Eksempler på bruk av Halvkilo på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg tar en halvkilo.
I will take a pound.Med en halvkilo C4 på hodet.
A pound of C-4 strapped to his head.Tre cent pr halvkilo?
Three cents a pound?En halvkilo heroin, ikke all verden.
A pound of heroin, nothing out this world.Gi meg en halvkilo, hund.
Give me a pound, dog.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Vi får 10 euro for hvert halvkilo.
Will get Ten Euro for a pound.Det var en halvkilo hasj.
It was a pound of hash.Design Alt du trenger veier under en halvkilo.
Design Everything you need in less than.Gi meg en halvkilo, hund.
Give me a pound, my dog.Verdens beste pot, du kan ta 500 per halvkilo.
The best pot… you can charge 500 a pound.Det er ikke et halvkilo kjøtt.
This isn't a pound of flesh.Design Alt du trenger veier under en halvkilo.
Design Everything you need in just a pound.Sonora med en halvkilo gull.
To Sonora with a pound of gold.
Første dagen begynte jeg med en halvkilo.
The first day, I started with Hvorfor ikke en halvkilo, en skje?
Why not a pound, a spoonful?I virkeligheten er en halvkilo sukker aldri lik en halvkilo sukker- en mer nøyaktig vekt vil alltid kunne påvise en forskjell.
In reality Jeg tar en halvkilo.
I will take a pound of that.Seks cent per halvkilo, men jeg lot gjenbrukssenteret få pengene.
About six cents a pound, but I let the recycling centre keep the money.Minutter per halvkilo?
Minutes a pound for turkey?Den veier mindre enn en halvkilo og har en batteritid på opptil ti timer, slik at du kan holde det gående hele dagen.
It weighs less than half a kilo and has up to 10 hours of battery life to keep you going all day.Jeg tar en halvkilo.
I will take a pound and a half.Med vekt på en knapp halvkilo er den mer bærbar enn noensinne.
Portable At just over a pound, it's more portable than ever.Stek 30 minutter per halvkilo.
Cooks 30 minutes to one pound.Men denne innvendingen er forfeilet; i virkeligheten er en halvkilo sukker aldri lik en halvkilo sukker- en mer nøyaktig vekt vil alltid kunne påvise en forskjell.
The objection is beside the point--in reality Disse knivene må veie en halvkilo hver!
These knives must weigh a pound apiece!Jeg ønsker et halvkilo, øhh.
I want to get a pound of, uh.Jeg skal kjøpe en Xbox og en halvkilo gress.
I'm buying an Xbox and a pound of weed.Kan vi fikse en halvkilo reint.
We can get a pound of pure.Hver uke legger en kvinne om en halvkilo i vekt.
Each week, a woman adds about a pound of weight.Sonora med en halvkilo gull.
Probably halfway to Sonora with a pound of gold.
