Eksempler på bruk av Ikke-overførbar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikke-overførbar og 100% betalt.
Non-transferable and 100% paid.Alle premier er ikke-overførbar.
All prizes are non-transferable.Hudeksem er en kutan ikke-overførbar sykdom, som i medisinsk terminologi også kalles idiopatisk eller ekte eksem.
Dermal eczema is a cutaneous non-communicable disease, which in medical terminology is also called idiopathic or true eczema.MRV-avgiften er ikke-refunderbar og ikke-overførbar.
The MRV fee is non-refundable and non-transferable.Dette er en kronisk ikke-overførbar sykdom preget av røde utslett med alvorlig kløe.
This is a chronic non-communicable disease characterized by red rashes with severe itching.Combinations with other parts of speech
Du godtar at Fruugo-kontoen din er personlig og ikke-overførbar.
You agree that your Fruugo account is personal and non-transferable.Du får en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, tilbakekallelig lisens til å bruke vårt BinaryULTRA.
You are granted a nonexclusive, nontransferable, revocable license to use our BinaryULTRA.Slike passord ellerbrukernavn vil være for eksklusiv og ikke-overførbar bruk av deg.
Such passwords orusernames will be for the exclusive and non-transferable use by you.Avtalen gir kjøper en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og tidsbegrenset lisens for bruk av tjenesten i Norge.
The Agreement gives the Client a non-exclusive, non-transferable and limited license to use the Service in Norway.Ikke-overførbar garanti Denne garantien gjelder bare for den opprinnelige kjøperen som også må ha registrert produktet.
Non-transferable warranty This warranty extends only to the original purchaser who must have properly registered the product.Lisenstaker gis en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til tjenesten.
The licensee is given a non-exclusive, non-transferable licence to the service.Lisensen er også ikke-overførbar og ikke tillater deg å bruke programvare som en tjeneste til dine kunder eller samarbeidspartnere.
The license is also non-transferrable and does not allow you to use the software as a service to your clients or affiliates.Førstepremien i Super Satellitten er ikke-refunderbar, ikke-overførbar og kan ikke bli gjort om til kontanter.
First prize at the Super Satellite is non-refundable, non-transferable, and cannot be converted to cash.Eventyrbasert terapi og økoterapi residensintensiver(4 ganger per studieår)$ 650 per intensiv,ikke refunderbar, ikke-overførbar=$ 2,600.
Adventure-Based Therapy and Ecotherapy Residential Intensives(4 times per academic year) $650 per intensive,nonrefundable, nontransferable= $2,600.EnergyCasino gir Kunden en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og begrenset personlig bruk for å få tilgang til siden.
EnergyCasino grants the CLIENT a non-exclusive, non-transferable and limited personal use to access the SITE(the"License").Vi gir deg en begrenset,gjenkallelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv rett til å gå inn på og gjøre personlig bruk av dette nettstedet.
We grant you a limited,revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and make personal use of the Site.Eieren gir brukeren, for hele varigheten av avtalen,en personlig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens for bruk av slikt innhold.
The Owner grants the User, for the entire duration of the Agreement,a personal, non-assignable and non-exclusive license for the use of such content.Xerox gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å bruke Programvaren på Xerox-utstyret den ble levert sammen med, eller hvis den ble levert for seg selv, på én enkelt maskin.
Xerox grants to you a non-exclusive, non-transferable license to use the Software on a single item of equipment.Så lenge du overholder disse vilkårene, gir vi deg en begrenset,ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, gjenkallelig lisens til å bruke programvaren, kun til å åpne tjenestene.
So long as you comply with these Terms, we give you a limited,nonexclusive, nontransferable, revocable license to use the Software, solely to access the Services.Net har du en begrenset,gjenkallelig, ikke-overførbar, ikke-underlisensiert ikke-eksklusiv lisens, av innholdet du leser på nettstedet.
Net you have a limited,revocable, non-transferable, non-licensed non-exclusive license, of the content you read on the site.Du gis utelukkende en gjenkallelig,ikke-eksklusiv, ikke-overførbar rett til å benytte Kasinoets programvare for Spilling.
You are merely granted a revocable,non-exclusive, non-transferable right to use the Casino software for the purposes of Play.Jottacloud gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å installere og bruke Tjenesten innenfor det angitte formål.
Jottacloud grants you a non-exclusive, non-transferable licence to install and use the Service within the given purpose.Ditt kjøp av et virtuelt element eller spillvaluta er betaling for en begrenset, ikke-overførbar lisens for tilgang til og bruk av slikt innhold eller en slik funksjon i Disney Services.
Your purchase is associated with a payment for a limited, non-assignable license to access and use such content or functionality in the Services.Adobe gir Deg herved en personlig, ikke-overførbar, ikke-eksklusiv, begrenset rettighet og lisens til å Bruke Tjenesten, som er underlagt følgende vilkår.
Adobe hereby grants to You a personal, non-transferrable, non-exclusive, limited right and license to Use the Service, subject to the following terms and conditions.Gir deg en personlig, verdensomspennende,avgiftsfri, ikke-overførbar, ikke-eksklusiv, gjenkallelig og ikke-viderelisensierbar lisens til å bruke Tjenestene.
Grants you a personal, worldwide,royalty-free, non-assignable, nonexclusive, revocable, and non-sublicensable license to access and use the Services.Vi gir deg en begrenset,ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, royalty-fri, verdensomspennende bruksrett til å installere og bruke NCH APP på alle enheter som du eier eller kontrollerer.
We give you a limited,non-exclusive, non-transferrable, royalty-free world-wide right of use to install and use the NCH APP on all units which you own or control.Momio gir deg en personlig, verdensomspennende,avgiftsfri, ikke-overførbar, ikke-eksklusiv, gjenkallelig og ikke-viderelisensierbar lisens til å gå innpå og å bruke Momio.
Momio grants you a personal, worldwide,royalty-free, non-assignable, nonexclusive, revocable, and non-sublicensable license to access and use Momio.(a) Symantec gir deg herved en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å benytte programvaren og tilgang til tjenesten i samsvar med vilkårene og betingelsene som er oppgitt i denne avtalen.
(a) Symantec hereby grants You a nonexclusive, nontransferable license to use the Software and access the Service solely in accordance with the terms and conditions of this Agreement.Google gir deg en personlig, verdensomspennende,royalty-fri, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å bruke programvaren Google tilbyr deg som en del av Google Disk.
Google gives you a personal, worldwide,royalty-free, non-assignable and non-exclusive license to use the Software provided to you by Google as part of Google Drive.Vi gir deg også en begrenset,gjenkallelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å lage en hyperkobling til hjemmesiden til nettstedet for personlig, ikke-kommersiell bruk.
We also grant you a limited,revocable, non-transferable, and non-exclusive license to create a hyperlink to the home page of the Site for personal, non-commercial use only.
