Hva Betyr IKKE TILBE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• not worship
• not bow down

Eksempler på bruk av Ikke tilbe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke tilbe Toraen.
Don't worship di Torah.

Og han sa:«uansett hva du gjør, ikke tilbe gaven.
And he said,“whatever you do, don't worship the gift.

Ikke tilbe Toraen.
Don't worship the Torah.

Det er ulovlig. Det er også ulovlig å ikke tilbe Romas tro.
It is also against the law not to worship as Rome requires.

Ikke tilbe Koranen.
Don't worship di Koran.

Men selv om Han ikke gjør det, vil vi ikke tilbe billedstøtten.".
But even if He doesn't, we will not worship the image.".

Ikke tilbe Koranen.
Don't worship the Koran.

Og hele verden vil elske natten og ikke tilbe den grelle solen.
And all the world will be in love with night. And pay no worship to the garish sun.

Ikke tilbe noe utskåret bilde.
Do not worship graven images.

Den gang Vi sluttet pakt med Israels barn:«Dere skal ikke tilbe noe annet enn Gud!
We made a covenant with the Children of Israel:"You shall not worship except GOD!

Han vil ikke tilbe deg… som jeg.
As I. He won't worship you.

Man kan bøye seg ned for og hylle både Gud og kongen, men man kan ikke tilbe både Gud og kongen!
You can bow down and worship both God and king, but one can not worship both God and king!

Han vil ikke tilbe deg… som jeg.
He won't worship you… as I.

Hoved-betydningen av ordet proskuneo er‘å kaste seg ned foran føttene på i ærbødig-het,' ikke tilbe.
The main meaning of the word proskuneo is'to throw down at the feet of the reverent-Hot,' do not worship.

Og ikke tilbe den grelle solen.
And pay no worship to the garish sun.

Det sier seg selv at hvis vi elsker Gud, vil vi ikke tilbe andre guder eller tilbe bilder og idoler.
Obviously, if we are loving God, we will not be worshipping false gods or bowing down before idols.

Ikke tilbe andre enn Gud Faderen.
Do not worship other than God the Father.

MINE Hellige barn er ikke forført og vil ikke tilbe den forfalskede, de vil motsi og advare mot denne forfalskning.
MY Holy children are not deceived and will not worship the counterfeit, they will rebuke and warn against the counterfeit.

Ikke tilbe dyret eller ta imot dets merke.
Do not worship the beast or receive his mark.

De som har navnet skrevet i Lammets Bok av Liv, de vil ikke tilbe sønnen til satan og de vil nekte Dyrets Merke.
These are the ones whose names shall remain in the Lamb's Book of Life. They will not worship the son of satan and they will refuse the Mark of the Beast.

Ikke tilbe noe annet eller noen annen foruten Gud.
Not worship anything nor anyone except God.

Jeg svarte:”Han ber oss tilbe Gud alene, ikke tilbe andre med Han og levne alt som våre forfedre brukte å tilbe..
I said,'He tells us to worship God alone, and not to worship others along with Him, and to leave all that our fore-fathers used to worship..

Ikke tilbe dyret og motta dets merke, som er helligholdelse av søndag.
Don't worship the beast or receive his mark, which is Sunday as a holy day.

Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen som-het for noe som er oppe i himmelen, eller som er nede på jorden, eller som er i vannet under jorden, du skal ikke tilbe dem og ikke tjene dem.
You shall not make yourself any carved image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them nor serve them.

Du skal ikke tilbe dem og ikke tjene dem.
You shall not worship them or serve them;

Ikke tilbe dyret og motta dets merke, som er helligholdelse av søndag. Se opp for alle forfalskninger.
Don't worship the beast or receive his mark, which is observing Sunday as a holy day in replacement of the true Sabbath.

Du skal ikke tilbe dem og ikke tjene dem.
You shall not bow down to them or serve them;

Du skal ikke tilbe noen annen gud, for Herrens navn er Nidkjær; han er en nidkjær Gud.
You shall not worship any other god, for the Lord's name is Jealous, he is a jealous God.

Du skal ikke tilbe dem og ikke tjene dem.
You shall not bow down before them or worship them.

Du skal ikke tilbe Herren din Gud på den måten.
You shall not worship the LORD your God in that way.

Hvordan bruke "ikke tilbe" i en Norsk setning

Men man skal ikke tilbe Maria.

Den ubevisste natur kan ikke tilbe Gud.

Vi kan egentlig ikke tilbe noen andre.

De ville ikke tilbe gull eller Mammon.

De ville ikke tilbe dyret og dets bilde.

Man skal ikke tilbe slangen som gnostikere gjør.

Konstantin ville overhode ikke tilbe Jødenes Gud Jehova.

Vi skal ikke tilbe eller tjene andre guder.

Man skulle altså ikke tilbe andre enn Gud.

Hvordan bruke "not worship" i en Engelsk setning

The Christians will not worship him.

These creations could not worship the gods.

This is prayer time, not worship time.

They must not worship other gods.

Demigods may not worship any god.

Its followers only did not worship them.

He did not worship even Lord Shiva.

Thou shalt not worship false Gods.

Barry does not worship power uncritically.

Believers could not worship a false god.