UNAUTHORIZED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• অননুমোদিত
• অবৈধ
• অনুমোদনহীন
• অননুমোদিতভাবে
• ভান্ডারে

Examples of using Unauthorized in English and their translations into Bengali

Unauthorized engine start.
অনধিকারভাবে ইঞ্জিন চালু করা হয়েছে।

Demolish existing illegal and unauthorized buildings.
অবৈধ ও অনুমোদনহীন ভবন উচ্ছেদ।

Unauthorized use by a Main Force Officer.
মেইন ফোর্সের অফিসার অনুমতি ছাড়া ব্যাবহার করছে।

Here it is. He has an unauthorized lab space.
এই তো, এর কাছে একটা বেআইনি ল্যাব রয়েছে।

Sir, unauthorized access at the data vault.
স্যার, তথ্য ভান্ডারে কেউ অযাচিতভাবে প্রবেশ করেছে।

Sir. has been installed on this phone. An unauthorized App called Mobile Spy.
একটা অবৈধ অ্যাপ ইন্সটল করা আছে। স্যার, এই ফোনে" মোবাইল স্পাই" নামে।

Unauthorized get entry to to, or alteration of, entries.
অননুমোদিতভাবে এন্ট্রিগুলিতে প্রবেশ করুন, বা পরিবর্তন করুন।

Use equipment and other resources of the institution for unauthorized private purposes.
প্রতিষ্ঠানের সরঞ্জাম এবং অন্যান্য সম্পদ ব্যবহার করে ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে অনুমোদিত যা অনুমোদিতনয়।

We have an unauthorized departure from Bay 6.
আমরা একটি অননুমোদিত প্রস্থান আছে বে 6 থেকে।

The software enables to protect the circuits against an unauthorized access with a password.
সফটওয়্যার একটি পাসওয়ার্ড দিয়ে একটি অননুমোদিত এক্সেস বিরুদ্ধে সার্কিট রক্ষা করতে সক্ষম।

The number of unauthorized immigrants is also down.
এছাড়া কমানো হয়েছে অনথিভুক্ত অভিবাসী আটকের সংখ্যা।

The anti-theft system with engine immobilizer protects the van from unauthorized use and theft.
এন্টি- থেফট সিস্টেম যা কিনা ইঞ্জিন বন্ধ করে দেয় তা চুরি এবং অবৈধ ব্যবহার থেকে গাড়িটিকে রক্ষা করে।

The unauthorized user cannot access such information.
ফলে অ- অনুমোদিত কোন ব্যবহারকারী উক্ত তথ্য ভান্ডারে প্রবেশ করতে পারে না।

Fifthly, WEJOIN swing barriers Alarm for unauthorized access and no accee against passenger flow.
পঞ্চম, ওয়েজইন অনিয়ন্ত্রিত অ্যাক্সেসের জন্য অ্যালার্মকে বাধা দেয় এবং যাত্রী প্রবাহের বিরুদ্ধে কোনও প্রবেশাধিকার নাদেয়।

Many unauthorized immigrants are not sneaking across the southern border.
দেশে অধিকাংশ অবৈধ অভিবাসী দক্ষিণের সীমান্ত অতিক্রম করে আসে না।

The flap gate is usually used in bank lobby, office building, fitness club, school, it prevents unauthorized.
ফ্ল্যাপে গেট সাধারণত ব্যাঙ্ক লবি, অফিস ভবন, ফিটনেস ক্লাব, স্কুলে ব্যবহার করা হয়, এটি অননুমোদিত থেকে বাধা দেয়।

An unauthorized person attempts to trail or attempt to pass the gate in the opposite direction, the built-in.
একটি অননুমোদিত ব্যক্তি ট্র্যাক বা বিপরীত দিক গেট পাস করার প্রচেষ্টা প্রচেষ্টা, বিল্ট ইন।

Or contact with any former associates who were… And avoid any unauthorized activities, technology… or currently are in violation of said Accords.
সেই সাথে কোনো অবৈধ কাজ, টেকনোলজি থেকে দূরে থাকতে হবে, এবং সোকোভিয়া চুক্তি ভঙ্গ করে, এমন কোনো বন্ধুর সাথে যোগাযোগ রাখা যাবে না।

Therefore, it is also important to understand some of the hacking techniques that are commonly used to obtain your personal information in an unauthorized manner.
সুতরাং, হ্যাকিং টেকনিকগুলির কিছু জানাও গুরুত্বপূর্ণ, যা সাধারণত আপনার ব্যক্তিগত তথ্য অননুমোদিত ভাবে পেতে ব্যবহৃত হয়।

In February 2015, he was finally tried and convicted of“organising” an unauthorized protest, and sentenced to five years in prison.
অবশেষে২০১৫ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে বিচারে একটি অননুমোদিত বিক্ষোভ“ সংগঠিত” করার অভিযোগে তাকে দোষী সাব্যস্ত করে পাঁচ বছর কারাদণ্ডে দন্ডিত করা হয়।

Examples of this are unauthorized software leaks or software projects which are placed on public software repositories like GitHub without a specified license.
উদাহরণ হিসেবে বলা যায় অ- অনুমোদিত সফটওয়্যার ফাঁস অথবা সফটওয়্যার পরিকল্পনা যেটি গিটহাব জাতীয় পাবলিক সফটওয়্যার ভান্ডারে কোন নির্দিষ্ট লাইসেন্স ছাড়াই রাখা হয়।

Get your mobile number bound to your trading account in Client Cabinet and receive the guaranteed security from unauthorized withdrawals of your funds by hackers.
ক্লাইন্ট ক্যাবিনেটের ট্রেডিং অ্যাকাউন্টে আপনার মোবাইল ফোন নম্বর রাখুন এবং হ্যাকারদের দ্বারা অনুমোদনহীন তহবিল উত্তোলন থেকে নিশ্চিত সুরুক্ষা নিন।

Bank officials then discovered that four unauthorized SWIFT messages were sent indicating that $101 million was transferred to the Philippines and Sri Lanka.
তারপর ব্যাংক কর্মকর্তারা দেখেন সেখানে চারটি আনঅথরাইজ সুইফট মেসেজ পাঠানো হয়েছে যাতে ১০১ মিলিয়ন ডলার ফিলিপিন্স এবং শ্রীলঙ্কায় পাঠানোর কথা বলা হয়েছে।

Deane's Dimension on the Sri Lankan government deciding to demolish the homes of people living in'unauthorized dwellings' to spruce up the city for the SAARC summit.
ডিন' স ডাইমেনসন ব্লগ লিখছে যে শ্রীলন্কার সরকার সার্ক সামিটের জন্যে শহর পরিস্কার করতে' অবৈধ বসবাসকারীদের' উচ্ছেদ করে তাদের বসতবাড়ী ধ্বংস করছে।

If an unauthorized person tries to tailgate or attempts to enter from the opposite direction, the system detects the unauthorized passage and activates the in-built alarm system;
যদি একটি অননুমোদিত ব্যক্তি বিপরীত দিক থেকে ঢালু বা প্রবেশ করার চেষ্টা করে তবে সিস্টেমটি অননুমোদিত উত্তরণ সনাক্ত করে এবং অন্তর্নির্মিত এলার্ম সিস্টেম সক্রিয় করে;

Some spyware can change computer settings, which can result in slow Internet connection speeds, unauthorized changes in browser settings, or changes to software settings.
কিছু স্পাইওয়্যার কম্পিউটার সেটিংস পরিবর্তন করতে পারে, যা ধীর গতির ইন্টারনেট সংযোগের গতি, ব্রাউজার সেটিংসে অ- অনুমোদিত পরিবর্তন, বা সফ্টওয়্যার সেটিংসে পরিবর্তন হতে পারে।

Any unauthorized copying, reproduction, modification or transformation of the primarily used software on the website are strictly prohibited without authorization from the program's copyright holder.
প্রোগ্রামের কপিরাইট ধারণকারীর অনুমোদন ছাড়া ওয়েবসাইটে প্রাথমিকভাবে ব্যবহৃত কোন সফ্টওয়্যারের অননুমোদিতভাবে নকল করা, পুনরুৎপাদন, সংশোধন বা রূপান্তর ঘটানো কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।

The PipRebate also uses other safeguards such as firewalls, authentication systems(e.g., passwords and personal identification numbers) and access control mechanisms to control unauthorized access to systems and data.
আমাদের অন্যান্য রক্ষাকবচসমূহ যেমন ফায়ারওয়াল, প্রমাণীকরণ পদ্ধতিসমূহ( উদাহরনস্বরুপ, পাসওয়ার্ড এবং ব্যক্তিগত সনাক্তকরণ নম্বর) এবং সিস্টেম এবং তথ্যে অনুমোদনহীন প্রবেশ নিয়ন্ত্রনের জন্য প্রবেশ নিয়ন্ত্রন ব্যবস্থাসমূহ রয়েছে।

Any unauthorized downloading, re-transmission, or other copying of modification of trademarks and/or the contents herein may be a violation of federal common law trademark and/or copyright laws and could subject the copier to legal action.
কোনও অননুমোদিত ডাউনলোড, পুনরায় প্রেরণ, অথবা ট্রেডমার্ক এবং/ অথবা এখানে সামগ্রী সংশোধন করার অন্য অনুলিপি ফেডারেল সাধারণ আইন ট্রেডমার্ক এবং/ অথবা কপিরাইট আইন লঙ্ঘন হতে পারে এবং কপিরিয়ার আইনী পদক্ষেপের অধীন হতে পারে।

We adopt appropriate data collection, storage and processing practices and security measures to protect against unauthorized access, alteration, disclosure or destruction of your personal information, username, password, transaction information and data stored on our Site.
আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য, ব্যবহারকারীর নাম, পাসওয়ার্ড, লেনদেন তথ্য এবং আমাদের সাইটের সংরক্ষিত তথ্য অননুমোদিত অ্যাক্সেস, পরিবর্তন, প্রকাশ বা ধ্বংস থেকে রক্ষা করার জন্য উপযুক্ত ডেটা সংগ্রহ, স্টোরেজ এবং প্রক্রিয়াকরণ পদ্ধতি এবং নিরাপত্তা ব্যবস্থা গ্রহণ করি।