Eksempler på bruk av Har blitt introdusert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stemmer. Vi har blitt introdusert.
That's right. We have been introduced.Den har blitt introdusert flere steder og har etablert seg i USA, Canada, New Zealand og Hawaii.
It has been introduced widely, and became established in the United States, Canada, New Zealand and Hawaii.Jeg tror ikke vi har blitt introdusert.
I don't believe we have been introduced.Slaveloven» har blitt introdusert etter påskyndelse fra den innflytelsesrike bilindustrilobbyen.
The“slave law” has been introduced at the urging of the influential auto industry lobby.Wapiti og amerikansk bison har blitt introdusert.
Elk and bison have been introduced.Nye tegn har blitt introdusert i Rumensk språk.
New characters have been introduced in the Romanian language.Og innovasjon De mest slående nyvinninger har blitt introdusert på høyere nivå.
And innovation The most striking innovations have been introduced at postgraduate level.Shay Patrick har blitt introdusert med et nytt skip kalt Morrigan.
Shay Patrick has been introduced with a new ship called Morrigan.En av de mest interessante konseptene som har blitt introdusert i poker er rakeback.
One of the most interesting concepts that have been introduced in poker Verden i dag har blitt introdusert for tanken om at historien og den historiske forskningen bør behandles med respekt blandet med en smule skepsis.
The contemporary world has been introduced to the idea that history and its research should Nye spilleautomater har blitt introdusert nylig.
New slot machines have been introduced recently.Krononditt finnes i stor grad i metamorfe kontaktsoner mellom karbonat-bergarter og sure elleralkaliske inntrengninger der fluor har blitt introdusert ved metasomatiske prosesser.
Chondrodite ROM på å beskrive hva som har blitt introdusert og hva du skal fjerne.
ROM on describing what has been introduced and what to remove.Mange fuglearter har etablert livsdyktige populasjonar i område der dei har blitt introdusert av menneske.
Many bird species Disse nye juridiske rammeverkene har blitt introdusert for å bekjempe denne globale trusselen.
These new legal frameworks have been introduced to combat this global threat.Emirates' pågående sponsoravtale med Rogers Cup har ført til at en rekke unike aktiveringer har blitt introdusert på tvers av de to turneringene.
Emirates' ongoing sponsorship of the Rogers Cup has seen a number of unique activities introduced across the two tournaments.Nesten 20 prosjekter har blitt introdusert, og investeringen overstiger 30 milliarder yuan.
Nearly 20 projects have been introduced, and the investment exceeds 30 billion yuan.Det er svært uhøflig å snakke til ei jente før du har blitt introdusert og kjenner navnet hennes.
It's very rude to talk to a girl before you have been introduced and before you know her name.Etter det elektriske gjerdet har blitt introdusert på markedet, har jobben med å holde dyr lukket blitt mye enklere, takket være de elektriske ladninger brukes.
After the electric fence has been introduced on the market, the job of keeping animals closed Innføringen av termisk kapasitet og strømforbruk har blitt introdusert i forrige QSFP-DD vs.
The introduction of thermal capacity and power consumption has been introduced in the previous QSFP-DD vs.E eller unntakelse modus har blitt introdusert når Bahamut 1.8.* ble sluppet ut.
The+e or exception mode has been introduced when Bahamut 1.8.* For eksempel kan sel forekomme hvis fettet blir mottatt feil eller har blitt introdusert i store mengder.
For example, seals may occur if the fat DFS-relaterte registernøkler som har blitt introdusert med hurtigreparasjoner eller sikkerhet oppdateringer: Dato.
DFS related Registry keys that have been introduced with hotfixes or security updates: Date.Polsk"WowPolisher"Er et av premiumproduktene fra den amerikanske produsenten av bilkosmetikk" Automagic"og har blitt introdusert for markedet de siste 20 årene.
Polish"WowPolisher"Is one of the premium products from the American manufacturer of automotive cosmetics" Automagic"and has been introduced to the market over the past 20 years.Tanzimat forfattere og diktere har blitt introdusert med personligheter og litterære verk.
Tanzimat writers and poets have been introduced with the personalities and literary works.Internasjonale avansert prosessering utstyr og teknologi har blitt introdusert for å sikre at behandling.
International advanced processing equipment and technology have been introduced to ensure the processing accuracy.Ikke bare på grunn av kongekrabbene, som har blitt introdusert av russerne og som gjør livet vanskelig for både fisk og fiskere.
Not only because of the king crabs introduced by the Russians which make life difficult for both fish and fishermen.Siden programmet ikke har en offisiell nettside, er det sannsynlig at du har blitt introdusert til det når du installerer andre programmer.
Since the program does not Operasjonen har to transpondere har blitt introdusert, som har en karakter test.
The operation Teardrop form, opprinnelig utgitt som en elektrisk gitar, har blitt introdusert som en bass etter popularitet.
The Teardrop shape, originally released as an electric guitar, has been introduced as a bass following its popularity.
