Eksempler på bruk av Ikke representere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du skal ikke representere noen.
You are not representing anybody.Så jeg skal opptre som forhandler ogrepresentere… Du skal ikke representere noen.
So I act as a negotiator,representing… You're not representing anybody.Da kan jeg ikke representere deg.
If it does, you know I can't represent you.Uten at kolonistene hadde stemmerett kunne det britiske parlamentet ikke representere kolonistene.
Without voting rights, Parliament could not represent the colonists.Denne listen kan ikke representere alle forventede interaksjoner.
This list can not represent all plausible side luggage.
Folk oversetter også
Bilde(r) leveres for bekvemmeligheten av brukeren og kan ikke representere selve kjøretøyet.
Photo(s) are supplied for the conveinence of the user and may not represent actual vehicle.Det ikke representere Windows vertsnavnet på serveren AD FS.</AD>
It doesn't represent the Windows host name of the AD FS server.Fuging teknologi heller ikke representere noe komplisert.
Grouting technology also does not represent anything complex.Du må ikke representere på noen måte at du selger programvaren selv.
You must not represent in any way that you are selling the software itself.DOM, HTML syntaksen ogXML kan ikke representere det samme innholdet.
DOM, HTML syntax,and XML will not represent the same content.Men som en mekanisk klokke, vil Long Now Clock ikke være veldig nøyaktig ogvil kreve tilbakestilling for å unngå drift, ellers vil tiden i 10,000 år ikke representere tiden på jorden.
However, being an mechanical clock, the Long Now Clock will These Perler passform, men ikke representere noen av disse store merkene.
These Beads fit but do NOT represent any of these major brands.Projeksjoner er ureviderte estimater beregnet for investeringssammenligning og kan ikke representere faktisk ytelse;
Projections are unaudited estimates intended for investment comparison and may not represent actual performance;Avgiften vil ikke representere en utgift og skal dermed ikke oppgis i oppgaven.
The charge will not represent an expense and is therefore Prislisten eller veiledende pris er en sammenlignende prisoverslag ogkan eller kan ikke representere gjeldende pris på alle områder på en bestemt dag.
The List Price or Suggested Price is a comparative price estimate andmay or may not represent the prevailing price in every area on any particular day.LeasePlan Norge AS kan ikke representere eller garantere at denne nettsiden fungerer uten feil eller avbrudd.
LeasePlan does not represent or warrant that this web site functions without error or interruption.Hybridobligasjoner og betingede kapitalverdipapirer som ikke inngår i JACI-referanseindeksen skal ikke representere mer enn 10 % av fondets netto aktiva.
Hybrid bonds and contingent capital securities LeasePlan Norge AS kan ikke representere eller garantere at denne nettsiden fungerer uten feil eller avbrudd.
LeasePlan UK Limited does not represent or warrant that this website functions without error or interruption.Opphevelse av en bestemmelse eller et hvilket som helst brudd på en bestemmelse i denneavtalen i ett tilfelle, skal ikke representere en oppgivelse med hensyn på noen andre tilfeller.
Waiver of any provision, or any breach of any provision,of this Agreement in one instance shall not constitute a waiver as to any other instance.For en start,disse bakgrunnsbilder ikke representere noen landskapet, er det full anledning til å være passasjer ubåten Nautilus!
For a start,these wallpapers do not represent any landscape, it's a full opportunity to be a passenger submarine Nautilus!Informasjonen i dette dokumentet må ikke brukes som grunnlag for foreskrivne avgjørelser og kan ikke representere den godkjente merkingen i alle territorier.
The information in this document must Resterne av byen selv kan ikke representere noe ekstraordinært, men utsikten fra fjellet de ligger på, er ganske enkelt fantastisk.
The remains of the city themselves may not represent something extraordinary, but the view from the mountain on which they are located is simply breathtaking.Hvis Trump skulle bli fjernet fra embetet av sine motstandere i den«dype staten» ogDet demokratiske partiet ville det ikke representere en seier for demokratiet, og heller ikke en forbedring av arbeiderklassens vilkår.
If Trump were removed from office by his opponents in the“deep state” andthe Democratic Party, it would not represent a victory for democracy, let alone an improvement in the conditions of the working class.Mens han studerte i Caymanøyene kan ikke representere en betydelig kostnadsbesparelser over å melde i hjemlandet, avhengig av hvor du bor, det er andre fordeler.
While studying in the Cayman Islands may not represent a significant cost savings over enrolling in your home country depending on where you live, there are other advantages.Det aztekiske systemet var praktisk til å skrive ned stamtrær, astronimisk informasjon og skattelister,men det kunne ikke representere vokabularet til et muntlig språk på samme måte som skriftsystemene til europeerne eller mayaene kunne.
The writing system was adequate for keeping such records as genealogies, astronomical information, and tribute lists,but it could not represent a full vocabulary of spoken language in the way that the writing systems of the Old World or the Maya civilization's script could.Asia-Pacific organisasjoner bør ikke representere en bestemt landets politiske agenda, men heller skape en følelse av likeverd mellom hvert land, slik at det kan nytte hvert medlemsland.
Asia-Pacific organizations should not represent a particular country's political agenda but rather creating a sense of equality among each country so that it can benefit every member states.Ingen møter(på høyeste nivå)skal være til russland vil ikke representere en oversiktlig og entydig bevis for at mer valgene våre vil ikke forstyrre.
No meetings(at the highest level)shall be until Russia will not represent a transparent and unambiguous evidence that the more our choices will For eksempel, noen profiler kan ikke representere virkelige mennesker, men heller“agn profiler” er lagt på nettet ved webområdeeiere å tiltrekke nye betalende medlemmer, eller“spam profiler” opprettet av annonsører å markedsføre tjenester og produkter.
For instance, some profiles may not represent real humans but rather“bait profiles” placed online by site owners to attract new paying members, or“spam profiles” created by advertisers to market services and products.Beskrevet forlengelse av lyn energi Overground Det er så jevnt fjernere det kan ikke representere og større fare for høyerestående dyr, bortsett fra steder nær utslippet, som er svært farlig når som helst, selvfølgelig.
Described extension of lightning energy overground is so evenly that more distant it may not represent a greater danger to the higher animals, except for locations close to the discharge, which are very dangerous anytime, of course.Egenerklæring vist under støttende dokumenter vil ikke representere hele ledelsessystemet, men gi en dokumentasjon på noen viktige elementer leverandøren må ha kontroll på.
The declaration shown under supporting documents will not represent the entire management system, but provides documentation of some important elements over which the contractor must have control.
