Hva Betyr IKKE-AUTORISERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• unauthorized
• unauthorised
• non-authorised
• non-authorized

Eksempler på bruk av Ikke-autorisert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er ikke-autorisert kommersiell e-post eller"spam".
Is unsolicited commercial email or"spam".

Beskytte disse opplysningene mot tap ved uhell, ikke-autorisert tilgang, endringer eller innsyn.
Protect this information against any accidental loss, unauthorized access, alteration or disclosure;

Alt ikke-autorisert personale må forlate området.
All unauthorized personnel, clear the area immediately.

Til tross for disse tiltakene, garanterer vi ikke at ikke-autorisert tilgang til denne informasjonen aldri vil skje.
Despite those measures, We do not warrant unauthorized access to that information can never happen.

Vi har foretatt omfattende tekniske og driftsmessige forholdsregler for å beskytte data som vi har samlet mot ikke-autorisert tilgang og misbruk.
We have taken extensive technical and operational precautions to protect the personal data retained by us against unauthorized access and misuse.

Vi er ikke ansvarlige for ikke-autorisert eller uredelig bruk av kontoen din og/eller innløsninger.
We are not liable for unauthorized or fraudulent use of Your Account or redemptions.

Så snart PIN-koden din har blitt angitt, krypteres alle dataene og det er ikke mulig for en ikke-autorisert bruker å få tilgang.
Once your PIN number has been entered, all data is encrypted and it is not possible for an unauthorised user to access.

Vi beskytter din informasjon fra tap, misbruk, ikke-autorisert tilgang eller avbrytelser, fremhvelser eller ødeleggelse.
We carefully protect your data from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.

Ikke-autorisert bruk av et hvilket som helst innhold på dette Nettstedet kan bety en krenkelse av lov om intellektuell eiendom og andre relevante lover.
Unauthorized use of any content on the Website may constitute a violation of the law on intellectual property rights and other applicable laws.

Vi arbeider hardt for å beskytte din data fra tap, misbruk, ikke-autorisert tilgang eller nedlukning, fremhevelse eller ødeleggelse.
We take strong precautions to protect your data from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.

Vi benytter bransjestandardprosedyrer og retningslinjer for å sikre tryggheten til brukernes opplysninger, samt til å forhindre ikke-autorisert bruk av slike opplysninger.
We employ industry standard procedures and policies to ensure the safety of our users' information, and prevent unauthorized use of any such information.

Det er visse risikoer(bl.a. avskjæring, ikke-autorisert tilgang og virus) forbundet med elektronisk kommunikasjon.
Certain risks(including, for example, interception, unauthorised access and risk of viruses) are associated with communication using electronic means.

Vi har truffet passende tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte dine personlige data og for å forhindre ikke-autorisert tilgang til dine personlige data.
We have taken appropriate technical and organizational measures to protect your personal data and to prevent unauthorized access to your personal data.

Piratkopiering er ulovlig og ikke-autorisert kopiering og/eller distribusjon av spill, uansett om det blir gjort på nettet eller i den virkelige verden.
Advice Piracy Piracy is the unlawful and unauthorised copying and/or distribution of games, whether online or in the physical world.

Vi har implementert tekniske, administrative og fysiske sikkerhetstiltak for å beskytte dine personlige opplysningene mot ikke-autorisert tilgang og utilbørlig bruk.
We have implemented technical, administrative, and physical security measures to protect your personal information from unauthorized access and improper use.

For å unngå ikke-autorisert elektronisk tilgang til personlig informasjon, begrenser vi tilgangen til bare å gjelde de medarbeiderne som utfører en legitim forretningsfunksjon;
To prevent unauthorized electronic access to personal information, we limit access to only those individuals performing a legitimate business function;

Vi vil iverksette rimelige tiltak for å sikre at informasjon du sender til oss ved bruk av nettstedet vil forbli konfidensiell og beskyttet mot ikke-autorisert tilgang.
We will take all reasonable measures to insure information you transmit to us using the Website will remain confidential and protected from unauthorized access.

Ikke-autorisert eller forbudt bruk av Tjenesten, Nettstedet eller Innhold og annet materiale på Nettstedet kan føre til straffeforfølgelse i henhold til lov.
Any unauthorized or prohibited use of any Material may subject you to civil liability, criminal prosecution, or both, under applicable federal, state and local laws.

Vi har implementert tekniske, organisatoriske, administrative og fysiske sikkerhetstiltak for å beskytte dine personlige opplysninger mot ikke-autorisert tilgang og utilbørlig bruk.
We implement technical, organizational, administrative, and physical security measures designed to protect your personal information from unauthorized access and improper use.

Enhver ikke-autorisert bruk av disse bildene vil kunne utgjøre et brudd på lover og regler om copyright, varemerker, personvern, reklame og kommunikasjon.
The unauthorised use of these images may constitute a violation of the law and applicable regulations concerning copyright, trademarks, protection of privacy, publicity and communications.

Formålet med dette er å beskytte mot utilsiktet eller ulovlig tilintetgjøring, tap, endring eller ikke-autorisert utlevering av eller tilgang til personoppplysningene og mot andre former for ulovlig behandling.
The purpose thereof is to protect against accidental or unlawful destruction or alteration, accidental loss, unauthorized disclosure or access and against other unlawful forms of processing.

Risiko(for eksempel ikke-autorisert eller uredelig innløsning) tilknyttet Business Rewards-poeng overføres til deg så snart Business Rewards-poeng er dokumentert på kontoen din.
Risk(for example unauthorised or fraudulent redemption) associated with Business Rewards Points passes to You as soon as Business Rewards Points are documented on Your Account.

Opplysninger beskyttes av tekniske og organisatoriske tiltak mot tilfeldig og/eller ulovlig tilgang, endring, destruksjon eller annen behandling, inkludert ikke-autorisert formidling og overføring av opplysninger.
Data is protected by technical and organizational measures against accidental and/or unlawful access, alteration, destruction or other processing including unauthorized disclosure and transfer of data.

Ikke-autorisert bruk eller distribusjon av materiale fra dette nettstedet kan være et brudd på lover om opphavsrett, varemerker og/eller andre lover, og er underlagt både sivilrettslige og kriminalrettslige sanksjoner.
Unauthorized use or distribution of any materials at this Site may violate copyright, trademark, and/or other laws and is subject to civil as well as criminal sanctions.

Rendra AS vil også gjennomføre tekniske og fysiske tiltak for å beskytte Personopplysningene fra ødeleggelse, tap, endring, og ikke-autorisert utlevering til tredjepersoner eller ikke-autorisert tilgang av ansatte i Rendra AS.
Rendra AS will also perform technical and physical controls to protect Personal data against destruction, loss, alteration, and unauthorized disclosure to third parties or unauthorized access by employees of Rendra AS.

Slike opphavsrettighetslover forbyr generelt ikke-autorisert reproduksjon, distribusjon eller utstilling av all tekst, fotografiske og grafiske(kunst og elektronikk) bilder, musikk, lydprøver og annet beskyttet innhold.
Such intellectual property laws generally prohibit the unauthorized reproduction, distribution or exhibition of all text, photographic and graphic(art and electronic) images, music, sound samplings and other protected materials.

Herunder er Databehandler forpliktet til å treffe nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysningene mot tilfeldig/ulovlig destruksjon, tilfeldig tap og mot ikke-autorisert endring, distribusjon eller tilgang.
Hereunder the Processor is obliged to take the necessary technical and organizational measures in order to protect the personal data against random/illegal destruction, random loss, and against non-authorized change, distribution or access.

For å hindre ikke-autorisert tilgang og opprettholde nøyaktigheten av dataene samt garantere korrekt bruk av opplysningene bruker vi adekvate fysiske, elektroniske og styringsmekanismer for å sikre og beskytte opplysningene som er lagret i systemet vårt.
To prevent non-authorized access, to maintain the accuracy of the data and guarantee the proper use of information, Luxottica uses adequate physical, electronic and managerial procedures to safeguard and protect the information and data stored in our system.

Ettersom personopplysningene dine og opplysningenes sikkerhet er viktige for oss, har vi implementert sikkerhetstiltak som innebærer rimelige forholdsregler mot ikke-autorisert tilgang til og videreformidling, endring eller ødeleggelse av personopplysningene.
Since your personal data and its security are important to us, we have implemented security measures that put in place appropriate precautions to protect against the unauthorised access to or the sharing, alteration, or destruction of personal data.

For å hindre ikke-autorisert adgang har vi rimelig fysiske, elektroniske og organisatoriske prosedyrer for å beskytte personopplysninger mot ødeleggelse som skjer ved uhell eller som er ulovlige, eller tap, endring, uautorisert avsløring eller tilgang som skjer ved uhell.
To prevent unauthorized access, we maintain reasonable physical, electronic and organizational procedures to protect Personal Data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, or unauthorized disclosure or access.

Hvordan bruke "ikke-autorisert" i en Norsk setning

ikke autorisert det ikke systemet angrep.

Saksbehandler er ikke autorisert for registert tilgangskode Saksbehandler er ikke autorisert for tilgangskoden.

Dette var absolutt ikke autorisert av Habitat.

Adobe Digital Edition er ikke autorisert riktig.

Han er ikke autorisert for slikt arbeid.

Men problemet er, de ikke autorisert blankett.

Intern/Ekstern Autorisert Ikke autorisert Intern Saksbehandler Vaktmester/kantinepers.

Betjeningen er instruert, men ikke autorisert postpersonell.

Wang var ikke autorisert for noe våpen.

Jeg har heller ikke autorisert en slik bok.

Hvordan bruke "unauthorized, unauthorised, non-authorised" i en Engelsk setning

Protect your data from unauthorized viewing.

tracked and monitored for unauthorised usage.

Unauthorised vehicles have sometimes been wheelclamped.

Non authorised firms will need to register onto the Connect portal.

The Company cannot accept any liability for failure to deliver to a Customers designated address for reasons of closure or non authorised signature.

Never worry about unauthorised routes again.

Generally people hear from unauthorized persons.

We will refund/void non authorised card payments and request an alternate payment method.

Unauthorised repairs during the warranty period.

Those are unauthorized Cripsy Duck knock-offs!