Hva Betyr HALVFERDIGE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• semi-finished
• half-finished
• halfway done
• half done
• half-built
• half-baked

Eksempler på bruk av Halvferdige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi er halvferdige.
We're halfway done.

Dere er sikkert ikke halvferdige.
I bet you're not halfway done.

Halvferdige produkter lagringsområde.
Half-finished products storage area.

Vi er bare halvferdige.
We're only halfway done.

Hell"halvferdige" i et rom med en ideell mikroklima.
Pour"semi-finished" in a room with an ideal microclimate.

Halvparten av artiklene er halvferdige.
Half the articles are only half-written.

Didrik, vi er bare halvferdige med Søppelbils rute.
Donny, we're only halfway done with Trash Truck's route.

Vi hadde prosjekter som var halvferdige.
We had projects that were half-finished.

Mm halvferdige arket er dannet ved smiing og rulle.
The semi-finished sheet of 3.7mm is formed by forging and rolling.

Hvorfor er mange bygninger halvferdige.
This is why many buildings are only half finished.

Levering av halvferdige kits med alt tilbehør som S-kroker, elastiske stropper, etc.
Supply of semi-finished kits with all accessories such as S-hooks, elastic straps, etc.

Du vet jeg misliker at folk ser halvferdige verk!
You know I don't like anyone seeing my work before it's done!

Vi gir halvferdige EVA skumlag børstet eller relieff tekstur og selvklebende bakside.
We provide semi-finished EVA foam sheet with brushed or embossed texture and adhesive back side.

Hvordan fremstilles brilleglass på lager og halvferdige brilleglass?
How are stock lenses and semi-finished lenses made?

Halvferdige produkt, kalles den modellen som brukes som grunnlag for konstruksjonen av bygningen.
Semi-finished product is called the model used as the basis for construction of the building.

Lagerfør blanks fremfor en rekke halvferdige glass og overflateverktøy.
Stock true plastic blanks as opposed to an array of semi-finished lenses and surfacing tools.

Ménage à Moi var bare halvveis til månen, så hvorfor sluttet vi… Vær så snill, ingen flere halvferdige ideer.
The Ménage à Moi was only halfway to the moon, so why did we stop… Frankie, please, no more half-baked ideas.

Det bifokale, halvferdige brilleglasset bearbeides deretter videre ved å slipe og polere front- og baksidene.
The bifocal semi-finished lens is then further processed by grinding and polishing the front and back surfaces.

Forskjellige ekstruderingshoder anvendes for å ekstrudere en rekke halvferdige gummi products.
Different extrusion heads are applied to extrude various half-finished rubber products.

Jøss. Som du kan se er de bare halvferdige, for dronningen ga oss ikke en nøyaktig formening om hva hun vil ha.
Wow. As you can see they're only half done, because the queen didn't give us an exact idea of what she wants.

Du trenger ikke å jage dem, men det er fortsatt irriterende at de fleste av dem er paetron agn eller halvferdige.
You don't have to chase them, but it's still annoying that most of them are paetron bait or half finished.

Vi kjøper inn kompletterende deler, pakker det ferdige(eller halvferdige) produktet, og håndterer all logistikk.
We purchase the supplementary parts, package the finished(or semi-finished) product and handle all the related logistics tasks.

For leveringer av materialer og halvferdige produkter fra OSRAM GmbH gjelder følgende vilkår, med mindre annet er avtalt mellom partene.
For deliveries of pre-material and semi-finished products of OSRAM GmbH the following terms apply, unless there is an applicable agreement in place between the parties.

Den nye prosessen er laget av Titan svamp og vakuum forseglet, og deretter halvferdige produktet varmes til 1000 grader C for rullende.
The new process is made of titanium sponge and vacuum sealed, and then the semi-finished product is heated to 1000 DEG C for rolling.

Dette er nødvendig for å gjenspeile endringene i prisene på kjøpte deler, endringene i arbeids- og tilleggskostnadene og endringene i stykklister og operasjoner som kreves for å produsere halvferdige og ferdige varer.
This is necessary to reflect the changes in the prices of purchased parts, change in labor and overhead costs and change in bills of materials and operations needed to manufacture the semi-finished and finished goods.

For single er det rett og slett uerstattelig ting, fordi det er mange halvferdige produkter som er riktig for matlaging i mikrobølgeovn.
For singles it is simply irreplaceable thing, because there are many semi-finished products that are right for cooking in the microwave.

Nå oppstår det en tilfluktskrise der millioner av familier ankommer flyktningeleirene, eller kjemper i dårlig husly og halvferdige tilfluktsrom.
The result is a shelter crisis, with millions of families arriving in refugee camps or struggling in sub-standard housing and half-built shelters.

Jeg baker brød, og Steinar, som har vondt for å sitte stille over lang tid, finner halvferdige prosjekter over alt, som han mobiliserer alle til å bli med på å fullføre.
I make bread, and Steinar, who has trouble with sitting still for a long time, finds half done projects everywhere, and he mobilizes everyone to finish every project.

Nå oppstår det en tilfluktskrise der millioner av familier ankommer flyktningeleirene, eller kjemper i dårlig husly og halvferdige tilfluktsrom.
Now, a shelter crisis is unfolding, with millions of families arriving in refugee camps or struggling in sub-standard housing and half-built shelters.

Prototyping: En arbeidsform der man hurtig produserer, tester og forbedrer halvferdige ideer og utfordrer løsningsrommet, slik at ideer blir delt og styrket i en tidlig fase.
Prototyping: A form of work whereby you quickly produce, test and improve half-finished ideas and challenge the solution envelope so that ideas are shared and strengthened at an early stage.

Hvordan bruke "halvferdige" i en Norsk setning

Hun hadde også noen halvferdige produkter.

Liker ikke sånne halvferdige utslengte påstander.

Han sysler med nye, halvferdige låter.

Flere halvferdige prosjekter ble funnet fram.

Tannbørster, klær, leker, halvferdige Lego-kunstverk ol.

Men, haugen med halvferdige prosjekt veks.

Man kan ikke publisere halvferdige forhandlinger.

Les også: Norge utsteder halvferdige pass.

Har vel fire halvferdige produkter nå.

Jeg har ferdigstilt noen halvferdige prosjekter.

Hvordan bruke "semi-finished, halfway done" i en Engelsk setning

It is the most common semi finished steel.

Laundry and semi finished room in lower level.

materials and semi finished products are called magnetic separation.

We're halfway done with the training.

The basement is semi finished with a utility and storage room.

Lower level is semi finished with roughed-in bathroom and utility room.

The flywheel end semi finished main bearing mount.

I’m halfway done and loving it!

Semi Finished Walkout Basement Adds Great Storage.

Semi Finished Basement Ideas Architecture | Ssmounttemple.com semi finished basement ideas.