage og lavede flot markering.

Rigtig tæt kom det på, da de i filmen indførte staveplade så de kunne samtale med den lamme og dermed stumme Jean-Dominique Bauby.

Vi trak efterhånden fra de andre i vores start, og da søen rejste sig mere og mere valgte vi før Hesselø at slå mod land for at finde bølgelæ.

Sjove scorereplikker på video: mest kiksede, lamme, syge, søde, dårlige, frække, platte og værste scorereplikker.

Suicide Squad kan virkelig, virkelig anbefales, hvis man er til den slags idiotfilm med action, eksplotioner og lamme jokes.

Jeg trak min yndlingsemne “Tilknytning, omsorg og omsorgssvigt”!

Det virker, som om de ønsker at lamme og pacificere befolkningerne med disse overvældende mængder af organisationer, traktater, love, reguleringer, artikler og nyhedsudsendelser.