Hva Betyr HAM RESTEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

Eksempler på bruk av Ham resten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vis ham resten seinere.
Show him the rest later.
Oppfattet. Carlson, vis ham resten seinere.
Roger. Show him the rest later.
Du ga ham restene av positivitetshjernen.
You gave him leftover positivity brain. I did.
Jeg skal følge ham resten av livet.
I will watch him for the rest of his life.
Les ham resten og få ham over til tinghuset.
Read him the rest and get him over to the courthouse.
Carlson, vis ham resten seinere.
Roger. Show him the rest later.
Fukt putevaret med whisky,og gi ham resten.
Soak that pillowcase in the whiskey,and give him the rest.
Du får ham resten av uken.
You get him rest of week.
Og hvis vi fikser det,så har vi ham resten av livet!
And if we fix that,we will have him for the rest of our life!
Du får ham resten av livet.
You have got him for the rest of your life.
Vi synes ikke at du skal måtte takle ham resten av livet.
W-We don't think you should have to manage him for the rest of your life.
Som skal utbetales til ham resten av livet på 5000 lire i året etterlater jeg en livrente av min enearving, Giovanni Berlinghieri. eldste sønn Ottavio.
My elder son, ottavio, by my sole heir, Giovanni berlinghieri. to be paid to him for the rest of his life I leave an annuity of 5,000 lire a year.
Denne sykdommen skulle komme til å forfølge ham resten av livet.
This fascination would follow him throughout the remainder of his life.
Vegrer han kommer skammen til å forfølge ham resten av hans liv og Odin slipper ham aldri inn i Valhall.
Tell him, if he refuses, shame will stalk him for the rest of his life, and Odin will never permit him into Valhalla.
Der fikk han tuberkulose, en sykdom somfortsatte å plage ham resten av livet.
There he developed tuberculosis,which was to plague him his entire life.
Kamp for nedrustning ble et ledemotiv for ham resten av livet, og det førte til at han fikk fredsprisen i 1959.
The struggle for disarmament became a leitmotif for him for the rest of his life, and led to his being awarded the Peace Prize in 1959.
Kaptein Vere tvinges til å gjøre noe som kommer til å forfølge ham resten av livet.
Captain Vere is forced to do something which will haunt him for the rest of his life.
Det har også vært rester av ofrene for mange forskjellige dyr og fugler, og før ham restene av tekster som inneholder navnet King Ptolemy IV.
There have also been remains of the victims of many different animals and birds, and before him the remains of texts containing the name of King Ptolemy IV.
Det kritiske øyeblikket, hvisen av barna begynner å såre, og etter ham resten.
The critical moment,if one of the children starts to hurt, and after him all the rest.
Vi kysser ikke, men om en fyr kysser deg, og han ber deg med på date, også nekter du å se på ham resten av dagen, hva tenker du egentlig på?
We're not… We're not kissing, but if a guy kisses you and he asks you out andthen refuse to look at him for the rest of the day, what exactly are you thinking?
Også Per Imerslund selv pådro seg malaria i Mexico, noe somplaget og svekket ham resten av livet.
While serving in Cuba, he contracted malaria and yellow fever,which continued to plague him for the rest of his life.
Visshet om din evighet-Ta imot Jesus som sjef i livet ditt og lev for ham resten av dine levedager.
Let Jesus in,make him Lord in your life and live for Him the rest of your days here on earth.
Jeg vil heller ikke dele opp familien vår, men jeg vil absolutt ikke dra også mislike ham resten av livet.
I mean, I don't want to split up our family, either, but I certainly don't want to go andthen resent him for the rest of my life.
Jeg kan ikke la ham gjøre en feil som vil forfølge ham resten av mitt liv.
I'm not gonna let him make a mistake that is gonna affect him for the rest of my life.
Vent. Nei, jeg sier ikke at du og jeg… Vi kysser ikke, men om en fyr kysser deg, og han ber deg med på date, også nekter du å se på ham resten av dagen.
Wait. No, I'm not saying that you and I… we're not… we're not kissing, but if a guy kisses you and he asks you out andthen you refuse to look at him for the rest of the day.
Og da det viste seg at hans supermakt var tapt, er det fortsatt en formidabel kriger,styrke respekten for ham resten av Avengers team.
And when it turned out that his super power was lost, it is still a formidable warrior,enhancing respect for him the rest of the Avengers team.
Nei, jeg sier ikke at du og jeg… Vi kysser ikke, men om en fyr kysser deg, og han ber deg med på date, også nekter du å se på ham resten av dagen, hva tenker du egentlig på?
No, I'm not saying that you and I… we're not… we're not kissing, but if a guy kisses you and he asks you out andthen refuse to look at him for the rest of the day, what exactly are you thinking?
Sykdomsutbrudd, sannsynligvis fra malaria,plaget han resten av livet.
Bouts of illness(possibly malaria)troubled him for the rest of his life.
Dette temaet skulle oppta han resten av livet.
This would occupy him for the rest of his life.
Kearney skjøt deretter LaMay i bakhodet og senere dumpet han restene i ørkenen.
Kearney later dismembered the corpse and dumped the remains in the desert.
Resultater: 30, Tid: 0.0312

Hvordan bruke "ham resten" i en Norsk setning

Noe som preger ham resten av livet.
Disse erfaringene preget ham resten av livet.
Det skulle prege ham resten av livet.
Den feilen fulgte ham resten av livet!
Og dette engasjementet preget ham resten av livet.
Vennene hans måtte lede ham resten av veien.
Hans enke sørget over ham resten av livet.
Denne depresjonen skulle prege ham resten av livet.
Men gjerningen hans følger ham resten av livet.
Hun vil sørge over ham resten av dagene.

Hvordan bruke "him for the rest" i en Engelsk setning

We'll evaluate him for the rest of the season.
We rarely saw him for the rest of our cruise.
Then he asked him for the rest of it.
It affected him for the rest of his life.
It impacted him for the rest of his life.
The project engaged him for the rest of his life.
will haunt him for the rest of his life!
tease him for the rest of my human life.
She’s indebted to him for the rest of her life.
and frustrate him for the rest of his life.
Vis mer

Ham resten på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk