Hva Betyr HVOR VARMT DET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• how hot it
• how warm it

Eksempler på bruk av Hvor varmt det på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du aner ikke hvor varmt det er.
You have no idea how hot it is.

Vi forventet minst noen flaskevann med tanke på avstand fra flyplassen og hvor varmt det er.
We expected at least some bottled water considering the distance from the airport and how hot it is.

Du aner ikke hvor varmt det er her.
You have no idea how hot it is in here.

Så hun dro til Afrika, hele veien, og hun skrev nydelige små postkort om hvor varmt det var.
So she went to Africa, all that way, and she would write me these wonderful little postcards saying how hot it was.

Utrolig. Du vet hvor varmt det blir her ute.
Unbelievable. You know how hot it's gonna get out here.

Hvor lang tid dette tar er avhengig av hvor mye blader du hadde i bøtta og hvor varmt det er.
How long this takes may vary depending on how much leaves you used and how warm it is.

Du har lært hvor varmt det er når du mister skyggetreet ditt.
You have learned how hot it is when you lose your shade tree.

Legg også merke til hvor varmt det er.
Also notice how warm it is.

Man vet aldri hvor varmt det er før man mister treet som gir skygge.
That you never know how hot it is until you lose your shade tree.

Kommer an på været, hvor varmt det blir.
Depends on the weather, how hot it gets.

Jeg ante ikke hvor varmt det ville bli, og det var så mye sminke.
I didn't realize how insanely hot it was gonna be, and it was, like, this much makeup.

Jeg skjønner. Man vet aldri hvor varmt det er.
I know what you're saying. That you never know how hot it is.

Uansett hvor varmt det er vil du fortsatt være like elegant i hvite Havaiana flipp flopper med vakre gull reimer.
Write Review No matter how hot it gets, stay elegant in white Havaianas flip-flops with pretty gold straps.

Det avhenger først og fremst av hvor varmt det er på gata.
It depends, first of all, on how hot it is on the street.

Jeg må kommentere hvordan hardtarbeidende personalet er, de ærlig talt aldri stoppe for et minutt, og å arbeide i den hastigheten er imponerende med tanke på hvor varmt det er!
I have to comment on how hard working the staff are, they honestly never stop for a minute and to work at that speed is impressive considering how hot it is!

Ikke sant? Du vet vel hvor varmt det kan bli når tre brenner?
Isn't it? You know how hot it can get when wood combusts,?

Akkurat som du går ut fra at du sitter her i denne stolen, dupper av og sovner, lurer på når jeg skal komme til poenget, tenker på hvor varmt det er her- og dette er bare Cauldre!
Just like you assuming that you're sitting here in this chair, nodding off to sleep, wondering when I'm going to get to the point, thinking about how hot it is in here- and that's just Cauldre!

Ikke sant? Du vet vel hvor varmt det kan bli når tre brenner?
You know how hot it can get when wood combusts, don't you? Isn't it?.

Jeg skriver denne anmeldelsen på hotellet kl 01:00 klarte ikke å sove på grunn av hvor varmt det er i rommet, og den ekstremt høyt støy kommer fra baren ved siden av.
I am writing this review in the hotel at 1am unable to sleep due to how hot it is in the room and the extremely loud noise coming from the bar next door.

September er første høstmåned og uansett hvor varmt det er om dagen, må du huske at sommeren er over, og det er på tide å legge ryggraden til neste høst og høste fordelene av arbeidet ditt denne sesongen.
September is the first month of autumn and no matter how warm it is during the daytime, you need to remember that summer is over and it's time to lay the backbone of the next harvest and reap the benefits of your work activity this season.

Jeg skriver denne anmeldelsen på hotellet kl 01:00 klarte ikke å sove på grunn av hvor varmt det er i rommet, og den ekstremt høyt støy kommer fra baren ved siden av.
Reviewed 2 October 2012 I am writing this review in the hotel at 1am unable to sleep due to how hot it is in the room and the extremely loud noise coming from the bar next door.

Jeg elsker hvor kaldt det føles når du først setter det inn, og også hvor varmt det er i hendene dine etter at du har fjernet det etter en leketime.
I love how cold it feels when you first insert it and also how warm it is in your hands after you remove it after a play session.

Hvor varmt er det?
How hot is it?

Hvor varmt blir det?
How hot will it get?

Hvor varmt er det?
How hot is it in there?

Hvor varmt vil det bli?
And how hot is it gonna get in here?

Hvor varmt blir det her?
How hot's it get around here?

Hvordan bruke "hvor varmt det" i en Norsk setning

Tiden avhenger av hvor varmt det er.

Tenk bare hvor varmt det ville blitt!

Tørketiden avhenger av hvor varmt det er.

Da kjente jeg hvor varmt det enda.

Tenk hvor varmt det blir om sommeren.

Var helt rart hvor varmt det var.

Spørs hvor varmt det er inne da.

Har ikke sjekket hvor varmt det blir under.

Hva er avgjørende for hvor varmt det blir?

Hvordan bruke "how hot it" i en Engelsk setning

This thermometer shows how hot it is.

It's just unbelievable how hot it is.

Remember how hot it was last summer?

You all know how hot it is.

Didn't you notice how hot it was?

They should feel how hot it is.

People talking about how hot it was.

Not pictured: just how hot it was!

They don't care how hot it is.

Wanna know how hot it was today?