Eksempler på bruk av Ikke sortere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi kan ikke sortere etter klassetrinn eller kjønn.
We can't sort by grade or gender.Ingenting en rubdown fra Sophia Loren ville ikke sortere ut.
Nothing a rubdown from Sophia Loren wouldn't sort out.Obs!: Du kan ikke sortere på denne måten i en tabell.
Note: You cannot sort this way in a table.JavTube fant elleve sider med resultater,men jeg kunne ikke sortere dem på noen måte.
JavTube did serve eleven pages of results,but I couldn't sort them in any way.Merk: Du kan ikke sortere rader med sammenslåtte celler.
Note: You can't sort rows with merged cells.Cf04e sorterings Kart etter intern bsp navn i stedet for visningsnavn(ikke sortere etter fargekode) fikse 670.
Cf04e Du kan ikke sortere listene gruppe av hovednavn i ADUC i Windows.
You cannot sort the group lists by principal name in ADUC in Windows.Problemer er bygningsmennene åpenbart ikke sortere ut dette problemet når… Mer.
Trouble is the builders obviously didn't sort out… More.Ikke sortere dem ut for hånd- bare starte med det første, og fortsett til du kommer til bunnen av sekken.
Don't sort them out by hand-- just start with the first one and continue till you reach the bottom of the bag.Dette kan være frustrerende fordi Excel ikke sortere data i en kolonne som inneholder sammenslåtte celler.
This can be frustrating because Excel doesn't sort data in a column that contains merged cells.Med Word for nettet kan du opprette nummererte og punktmerkede lister,men du kan ikke sortere lister alfabetisk.
With Word for the web you can create numbered and bulleted lists,but you can't sort lists alphabetically.Jeg beklager at jeg ikke sortere deg ut før,, men jeg glemte jeg forlot kontanter i Ferrari mitt.
I'm sorry I didn't sort you out before, but I forgot I left the cash in my Ferrari.Kjører du med å spille av en video elleren sang på enheten din, og kan ikke sortere formatet inkompatibelt problem?
Do you struggle with playing a video ora song on your device and cannot sort out the format incompatible issue?Ok, ja. Jeg beklager at jeg ikke sortere deg ut før,, men jeg glemte jeg forlot kontanter i Ferrari mitt.
Okay, yeah. I'm sorry I didn't sort you out before, but I forgot I left the cash in my Ferrari.Du kan for eksempel sortere alle bildene i et album etter dato og deretter sortere dem på nytt etter tittel,men du kan ikke sortere bildene etter dato og deretter etter tittel i tillegg til dato.
For example, you can Men å vaske mikrofiberklær, ikke sortere avfall og alt som blir med avløpsvannet ut bidrar også.
But domestic applications such as washing microfiber clothes, mismanaged waste and municipal wastewater also contribute.Nå vet jeg dette er en liten rant, men kommer på Nokia, hvis Apple kan få iPhone over hele verdeni en uke og oversvømmet i butikker jeg er sikker på at deres forsyningskjede kan gjøre det samme og hvis ikke sortere det ut.
Now I know this is a little rant, but come on Nokia, if Apple can get the iPhone across the globe in a week andflooded into stores I'm sure your supply chain can do the same and if not sort it out.Men å vaske mikrofiberklær, ikke sortere avfall og alt som blir med avløpsvannet ut bidrar også.
Domestic applications such as washing microfiber clothes, mismanaged waste and municipal wastewater also contribute to the pollution.Krysser fingrene økonomien begynner å frigjøre og Jessops ha en god sommer ogJul periode, hvis de ikke sortere ut sine finansiering problemer så vi kan miste en annen butikk ut fra high street.
Fingers crossed the economy starts to free up and Jessops have a good summer andChristmas period, if they don't sort out their funding problems then we might lose another store from out high street.Obs!: Brukere kan ikke sortere områder som inneholder låste celler i et beskyttet regneark, uavhengig av denne innstillingen.
Note: Users can't sort ranges that contain locked cells on a protected worksheet, regardless of this setting.Fordi sortering krever at alle celler som skal sorteres bruker samme størrelse,kan du ikke sortere et område som inneholder en kombinasjon av sammenslåtte og ikke-sammenslåtte celler.
Because Jeg er ikke sort?
Because I'm not black.Den er ikke sort, den er gronn.
It's fine. It's not black.Ikke sorter tingene mine, sorter dine, ok?
Don't sort my things, Ikke sorter tingene mine.
Don't sort my things.Men ikke sorte hunder, de ser helveteshunder.
But not black dogs, they are seeing hellhounds.Den er ikke sort, den er gronn.
It's not black, it's green.Ikke sorter ressurser hvis levering er sortert.
Don't sort resources if the delivery is sorted.Jeg er ikke sort i sjelen selv om jeg er gul på benene.
Not black in my mind, though yellow in my legs.De var ikke sorte, Eli.
They weren't dinges, Eli.
