Eksempler på bruk av Han vurderer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han vurderer deg.
He's taking you in.Men jeg tror han vurderer det.
But I would say he's considering it.Han vurderer det.
He's thinking about it.Aquaman har fortalt at han vurderer brystimplantater.
Aquaman's been telling me he's considering pec implants.Han vurderer alt.
He considers everything.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
vurderte hoteller
høyt vurdertevurder også hoteller
informasjonen til å vurderevurdere det faktum
tid til å vurdereting å vurderefaktorer å vurderevurdere muligheten
mulighet til å vurdere
Mer
La oss legge til side at han vurderer drapet på en høytstående tjenestemann.
Let's put aside that he's contemplating the murder of a high-ranking official.Han vurderer alternativene.
He's considering his options.Ortiz legger også til at det er ingen andre han vurderer å møte utenom en trilogi-kamp med Liddell.
Ortiz added that there's no one else he would consider fighting outside of a trilogy rematch with Liddell.Ja, han vurderer det.
Yeah, he's thinking about it.Et økonomisk uhell setter han i en tøff situasjon,så tøff at han vurderer å ta sitt eget liv.
A financial mishap puts him in a difficult position,so much so that he considers taking his own life.Han vurderer deg som en herre.
He's judging you as a Lord.Bare en person har et"innebygd" ønske om å nyte musikk, natur,et bilde- skjønnheten han vurderer hver dag.
Only a person has a"built-in" desire to enjoy music, nature,a picture- the beauty that he contemplates every day.Han vurderer et nytt vågestykke.
He's considering a new venture.Jeg ønsker ikke på noe tidspunkt at denne legen skal erstatte min lokale lege når han vurderer min forespørsel.
At no time do I wish for this registered prescriber to replace my local prescriber when considering my request.Han vurderer å flytte til Roma.
He's thinking of moving to Rome.Idolet hans er den tidligere fotballspilleren Ronaldo, og han vurderer om han skal forsøke seg på en karriere som fotballspiller.
His idol is former player Ronaldo, but he ponders about following a career as a soccer player.Han vurderer å gjøre stuntet.
He's thinking about doing the stunt.Trump opplyste til pressen fredag at han vurderer to kvinner, men at så mange som sju personer kan bli tatt inn på intervju.
Trump informed the press Friday that he is considering two women, but that as many as seven people can Han vurderer det alternativet.
I know he's considering that option.Interessant nok; Roger Pielke senior tar den motsatte innfallsvinkelen når han vurderer global temperatur i desember 2009 målt av satellitter.
Interestingly, Roger Pielke Sr takes the opposite approach when assessing global temperature in December 2009 as measured by satellites.Måten han vurderer meg opp og ned.
The way he looks me up and down.For de somvil vite hvilken type mennesker han tilhører, samt vurdere hvor korrekt han vurderer helsetilstanden vår, vil vår medisinske test være interessant.
For those who want to know what type of people Han vurderer familiealbumene dine.
He is reviewing your family albums.Jeg vet det. Han vurderer et tilbud fra kineserne.
I know. He's weighing an offer from the Chinese.Han vurderer hva han har.
He values what Meg? Han sier han vurderer å slåss på vår side.
Me? Han vurderer dem til visepresident.
He's considering them for Vice President.Bedre. Han vurderer å bruke pensjonen sin til å bygge basseng.
Better. He's thinking about using his pension to put in a pool.Han vurderer å kjøpe en vindusvisker børste?
He is considering buying a wiper brush?Det er viktig at han vurderer kroppens funksjon og stoffskifte, slik at han anerkjenner behovet for å oppnå kroppens gode funksjon.
It is important that he evaluate the functioning of his body and his metabolism, so that 
