Hva Betyr HAMMERSLAG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• hammering

Eksempler på bruk av Hammerslag på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De har hørt hammerslag!
They heard tapping!

Hammerslagene bør brukes forsiktig for ikke å skade gulvet.
Hammer blows should be applied carefully so as not to damage the floor.

De har hørt hammerslag!
They heard something!

Juster denne innstillingen ved å trykke dem mer eller mindre med små hammerslag.
Adjust this setting by pushing them more or less with small hammer strokes.

Klipper med hammerslag til ATV.
Mower with hammer flails for ATV.

Metallbrakett(for å tilpasse laminat og beskytte kantene av hammerslagene);
Metal bracket(to customize the laminate and protect the edges of the hammer blows);

De har hørt hammerslag fra Kursk.
They heard tapping on the Kursk.

Sett meiselen på boltens hode og prøv å rive den av med sterke hammerslag.
Place the chisel on the head of the bolt and try to tear it off with strong hammer blows.

De har hørt hammerslag fra Kursk.
They heard, thumping from Kursk.

Hammerslag, trykkluft og spikerpistol er eksempler på kilder til impulsstøy.
Hammer strokes, compressed air and nail guns are examples of sources of impulsive noise.

Hvordan påvirker et hammerslag kroppen?
How does a hammer-blow affect the body?

Innledningsvis lyser rundt skaft borekronen, og deretter rulle ut sine sterke hammerslag.
Initially glows round shank drill bit, and then roll out its strong hammer blows.

Slagklipper med hammerslag til ATV.
Flail mower with hammer flails for ATV.

Derfor, i fravær av det slag behøver ikke sterkt par av gjennomtrengeren hammerslagene;
Therefore, in the absence of the punch need not strong pair of piercer hammer blows;

Ikke på den polerte overflaten kan sees hver hammerslag, alle spor av hardt arbeid.
Not on the polished surface can be seen every hammer blow, every trace of hard work.

Den øvre ende av en stålring, er beskyttet mot skade ved kjøring i bakken av hammerslagene.
The upper end of a steel ring, is protected from damage when driving into the ground of the hammer blows.

I tillegg vil testene vise hva antallet hammerslag per tidsenhet betyr for borehastigheten.
The tests will also show how the number of impacts per unit time affects the speed of drilling.

For å unngå å skade støpningen, prik endene i et lite stykke tykt papp: det vil dempe hammerslagene.
To avoid damaging the molding, prick the ends in a small piece of thick cardboard: it will dampen the hammer blows.

Lyden av gamle båtmotorer og smedens taktfaste hammerslag er hjertet og pulsen av Lofoten!
The sound of old boat engines and the blacksmith's rhythmic hammering are the heartbeat of Lofoten!

Med hammerslag og hammerslag, vil du åpne en blødning på den skadede delen av trappens nese.
With the mallet and the mallet, you will open a bleeding on the damaged part of the nose of the staircase.

Store prøvelser venter meg, og jeg skal hilse dem med min knyttneves hammerslag, og mitt sverds kutt.
True trials await, and I will greet thee with the hammer of my fist and the slide of my sword.

Beløpet trekkes automatisk fra hammerslaget, og din fortjeneste overføres direkte til din bankkonto.
This is automatically deducted from the hammer price, and your profit from the sale is transferred directly to your bank account.

Husk at hvis instrumentet er utstyrt medplast håndtak, garanterer det ikke evnen til å tåle hammerslag.
Remember that if the instrument is equipped withplastic handle, it does not guarantee the ability to withstand hammer blows.

Setter meisel til steinen, og gjelder progressive hammerslag, meisler på flytting som Cobblestone begynner å skyte opp.
Puts chisel to the stone, and apply progressive hammer blows, chisels on moving as Cobblestone begin to shoot up.

Disse er resultat av at kunstneren Tilman Horning har gjennomført handlingen å knuse speilene med kraftige hammerslag.
These are the result of artist Tilman Horning conducting the action of smashing the mirrors with strong hammer blows.

Den batteridrevne borhammeren PRDS 10-20V slår inntil 5000 hammerslag per minutt, hvert av dem med 1 joule slagkraft- det pneumatiske hammerverket gjør det mulig.
This is why you can benefit from up to 5000 hammer blows per minute with 1 joule of impact energy each even during longer operation of the cordless rotary hammer PRDS 10-20V- made possible by a pneumatic hammer mechanism.

Kraftig støttevalse i bakre kant for riktig klippehøyde og markfølging. 24 stk. slitesterke hammerslag.
A sturdy support roller at the rear ensures the right cutting height and close proximity to the ground. 24 hard-wearing hammer flails.

Når Salomo bygget det første tempelet i Jerusalem, så var det slik respekt for Guds hus at selv ikke lyden av hammerslag kunne høres under hele byggeperioden.
When Solomon built the first temple in Jerusalem, there was such respect for God's house that not even the sound of a hammer could be heard during its construction.

Dronningen inviterer Alice til å spille krokket, som er et veldig forvirrende spill med levende pinnsvin for baller, og flamingoer for hammerslag.
The Queen invites Alice to play croquet, which is a very confusing game with live hedgehogs for balls, and flamingos for mallets.

Kreative sjeler som kunstnere, håndverkere og reiselivsaktører fattet interesse i stedet, og man kunne igjen høre hammerslag mellom husene.
Creative souls as artists, craftsmen and tourism companies became interested in the place, and one could again hear hammering between the houses.

Hvordan bruke "hammerslag" i en Norsk setning

Hun hørte hammerslag oppe fra huset.

Hammerslag mot små meisler gjenskaper gamledager.

Slå inn pluggen med lett hammerslag 3.

Flere kilometer og enda flere hammerslag venter.

Kantklipperen er utstyrt med hammerslag som standard.

Vertikalklipperen er utstyrt med hammerslag som standard.

Fra smia löd lystige hammerslag mot ambolten.

Effektiv klipper til ATV med hammerslag og luke.

Du har atten hammerslag til å hamre kantene.

Hammerslag eller lyden av en sitron som eksploderer?

Hvordan bruke "hammering" i en Engelsk setning

Drilling, hammering and chiselling modes available.

Surface hammered, sanded, hammering marks (6*).

Hammering nails with Habitat for Humanity.

Pamela has been hammering all day.

The hammering work hardens the metal.

All Top Breaks Jocks Hammering This!

Shame about the taxman hammering you.

The man replies: “I’m hammering stones”.

Irvin has been hammering all day.

These guys are hammering the phones.