Eksempler på bruk av Unauthorized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
By unauthorized persons.
Av uautoriserte personer.This is your last warning. Unauthorized aircraft.
Uautorisert fly, dette er siste advarsel.Unauthorized removal of GPS.
Ulovlig fjerning av GPS.Warning.- No! Unauthorized access.
Advarsel: Uautorisert tilgang.Unauthorized scan detected.
Uautorisert skanning oppdaget.
Folk oversetter også
No, this is unauthorized narcissism!
Dette er uautorisert narsissisme!- Nei!Unauthorized access.- Warning.
Advarsel: Uautorisert tilgang.I'm a police officer…- In an unauthorized area.
Jeg er politibetjent… På uautorisert område.Using unauthorized magic,?
Bruker dere uautorisert magi?If the bank finds out about your unauthorized loan.
Hvis banken får greie på ditt ulovlige lån.Warning. Unauthorized access.
Advarsel: Uautorisert tilgang.Your Personal Data is protected against unauthorized access;
Personopplysningene dine er beskyttet mot uberettiget tilgang;No unauthorized parties allowed.
Ingen uautoriserte besøkende.Uttar Pradesh government mandate to download unauthorized App.
Uttar Pradesh regjeringen mandat til å laste ned ulovlig App.Unauthorized personnel detected.
Uautorisert personell oppdaget.Loss of secret intelligence, use of unauthorized equipment, hacking.
Tap av hemmelig etterretning, uautorisert bruk av utstyr, hacking.Unauthorized awakening. Warning.
Uautorisert oppvåkning. Advarsel.All systems use modern technology to prevent unauthorized access.
Alle systemer bruker moderne teknologi for å hindre uvedkommende tilgang.Unauthorized use of a school stapler.
Ulovlig bruk av stiftemaskin.This reduces risk of unauthorized access, theft and vandalism.
Det minsker risikoen for at uvedkommende får adgang samt tyveri og skadeverk.Unauthorized possession of classified material.
Ulovlig besittelse av gradert stoff.Safed data is not going to be delivered to unauthorized third parties.
Lagrede opplysninger vil ikke videreformidles til uvedkommende tredjeparter.We have two unauthorized personnel in the tower.
Vi har to uautoriserte personer i tårnet.The system will continue to boot, butmay not charge unauthorized batteries.
Systemene starter opp, menkan muligens ikke lade ikke-godkjente batterier.Unauthorized aircraft, this is your last warning.
Uautorisert fly, dette er siste advarsel.Safety valve is triggered often,indicating that unauthorized overheating.
Sikkerhetsventilen utløses ofte,noe som indikerer at uvedkommende overoppheting.Any unauthorized assignment will be null and void.
Enhver uberettiget overdragelse er ugyldig.The built-in firewall andVPN support protect against unauthorized access.
Den integrerte brannmuren ogVPN-støtten gir beskyttelse mot uberettiget tilgang.All unauthorized personnel, clear the area immediately.
Alt ikke-autorisert personale må forlate området.Protect this information against any accidental loss, unauthorized access, alteration or disclosure;
Beskytte disse opplysningene mot tap ved uhell, ikke-autorisert tilgang, endringer eller innsyn.
