Hva Betyr IMPROVISASJONER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• improvisations
• improvisation

Eksempler på bruk av Improvisasjoner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De gjorde mengder av improvisasjoner.
They did tons of improvisation.

Musikalske improvisasjoner i vannets tegn.
Musical improvisations of the water signs.

Vri knotten helt til venstre for å slå av improvisasjoner.
Turn the knob all the way to the left to turn fills off.

Improvisasjoner og ta sjanser- det er alt jazz.
Improvisations and taking chances- that is all jazz.

Han tok opp lange improvisasjoner med en kasettopptaker.
He would record extended improvisation sessions on a cassette recorder.

Improvisasjoner var svært fantasifull og mesterlig.
Improvisations were highly imaginative and masterful.

Han er blant annet kjent for sine improvisasjoner og bruk av kontrapunkt.
He is known for his improvisations and style of playing.

Improvisasjoner blir meditasjoner, sommerregnet blir heftige stormer.
Improvisations are meditations, summer rains become intense storms.

Under veiledning arbeider elevene kreativt med improvisasjoner.
The students will work creatively with improvisations under guidance.

Bruk Improvisasjoner-knotten for å kontrollere frekvens og kompleksitet av improvisasjoner.
Use the Fills knob to control the frequency and complexity of fills.

De begynte å gjøre all slags… De gjorde mengder av improvisasjoner.
They started to do all kinds of… I mean, they did tons of improvisation.

Dancing drops- en reise i klanger og nærvær, improvisasjoner og lydlandskap i Jakob Kulturkirke.
Dancing Drops a journey of sounds and presence, improvisations and soundscapes at Jakob Kulturkirke.

Arbeidene hennes er komponert som polyfone vokale teksturer, basert på flere lag av improvisasjoner.
Her work is composed as polyphonic vocal textures, based on several layers of improvisations.

Kontroll og kritikk, katastrofer og improvisasjoner skal smelte sammen.
Control and critique, catastrophes and improvisations must melt together.

De 3 andre sporene på Gentle Moments består av vakre temaer plukket fra timesvis med improvisasjoner.
The 3 other tracks on the Gentle Moments consists of beautiful themes chosen from hours of improvisation.

Åpne improvisasjoner og arrangementer skaper utgangspunktet for Propans musikalske bredde og historiemangfold.
Open improvisations and arrangements create the basis for Propane's musical breadth and historical depth.

Han hadde ry som virtuos og for sine improvisasjoner på orgelet.
He had a reputation as a virtuoso on the organ, especially for his improvisations.

Disse improvisasjoner blir ofte sett i brødfjel eller prototype bygging, men er foreldet for masseproduksjon design.
These improvisations are often seen in breadboard or prototype construction, but are deprecated for mass production designs.

Dette er ganske realistisk, men det er ikke nødvendig å ty til slike improvisasjoner veldig ofte med kroppen din.
This is quite realistic, but it is not necessary to resort to such improvisations very often with your body.

Denne typen improvisasjoner spiller en veldig liten notasjonsmodell, som er veldig forskjellig fra ikke-europeisk kunstmusikk(i motsetning til tradisjonell japansk og indisk musikk) og popmusikk.
This kind of improvisation plays a very small notation model, which is very different from non-European art music(as opposed to traditional Japanese and Indian music) and pop music.

Solopartiene på originalplatene inneholdt færre improvisasjoner enn i mye av den senere jazzen og mer enn i den tidligere jazzen.
The solos on the records contained less improvisation than much of later jazz and more than earlier jazz.

Pascal Baltazar arbeider med lyd og video i konsertsammenheng, multimedia installasjoner, komposisjoner og improvisasjoner.
Pascal Baltazar works with sound and video in live performances, installations, compositions and improvisations.

Nå er de tilbake med nytt og gammelt materiale ispedd uante improvisasjoner med intense rytmer og komplekse klanger.
They're now back with both new and old material, working with spontaneous improvisation, intense rhythms and complex melodies.

Det er veldig merkbart at alt som skjer i landet i dag charsetse en blåkopi, absolutt, uten noen improvisasjoner.
It is Very noticeable that everything happening in the country today charsetse a blueprint, absolutely, without any improvisations.

For eksempel Alexander Rybaks glimrende improvisasjoner og variasjoner over salmen«Tenn lys» på sitt instrument fiolin.
For example, Alexander Rybak's excellent improvisations and variations over the hymn“Tenn lys” on his instrument the violin.

Hun har medvirket i godt over hundre produksjoner samt enkeltstående forestillinger, improvisasjoner, arrangementer og konserter.
She has participated in well over one hundred productions as well as individual performances, improvisations, events and concerts.

Forestillingene utvikles fra sceniske bilder og improvisasjoner, og krysser ofte grenser mellom sceniske sjangre.
The productions are developed out of stage images and improvisation, and often move across the intersections between different performative genres.

StreifenJunko er trompetist Eivind Lønning og saksofonist Espen Reinertsen og fremstår som en siamesisk tvilling i sine improvisasjoner.
StreifenJunko is trumpeter Eivind Lønning and saxophonist Espen Reinertsen and appears as a Siamese twin in their improvisations.

Exoterm er en ny norsk-amerikansk supergruppe som blander trashy frie improvisasjoner med et drømmende, elektronisk lydbilde.
Exoterm is a new Norwegian-American supergroup that mixes trashy, free improvisations with a dreamlike and electronic soundscape.

Mer villskap finner vi i Mothman, som eksperimenter med avanserte rytmiske elementer fra progrock, jazz og samtidsmusikk, med sterke improvisasjoner mellom komposisjonene.
More wildness is found in Mothman, who experiment with advanced rhythmic elements of progressive rock, jazz and contemporary music, with strong improvisation through their compositions.

Hvordan bruke "improvisasjoner" i en Norsk setning

Improvisasjoner har derfor ofte blitt brukt.

Gjennom improvisasjoner omdannes minnene til teater.

Han spiller improvisasjoner over Norske Påskesalmer.

ved sine improvisasjoner over norske folketoner.

HELGE LIEN: Introverte improvisasjoner for solopiano.

Improvisasjoner som mediterer over tilværelsens mysterier.

Improvisasjoner skaper rom for det ordløse.

Også skisser og improvisasjoner kan nyte vern.

Det ble også foretatt noen improvisasjoner underveis.

Standardlåter, fire-fire, vispesolo og improvisasjoner langs melodilinjene.

Hvordan bruke "improvisation, improvisations" i en Engelsk setning

The room for improvisation was huge.

Military improvisations during the Russian campaign.

improvisation ensemble Impromptu featuring Giancarlo Schiaffini.

Frederik reimbursable communicates his improvisation temporarily.

Rather tweaking and improvisations are happening daily.

Improvisation Theatre, Storytelling, Acting and Game-Design.

Impro: Improvisation and the Theatre Rev.

For completists and hard-core improvisation freaks.

Improvisation techniques using the blues scale.

Better improvisation through playing Happy Birthday.