Hva Betyr HODET KALDT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• cool head
• head cold
• your nerve
• frosty
• level-headed

Eksempler på bruk av Hodet kaldt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er hodet kaldt?
The head cold?

Du må holde hodet kaldt.
You must keep a cool head.

Hold hodet kaldt, mann.
Keep a cool head, man.

Du må holde hodet kaldt.
You need to keep a cool head.

Hold hodet kaldt, soldat.
You stay frosty, soldier.

Hold alltid hodet kaldt.
Keep a cool head at all times.

Hold hodet kaldt. Vi sjekker baksida.
Stay frosty. Let's go check out the back.

Hvorfor hatten? Er hodet kaldt?
Why the hat? The head cold?

Hold hodet kaldt.
Keep a cool head.

Hvorfor hatten? Er hodet kaldt?
The head cold? Why the hat?

Hold hodet kaldt.
Keep a cool head out there.

Anne, du må holde hodet kaldt.
Anne, you gotta keep a cool head.

Hold hodet kaldt med denne balsamen.
Keep a cool head with this targeted conditioner.

Men noen holdt hodet kaldt- jeg.
Cooler heads prevailed… mine.

Hold hodet kaldt og blekemiddelet i håret.
Keep a cool head and the bleach in your hair.

Vi er nødt til å holde hodet kaldt.
We need to keep a cool head.

Hold hodet kaldt og la jakten begynne….
Game overview Keep your nerve and let the hunt begin….

Troels, du må holde hodet kaldt.
Troels, you have to keep your cool.

Kan du holde hodet kaldt selv under stort press?
Can you keep your cool even under great pressure?

For å bruke penger, må hodet kaldt.
To spend money, need a cool head.

Hold hodet kaldt under oppvarmings- eller kjøleproblemer.
Keep your cool in a heating or cooling crisis.

Være basert på en klar og hodet kaldt.
Be based on a clear and cool head.

Jeg håper du holder hodet kaldt og velger rett.
I hope you will stay level-headed and make the right choice.

Ikke bekymre deg, Jeg kommer til å holde hodet kaldt.
Don't worry, I'm going to keep a cool head.

Lær hvordan du kan holde hodet kaldt og unngå vanlige feil.
Learn to keep a cool head and avoid common mistakes.

Vet du ikke når du skal holde hodet kaldt?
Aren't you old enough to know when you should be level-headed?

Husk å holde hodet kaldt, så gjør barnet også det!
Remember to keep your cool, and your child will keep hers!

Som advokat må man holde hodet kaldt.
A lawyer needs to keep a cool head.

Du må kunne holde hodet kaldt i vanskelige situasjoner.
You must also be able to keep a cool head in difficult situations.

Oppretthold beredskap. Hold hodet kaldt.
Maintain readiness. Hold your nerve.

Hvordan bruke "hodet kaldt" i en Norsk setning

Holdt jeg ikke hodet kaldt nok?

Hvordan holde hodet kaldt mens dating.

Holder hodet kaldt når det koker.

Jeg vil holde hodet kaldt og.

Hjertet varmt - hodet kaldt - Dagbladet Hjertet varmt - hodet kaldt 30.

Hold hodet kaldt – drikk nok vann!

Hold hodet kaldt når reven dukker opp.

Hold alltid hodet kaldt og opptre høflig.

Hun holdt hodet kaldt og tenkte positivt.

Holder du hodet kaldt når stormen raser?

Hvordan bruke "cool head, your nerve" i en Engelsk setning

First and foremost, keeping a cool head is necessary.

Holding your nerve can be tough, though.

Christine's cool head and analytical thinking, saved me.

Who has a cool head under pressure?

Can you keep a cool head under pressure?

Sullenberger’s cool head and excellent flying skills.

However, in fact causing your Nerve Pain.

Will Alpha-Lipoic Acid Help Your Nerve Pain?

A cool head and a well-planned strategy are essential!

Tactics and a cool head long forgotten.