Eksempler på bruk av Herdede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva er herdede frøplanter?
What is hardened seedlings?Også bakte fisk og herdede oster.
Also baked fish and cured cheeses.Herdede glassruter er festet til profilene.
Tempered glass panes are fastened to the profiles.Induktivt herdede skjærekanter.
Inductively hardened cutting edges.Lineære kulelager på herdede aksler.
Linear ball bearings on hardened shafts.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Såret av herdede sabler på den ukjente sletten?
Wounded by tempered sabres on the unknown steppe?En som kan smelte herdede hjerter.
With the power to melt hardened hearts.Herdede mekaniske egenskaper er tilgjengelige på forespørsel.
Tempered mechanical properties are available upon request.Arealet av lagerhus for herdede blokker.
The area of stock yard for cured blocks.Herdede frøplanter plantet i bakken etter vårens frost.
Hardened seedlings planted in the ground after the spring frosts.Installasjon av herdede og laminerte vinduer.
Installation of tempered and laminated windows.Parringer: Kjøtt, internasjonale retter,spill og herdede oster.
Pairings: Meats, international meals,game and cured cheeses.HCS-sagbladet har herdede tenner for nøyaktige resultater.
HCS saw blade has hardened teeth for accurate results.Ekstra hard for selvgjengende skruer, plateskruer og andre herdede skruer.
Extra hard for self tapping and other hardened screws.Skarpere enn titan*: herdede stålkniver for lang levetid.
Sharper than Titanium*: hardened steel blades for long life.Paring: Ideell å smake sammen med røde kjøtt eller herdede oster.
Pairing: Ideal to taste together with red meats or cured cheeses.Det gjennomsiktige herdede glasset dekkes ikke av hele skjermen.
The transparent tempered glass is not covered by the full screen.Estetisk imponerende løsning- spesielt med herdede glassdører.
Aesthetically impressive solution- especially with toughened glass doors.I slutten av mai, herdede frøplanter, bringe plantene på balkongen.
In late May, hardened seedlings, bringing the plants on the balcony.Ferdig! Nå kan du nyte din herdede apple strudel.
Ready! Now you can enjoy your tempered apple strudel.Det spesielle herdede DuraEdge-bladet gir optimale kuttresultat.
The specially hardened DuraEdge blade delivers optimal cutting results.MasterSeal P 385 hindrer bobler eller hull i herdede membraner.
MasterSeal P 385 prevents blistering and pinholes in hardened membranes.Herdede kevlarplater på trelags titanfibre gir fleksibilitet.
Hardened Kevlar plates over titanium-dipped tri-weave fibers for flexibility.Lengden er 35 cm,tennene er herdede, og den har en seglform.
Its length is 35 cm,the teeth are hardened, and it has a crescent shape.Herdede frøplanter er plantet i en blomsterhage etter våren frost vil.
Hardened seedlings are planted in a flower garden after spring frosts will.Mikrostrukturen av herdede stålrørprøver bør herdes sorbitt.
The microstructure of tempered steel tube samples should be Herdede glassruter 6, 8 eller 10 mm tykke er festet til profilene.
Tempered glass panes measuring 6, 8, or 10mm thick are fastened to the profiles.CrMo4-stål brukes noen ganger i stedet for de høye nikkelblokkede og herdede stålene.
CrMo4 steel is sometimes used instead of the high nickel quenched and tempered steels.De innvendige herdede løperbanene gjør at systemet takler høy belastning og vibrasjoner.
The hardened internal raceways allow Studio-Rondo utstråler sjarm og renhet med sine enkle, ryddige linjer, ogforbedrer dermed den innebygde skjønnheten og karakteren i herdede glassdører.
Studio Rondo exudes charm and neatness with simple, uncluttered lines,thus serving to enhance the inherent beauty and character of toughened glass doors.
Synonyms are shown for the word 
