Hva Betyr HALV GRAD på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• half a degree

Eksempler på bruk av Halv grad på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og en halv grad nord.
And a half degrees north.

Klimaeksperter sier at jordas temperatur stiger med en halv grad.
Global temperatures rise half a degree.

Vannet her er bare en halv grad varmere enn normalt.
The ocean is only about half a degree centigrade warmer than it should be.

De endret vinkel på driveren rundt en og en halv grad.
I had them close the face on the driver by a degree and a half.

Di forstår at om du er en halv grad ute, går du rett forbi?
You realize, don't you, that if this shaft. Is one-half a degree out of line, you will go right on by?

Til tross for tallrike jordskjelv i fortiden lener søylen seg i dag i en vinkel på mindre enn en halv grad.
Despite numerous earthquakes in the past, the column today leans at an angle of less than half a degree.

Metabolisme kan øke(ca. 10%), kroppstemperatur ved omtrent en halv grad opp, og også svakt å øke muskelstyrke.
Metabolism can increase(about 10%), body temperature by about one half degree up, and also slightly increasing muscle strength.

Så velger helvetesild som taktekking, må du huske på at minimum takvinkel skal være minimum elleve og en halv grader.
So, choosing the shingles as roofing, remember that the minimum roof pitch must be a minimum of eleven and a half degrees.

Den kan nemlig redusere global oppvarming med opp mot en halv grad ved århundrets slutt, i forhold til en fremtid med«business as usual».
It may actually reduce global warming by up to half a degree Celsius by the end of the century, compared with a future based on“business as usual”.

Svirsky og fransk ingeniør kudra(coudreau) for rollover av slagskipet var nok til å ytterligere øke rulle med en halv grad.
Svirsky and French engineer Kudra(Coudreau) for the rollover of the battleship was enough to further increase the roll by half a degree.

Det kan øke metabolismen(ca. 10%), kroppstemperatur ved omkring en halv grad opp og også litt øker muskelstyrke(selv om det kan være bare en myte).
It can increase metabolism(approximately 10%), body temperature by around half a degree up and also slightly increases muscle strength(although it may be just a myth).

Avansert Heat Management:. oppnå lynraske temperatur og stabilitet garantert med en nøyaktighet på en halv grad langs strand.
Advanced Heat Management: achieving ultrafast temperature and stability guaranteed with an accuracy of half a degree along the strand.

Den reduserte oppvarmingen i Arktis ville være enda større, i nærheten av en halv grad, mens følgene av tiltakene i Sør-Europa vil være både redusert temperatur og økt nedbør- opp til 15 mm per år, eller om lag 4% av den totale nedbøren.
The reduced warming in the Arctic would be even larger, close to half a degree, while in Southern Europe the measures would not only reduce temperatures but also increase rainfall by about 15 mm/year, or about 4% of the total precipitation.

Cannabis senker blodtrykket, utvider blodkar, og senker kroppstemperaturen med et gjennomsnitt på en halv grad, noe som motvirker stress.
Cannabis lowers blood pressure, dilates blood vessels and lowers the body temperature by an average of half a degree, which counteracts stress.

Den indre gruppen med fire små måner som alle har en diameter på mindre enn 200 km, går i bane i en radius på mindre enn 200 000 km og har en baneinklinasjon på mindre enn en halv grad.
The inner group of four small moons all have diameters of less than 200 km, orbit at radii less than 200,000 km, and have orbital inclinations of less than half a degree.

Avansert Heat Management System: ultra- raske oppnåelse av temperatur og stabilitet med garantert maksimalt avvik på en halv grad langs hele lengden av låsen.
Advanced Heat Management: achieving ultrafast temperature and stability guaranteed with an accuracy of half a degree along the strand.

Observasjoner fra målestasjoner i hele landet viser at gjennomsnittstemperaturen har økt med én grad siden år 1900, og bare de siste 15 årene har temperaturen økt med en halv grad.
Observations from monitoring stations throughout the country show that the average temperature has increased by one degree since 1900, and in the last 15 years alone the temperature has risen by half a degree.

Som hjelpemiddel er stillesittende bad og tørr varme ganske effektive(det er viktig å vite at temperaturen ikke skal overstige 37 og en halv grad, da intensiv oppvarming vil forverre sykdommen kraftig).
As an auxiliary, sedentary baths and dry heat are quite effective(it is important to know that the temperature should not exceed 37 and a half degrees, as intensive heating will sharply aggravate the disease).

Så på denne dagen vanligvis den lokale elver og innsjøer er fulle av folk som ønsker å begå dette ritualet, ikke gjette temperaturen i luften og i vannet, som vanligvis bare en halv grad opp frysepunktet på denne tiden av året.
So at this day usually the local rivers and lakes are full of the people wishing to commit this ritual, not minding the temperature of the air and of the water, which is usually just a half degree up the freezing point at this time of the year.

Termostaten BN30 muliggjør temperaturregulering av varme- og klimaanlegg i trinn på halve grader mellom 5 °C og 30 °C.
The thermostat BN30 enables temperature control of heating devices and air conditioners in steps of half a degree from 5 °C to 30 °C.

Høye varmeisolerende egenskaper- vanntemperaturen reduseres betydelig saktere- bare 1 grad hver halve time;
High thermal insulation properties- the water temperature decreases significantly more slowly- only 1 degree every half hour;

Han er òg særs stor, med ein tilsynelatande diameter på over 0,25 grader, halve storleiken til fullmånen.
It is also very large, with an apparent diameter of over 0.25 degrees, half the size of the full moon;

Hvordan bruke "halv grad" i en Norsk setning

Altså en halv grad kjøligere enn normalt.

Ergo: En halv grad kjøligere enn normalt.

En halv grad ved tidspunkt for eggløsning.

En halv grad høres helt ubetydelig ut.

en halv grad over det normale i Kirkenes.

Det er en halv grad over normal sommertemperatur!

Man går opp en halv grad per time.

Temperaturmessig lå Voksenlia en halv grad over normalen.

Hva gjør en halv grad fra eller til?

Hvordan bruke "half a degree" i en Engelsk setning

The moon is half a degree across, so this is several moons across.

Temperatures in the minute before and after were around half a degree lower.

Brookside sees about half a degree increase.

It's how you go from half a degree of warming to economic hardship.

Why Half a Degree of Global Warming Is a Big Deal.

How half a degree will impact the future?

And how half a degree would have saved Titanic.

garcinia cambogia and the other half a degree three kinds a day.

NGC 7129 is located just half a degree from nearby cluster NGC 7142.

And less than a half a degree of real warming.