UNAUTHORIZED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• غير المصرح به
• غير المأذون
• دون إذن
• غير مأذون
• غير المرخص
• غير مرخص
• غير المرخصة
• غير المسموح به
• غير مسموح
• غير المأذونة
• غير مخولين
• غير المخولين
• وحدث
• غير مخول به

Examples of using Unauthorized in English and their translations into Arabic

Unauthorized taking…- It's.
الأخذ الغير مُرخص إنه

He has an unauthorized lab space.
لديه مُختبر غير مُصرّح به

Unauthorized water ration.
حصة الماء غير مُصرح به

This was completely unauthorized.
كان هذا غير مسموح به تماما

(b) Unauthorized transactions.
(ب) المعاملات غير المأذونة

There was an unauthorized access.
لقد كان هذا وصول غير مخول به

Unauthorized access.- Come on. Come on!
دخول غير مسموح- هيا، هيا-!

This is an unauthorized gathering.
هذا التجمــُـع غير مـُـصرح به

Password control prevents parameters being changed unauthorized.
التحكم في كلمة المرور يمنع تغيير المعلمات غير مصرح بها

She took unauthorized medication.
رأيتها تتناول دواء غير مخوّل به

Use the Software for any illegal, fraudulent or unauthorized purpose;
استخدام البرنامج لأي غرض غير قانوني أو احتيالي أو غير مصرح به

Repeat. Disperse unauthorized ape gathering.
أكرر, تفريق جميع القردة الغير مخولين

These unauthorized flights took place in an area controlled by the Abdic forces.
وحدث هذان التحليقان في منطقة تسيطر عليها قوات عبديتش

I just marked him"unauthorized absence.".
لقد قُمت بتحديده لتوي"غياب غير مصرح به

Those unauthorized vehicles would be subject to towing.
وتكون هذه المركبات غير المأذونة عُرضة للسحب

The vehicle is driven by an unauthorized driver. See clause(i).
يقود السيارة سائق غير مصرح به. انظر الفقرة(ط

These unauthorized flights took place in an area controlled by the Bosnian Croats.
وحدث هذان التحليقان فـــي منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة

You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account.
إنك توافق على إخطارنا على الفور بأي استخدام غير مسموح به لحسابك

And had an unauthorized meeting with Gazakov or punished.
كان لديه اجتماع غيّر مرخص به. مع غازاكوف

Provide guiding messages to users when making wrong steps or unauthorized.
توفر رسائل إرشادية للمستخدمين عند قيامهم بعمليات خاطئة أو غير مصرح بها

Make any other unauthorized, false or fraudulent booking.
إجراء أي حجز آخر غير مصرح به، كاذب أو احتيالي

The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.
وجرى هذا الطيران غير المــأذون به في منطقــة يسيطــر عليها الصرب البوسنيون

Sources are calling it an unauthorized incursion of U.S. military forces.
هناك مصادر تسمي ما حدث هجوماً غير مرخّص لقوات أمريكية

Such unauthorized vehicles would be subject to being towed from those parking spaces;
وتكون هذه السيارات غير المأذونة عرضة للسحب من أماكن الوقوف هذه

Hide sensitive material from unauthorized users with redaction tools.
إخفاء المعلومات والمواد الحساسة عن المستخدمين غير المخولين باستخدام أدوات التحرير

This unauthorized flight took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وحدث هذا التحليق في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك

That created a risk that unauthorized users might gain access to the system.
ويؤدي ذلك إلى خطر احتمال تمكن المستخدمين غير المخولين من الوصول إلى النظام

These unauthorized flights took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وحدث هذان التحليقان في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك

Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver.
امنع الاستخدام الغير مرخص المحتمل بطلب كلمة السر لإيقاف حافظة الشاشة

How to use "unauthorized" in a sentence

And again, this was unauthorized spending.

With workflow featuresto stop unauthorized transactions.

Share quality data without unauthorized exposure.

Unauthorized photography, audio and video recording.

Or, protect workstations from unauthorized access.

Copy protection Protection against unauthorized copying.

impose appropriate safeguards against unauthorized use.

affecting Cyberspace for the unauthorized Presidency.

Philocrites: Unauthorized mass email from philocrites.com.

Protect your data from unauthorized viewing.