Hva Betyr HERREN VELSIGNE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• lord bless

Eksempler på bruk av Herren velsigne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Herren velsigne deg.
May the Lord bless you.

Velsignelsen Herren velsigne deg.
All: The Lord bless you.

Herren velsigne og bevare ham.
The lord bless him and keep him.

Takk. Må Herren velsigne deg.
Thank you. May the Lord bless you.

Herren velsigne deg og vare deg.
The Lord bless you and keep you….

Takk. Måtte Herren velsigne deg!
Thank you. May the Lord bless you!

Herren velsigne deg og bevare deg.
The Lord bless you and keep you.

Vi samles og ber om hjelp, og barna ser Herren velsigne oss.
We gather and pray for relief, and the children see the Lord bless us.

Må Herren velsigne deg!
May the Lord bless you!

Av jord er du kommet, til jord skal du bli. Herren velsigne og bevare ham.
Ashes to ashes, dust to dust, the Lord bless him and keep him.

Så Herren velsigne deg.
So may the Lord bless you.

Herren velsigne deg og bevare deg.
The lord bless him and keep him.

Måtte Herren velsigne denne maten.
May the Lord bless this food.

Herren velsigne ham og bevare ham.
The lord bless him and keep him.

Må Herren velsigne dere alle.
May the Lord bless you all.

Herren velsigne deg og holde deg.
The Lord bless thee and keep thee.

Må Herren velsigne oppdraget vårt.
May the Lord bless our endeavor.

Herren velsigne deg og vare deg!
The LORD bless thee, and keep thee:!

Må Herren velsigne deg og ditt.
May the Lord bless you and your family abundantly.

Herren velsigne deg og bevare deg.
The Lord bless thee, and keep thee.

Måtte Herren velsigne Deres reise til Mercia.
May the Lord bless your journey to Mercia.

Herren velsigne og bevare deg.
May the Lord bless you, and keep you..

Måtte Herren velsigne og beskytte dere alle deres dager.
May the Lord bless and keep you, all the days of your life.

Herren velsigne deg og bevare deg.
THE BENEDICTION The LORD bless you and keep you.

Måtte Herren velsigne deg, beholde deg, la sitt ansikt lyse over deg!
May the Lord bless you, keep you, make his face shine upon you!

Herren velsigne deg og holde deg.
The Lord bless thee and keep thee… It was in Latin.

RyrieMay Herren velsigne deg som du søker å kjenne ham gjennom studiet av Hans Ord.
Ryrie May the Lord bless you as you seek to know Him through the study of His Word.

Herren velsigne ham og bevare ham. Herren la sitt åsyn lyse over ham og være ham nådig og gi ham fred.
The Lord bless him and keep him, the Lord make his face to shine upon him, and be gracious unto him and give him peace.

Må Herren velsigne og beskytte deg fra nå og i all evighet.
May the Lord bless you and keep you from this day hence and forever.

Måtte Herren velsigne deg for alt det fantastiske du har gjort for denne urolige verden.
May the Lord bless you for all the wonderful things you have done for this troubled world.