Eksempler på bruk av
Har ekspandert
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Den har ekspandert overalt.
It has expanded everywhere.
Produksjonen av tjenester har ekspandert.
Services production has increased.
Byen har ekspandert de siste årene.
The local area has expanded in recent years.
Vi er i dag en familie på 24 ansatte som har ekspandert virksomheten til Norge og Finland.
We are a family of 24 employees and have expanded our business to Norway and Finland.
Dagens by har ekspandert utover fra«Kastro» og havnen i de siste 200 årene.
The current town has expanded out from the Kastro, and the port in the last 200 years.
Musikkterapi er en stadig voksende disiplin,med et praksisfelt som har ekspandert vesentlig de siste årene.
Music therapy is a growing discipline,with a practice field that has expanded significantly in recent years.
MyCitadel wallet har ekspandert raskt under de seneste årene.
MyCitadel has expanded rapidly in recent years.
Nabogrendene Peacemarsh, Bay og Wyke har blitt en del av Gillingham etter hvert som den har ekspandert.
The neighbouring hamlets of Peacemarsh, Bay and Wyke have become part of Gillingham as it has expanded.
Beskyttelsen som har ekspandert utenfor ens kropp, er xuanguan.
The cover has expanded outside your body, and that is the Mysterious Pass.
I nyere tid, behovet for å se så vel som føler virkelig sunt og balansert har ekspandert inn i bevisstheten til mange mennesker.
In current years, the should feel and look healthy and balanced has grown into the consciousness of many people in Colombia.
Banco Santander har ekspandert betydelig siden årtusenskiftet gjennom flere oppkjøp.
Banco Santander has expanded significantly since the millennium several acquisitions.
I nyere tid, behovet for å se så vel som føler virkelig sunt og balansert har ekspandert inn i bevisstheten til mange mennesker.
Recently, the requirement to feel and look healthy and balanced has grown into the awareness of numerous people in Brasilia Brazil.
En annen mulighet som har ekspandert takket være internett, er konseptet med syndikater.
Another possibility that has expanded thanks to the Internet is the concept of the syndicate.
Den internasjonale rekkevidden av investeringene gjenspeiles i vår organisasjon, som har ekspandert utenfor Norge siden oppstarten i 1998.
The international scope of investments is reflected in our organisation, which has expanded abroad since being set up in 1998.
JYSK har ekspandert fra en butikk i Danmark i 1979 til mer enn 2.700 butikker over hele verden i dag.
JYSK has expanded from one store in Denmark in 1979 to more than 2,700 stores worldwide today.
Med online dating bransje nå verdt milliarder,markedet har ekspandert raskt å forsøke å møte behovene til alle som er på jakt etter kjærlighet.
With the online dating industry now worth billions,the market has expanded rapidly to try and meet the needs of everyone who is looking for love.
Vi har ekspandert mye de siste årene og er glad for at vi får muligheten til å utvikles og vokse sammen med våre kunder”.
We have expanded a lot in recent years and are pleased that we have the opportunity to develop and grow together with our customers.”.
Denne suksessen har gjort at selskapet nå har ekspandert utover sitt hovedkvarter i Kansas City, med syv nye kontorer over hele USA.
This success has led the company to expand beyond its Kansas City headquarters, launching seven new offices across the US.
Selskapet har ekspandert til Nord-Amerika, Europa og Australia i tillegg til de nordiske hjemmemarkeder.
The company has expanded to Canada, Europe and Australia in addition to the Nordic home markets.
Opprinnelig LANE Sea linjer tilkoblet de største byene Lassithi Prefecture, Agios Nikolaos og Sitia,til Pireus, men har ekspandert kraftig, blant annet til mange av rutene formelt drives av Ånen.
Originally LANE Sea Lines connected the main towns of Lassithi prefecture, Agios Nikolaos andSitia, to Piraeus, but has expanded greatly, including to many of the routes formally operated by Anen.
Produktsortimentet har ekspandert og inneholder nå linjer med grønn te, chai te, rooibos og mange flere.
Our product base expanded to include lines for green tea, chai tea, rooibos tea and many others.
(for avklaring, Dette er ikke tradisjonell alternativ medisin.Det er en genetisk-baserte avansement som har ekspandert raskt, hovedsakelig det siste 10 år, med innsikt og kunnskap kommer hovedsakelig fra biokjemikere og kreftforskere).
(For clarification, this is not traditional alternative medicine.It's a genetic-based advancement that has expanded rapidly, mainly over the last 10 years, with insight and knowledge coming mainly from biochemists and cancer researchers).
IV Produkt har ekspandert voldsomt de siste årene, og vi er alltid ute etter engasjerte og kompetente medarbeidere.
IV Produkt has expanded rapidly in recent years and we are always looking for dedicated and skilled employees.
Jekyll er en velkjent statisk nettsted generator, som har ekspandert utenfor GitHub domenet og er nå en av de beste Ruby-basert nettsted generatorer.
Jekyll is a well-known static site generator, that has expanded outside the GitHub domain and is now one of the top Ruby-based site generators.
Protestene har ekspandert samtidig med en serie rapporter som tyder på at global oppvarming er akselererende, og at ødeleggelsene som allerede er forårsaket av klimaendringer, fra orkaner, hetebølger, tørke og andre ekstreme værforhold, vil bli kvalitativt mer katastrofale så tidlig som 2040.
The protests have expanded amidst a series of reports indicating that global warming is accelerating, and that the destruction already caused by climate change from hurricanes, heat waves, droughts and other extreme weather events will become qualitatively more catastrophic as early as 2040.
Det hjelper også at Black Friday salget har ekspandert utover dem som ble ansett som går til kategorier for Boxing Day rabatter, som apparater og klær, sier Leblanc.
It also helps that Black Friday sales have expanded beyond those considered go-to categories for Boxing Day discounts, like appliances and apparel, said Leblanc.
Organisasjonen har ekspandert til sosialarbeid, utdanningsprosjekter, sykehustjeneste og meget annet.
It nowaday expands to involve social service, education service, medical service, hospitality service and many others.
Deres e-handelsvirksomhet har ekspandert og krever mer effektiv pakking der ulike emballasje gjør oppgavene lettere.
Your e-commerce solution has expanded and requires more efficient packaging, with a range of packaging and labelling machines.
I takt med at JYSK har ekspandert til flere og flere land,har også støtten til paraidretten vokst.
A long with the expansion of JYSK to more and more countries, the support of the Para sport has also expanded.
Min opprinnelige jobb har ekspandert inn i en annen 10 eller så milepæl prosjekter, og jeg kan ikke se meg bremse ned i flere bestillinger for en stund.
My original job has expanded into another 10 or so milestone projects, and I can't see me slowing down in more orders for a while.
Resultater: 56,
Tid: 0.044
Hvordan bruke "har ekspandert" i en Norsk setning
Den kjemiske industrien har ekspandert raskt.
Hakkasan har ekspandert den senere tid.
Schibsted har ekspandert sterkt de siste årene.
Bedriften har ekspandert sterkt og registrerer p.t.
Albir har ekspandert krafig de siste årene.
Vitenskapen har ekspandert og fått større innflytelse.
Saferoad har ekspandert betydelig de siste årene.
Deres bevissthet har ekspandert og sprengt grenser.
Bedriften har ekspandert jevnt over flere år.
Som ogs har ekspandert i samme periode.
Hvordan bruke "has expanded, have expanded, has grown" i en Engelsk setning
Going free has expanded that relationship.
Goodfellas has expanded our Motorcycle Department!
They have expanded their website recently.
The menu has expanded over time.
The literature has expanded considerably since.
Rapid advances have expanded SCS options.
Globalization has expanded workplace networks exponentially.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文