Hva Betyr HAR ENDT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• has ended
• have finished
• have ended
• has turned

Eksempler på bruk av Har endt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Se hvor du har endt opp.
Look where you ended up.

Kan jeg forlenge min tur etter at den har endt?
Can I extend my trip after it ends?

Men vi har endt opp her.
But we ended up coming this far.

Og dette er hvor jeg har endt opp.
And this where I have ended up.

Han har endt opp som sin sønn med spytt over hele seg.
He ended up like his son, with spittle all over him.

Hver en time har endt med dette.
Every hour has come to this.

Noen ganger lurer jeg bare på hvordan vi har endt her.
I just sometimes wonder how we ended up here, you know.

Så leit at du har endt i rennesteinen.
Shame your activities have landed you in the gutter.

Alle mine tidligere forsøk på å knytte bånd har endt med… død.
All my previous attempts at human connection have ended in… well, death.

Ingen kontrakter har endt med en negativ tone.
Not a single contract has ended on a sour note.

To år med spekulasjoner rundt spennende av denne modellen har endt.
Two years of speculation around the exiting of this model have ended.

Vet du hvordan vi har endt her, Will?
Do you know how we come to this, Will?

Og du… har endt opp i en rullestol som Charles Xavier.
And you have ended up in a wheelchair like Charles Xavier.

Det er her mange ting har endt opp.
This is where a lot of everything ended up.

Ok, sant at ingen har endt med en zombie pest basert på ord.
Okay, true that no one has ended with a zombie plague based on words.

Jeg er glad for at ting har endt bra.
I'm glad that… things have ended well at least.

Mr. Hammond. Vi har endt opp på samme sted!
Mr Hammond! Oh, we have ended up in the same place!

Det som begynte som en minnedag, har endt med mord.
What began as a day of remembrance, has ended with a serial murder.

Men da testene har endt med fjerning av satellittsignalet.
But then the tests have ended with the removal of the satellite signal.

Alle mine forhold har endt slik.
Every relationship I have ever been in has ended just like this.

Mange har endt opp som internflyktninger i Barranquilla.
Many of them have ended up as internally displaced people in Barranquilla.

Dette er andre gangen jeg har endt opp med ei sprukken hand.
This is the second time I have wound up with a busted hand.

Jeg har vært i lignende situasjoner før, som har endt godt.
I have been in this kind of situation before, and it has ended well.

Det europeiske toppmøtet har endt med positive nyheter, kan binære opsjoner handelsfolk….
The european summit has ended with positive news, binary options traders as….

Du vet, det er ingen tilfeldighet at vi har endt opp her, Em.
You know, it's no accident that we have ended up in this place, Em.

Og når så tilsynsmennene har endt sin tale til folket, da skal de sette hærførere over folket.
Then, when the officers have finished speaking, they must appoint unit commanders to lead the troops.

Lillian Morgan vet ikke helt hvorfor saken har endt på denne måten.
Lillian Morgan do not know why the case has ended on this month ten.

Og når så tilsynsmennene har endt sin tale til folket, da skal de sette hærførere over folket.
When the leaders have finished speaking to the people, they will choose heads of the army to lead the people.

Nr. 512: Hvorfor den pinse-karismatiske bevegelse har endt i villfarelse!
Nr. 412: Why the Pentecostal-Charismatic movement has ended in error!

Det europeiske toppmøtet har endt med positive nyheter, kan binære opsjoner handelsfolk… Continue reading.
The european summit has ended with positive news, binary options traders as… Continue reading weekly markets review.

Hvordan bruke "har endt" i en Norsk setning

Fire har endt med 2–1, tre har endt uavgjort.

Tre har endt med tap, tre har endt med seier.

Fem kamper har endt med Norwich-seier, mens tre har endt uavgjort.

Fem av disse har endt med Viking-seier, seks har endt uavgjort.

fire har endt med seier og to har endt med uavgjort.

To har endt med Chelsea-seier, mens ett oppgjør har endt uavgjort.

Fem kamper har endt uavgjort og elleve har endt med tap.

Syv kamper har endt med tap og fire har endt uavgjort.

Fire kamper har endt uavgjort, mens to har endt med AAFK-seier.

Seks kamper har endt med seier og fire matcher har endt uavgjort.

Hvordan bruke "has ended, have finished" i en Engelsk setning

The Liberian war has ended and hopefully it has ended for good.

The 25th UEGW has ended successfully.

You have finished praying for vitality.

Your search has ended right here.

The liturgical dance has ended dramatically.

Refund Technology has ended that dilemma.

Tutoring has ended for the year.

The rainy season has ended (yayy!!).

The war has ended all that.

Breaking Bad has ended its run.