Hva Betyr IN VIVO-STUDIER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• in vivo studies

Eksempler på bruk av In vivo-studier på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Posakonazol var ikke gentoksisk i in vitro- og in vivo-studier.
Posaconazole was not genotoxic in in vitro and in vivo studies.

Verken in vitro- eller in vivo-studier viste tegn på QT-forlengelse.
Both in vitro and in vivo studies showed no signs of QT prolongation.

Natriumoksybat var ikke-mutagent og ikke-klastogent i in vitro- og in vivo-studier.
Sodium oxybate was non-mutagenic and non-clastogenic in in vitro and in vivo assays.

I tillegg viser in vivo-studier at dinutuksimab alene eller i kombinasjon med IL-2 delvis kan hemme svulstvekst hos mus.
Additionally, in vivo studies demonstrate that dinutuximab either alone or in combination with IL-2 can partially inhibit tumour growth in mice.

Lomitapid var ikke mutagent eller gentoksisk i en rekke in vitro- og in vivo-studier.
Lomitapide was not mutagenic or genotoxic in a battery of in vitro and in vivo studies.

In vitro og in vivo-studier har vist at ritonavir i betydelig grad hemmer CYP3A- og CYP2D6- mediert metabolisme.
In vitro and in vivo studies have demonstrated that ritonavir is a potent inhibitor of CYP3A- and CYP2D6- mediated biotransformations.

Undersøkelsene inkluderte in vitro-studier på bakterier og mammalske celler og in vivo-studier med rotter.
The assays included in vitro assays in bacterial and mammalian cells and in vivo assessments in rats.

Tilgjengelige data fra in vitro- og in vivo-studier gir tilstrekkelige holdepunkter for at decitabin har gentoksisk potensiale.
The available data from in vitro and in vivo studies provide sufficient evidence that decitabine has genotoxic potential.

Virkningsmekanismen til colesevelam, virkestoffet i Cholestagel, er evaluert i flere in vitro- og in vivo-studier.
The mechanism of action for the activity of colesevelam, the active substance in Cholestagel, has been evaluated in several in vitro and in vivo studies.

I en rekke in vitro- og in vivo-studier viste ikke fampridin noe mutagent, klastogent eller karsinogent potensial.
In a battery of in vitro and in vivo studies fampridine did not show any potential to be mutagenic, clastogenic or carcinogenic.

In vivo-studier har vist at tylvalosin foreligger i høyere konsentrasjoner i slimhinne i lunge- og tarmvev sammenlignet med plasma.
In vivo studies have shown tylvalosin to be present in higher concentrations in the mucous lining of the respiratory and gut tissues compared to the plasma.

Marketing Authorisation(MAA) som ble godkjent av MHRA for ChloraPrep, inkluderte in vivo-studier som viste at minst en 3 log10 reduksjon i 48 timer ble oppnådd på fuktige steder, og en 2 log10 reduksjon i 24 timer ble oppnådd på tørre steder under bruk av lett friksjon(bevegelse av applikator frem og tilbake).
The Marketing Authorisation(MAA) approved by the MHRA for ChloraPrep included in vivo studies which showed that a minimum 3 log10 reduction for 48 hours was achieved on moist sites, and a 2 log10 reduction for 24 hours was achieved on dry sites while using a friction(back-and-forth) cleaning motion.

In vivo-studier med kastrerte kaniner, har påvist signifikant reduserte nivåer av androgener uten at østrogennivåene endret seg, samtidig som prostata ble mindre.
In canine in vivo studies castration, which significantly reduced androgen levels but left estrogen levels unchanged, caused significant atrophy of the prostate.

In vitro- og in vivo-studier viste at clearance av Natpar hovedsakelig foregår i leveren, og i mindre grad i nyrene.
In vitro and in vivo studies demonstrated that the clearance of Natpar is primarily a hepatic process with a lesser role played by the kidneys.

In vivo-studier på seks måneder viste at rynkehøyden ble redusert med 17%, overflaten som inneholdt dype rynker, ble redusert med 68%, overflatearealet som inneholdt moderate rynker, ble redusert med 51% og hudråhet med 16%.
Six month in vivo studies showed mean wrinkle depth was reduced by 17%, surface area containing deep wrinkles was reduced by 68%, surface area containing moderate wrinkles was reduced by 51% and skin roughness by 16%.

Prekliniske in vitro- og in vivo-studier viste rask, doseavhengig og langvarig hemming av acetylkolinindusert bronkokonstriksjon grunnet aklidinium.
Nonclinical in vitro and in vivo studies showed rapid, dose-dependent and long-lasting inhibition by aclidinium of acetylcholine-induced bronchoconstriction.

In vitro- og in vivo-studier har ikke vist noen aktivitet hos hovedmetabolitten(5-karboksypirfenidon), selv ved konsentrasjoner eller doser langt over deforbundet med pirfenidons aktivitet.
In vitro and in vivo studies to date have not detected any activity of the major metabolite(5-carboxy-pirfenidone), even at concentrations or doses greatly above those associated with activity of pirfenidone itself.

Vi utførte også in vitro- og in vivo-studier for å bekrefte den kliniske effekten av licochalcone A ved akutte og kroniske betennelsestilstander i huden.
We also conducted in vitro and in vivo tests to verify the clinical efficacy of Licochalcone A in acute and chronic inflammatory skin conditions.

In vitro- og in vivo-studier indikerte at bosutinib(modersubstansen) hovedsakelig gjennomgår levermetabolisering hos mennesker.
In vitro and in vivo studies indicated that bosutinib(parent compound) undergoes predominantly hepatic metabolism in humans.

In vitro- og in vivo-studier har vist at meloksikam hemmer cyklooksygenase-2(COX-2) i større grad enn cyklooksygenase-1 COX-1.
In vitro and in vivo studies demonstrated that meloxicam inhibits cyclooxygenase-2(COX-2) to a greater extent than cyclooxygenase-1 COX-1.

In vitro- og in vivo-studier hos mennesker viser at amifampridin metaboliseres til en enkelt hoved-3- N-acetylert amifampridinmetabolitt.
In vitro and in vivo studies in humans indicate that amifampridine is metabolised to a single major 3- N-acetylated amifampridine metabolite.

In vitro- og in vivo-studier viste at meloksikam hemmer cyklooksygenase-2(COX-2) i større grad enn cyklooksygenase-1(COX-1). 5.2Farmakokinetiske opplysninger.
In vitro and in vivo studies demonstrated that meloxicam inhibits cyclooxygenase-2(COX-2) to a greater extent than cyclooxygenase-1(COX-1).

Det vil komme enda flere tester og in vivo-studier utført ved vår testsenter som vil formidle forbrukernes tilbakemeldinger når det gjelder konsistens, hvordan produktet føles på huden, duft og så videre.
Yet more tests and in-vivo studies conducted at our Test Centre will deliver consumer feedback on texture, the product's sensation on skin, fragrance etc.

Funnene i in vitro- og noen in vivo-studier som ble utført for å undersøke mekanismene for daptomycinmyotoksisitet, indikerer at plasmamembranen hos differensierte, spontant kontraherende skjelettmuskelceller er målet for toksisitet.
The findings of in vitro and some in vivo studies designed to investigate the mechanism of daptomycin myotoxicity indicate that the plasma membrane of differentiated spontaneously contracting muscle cells is the target of toxicity.

I in vivo-studier med rotter induserte atazanavir ikke mikronuklei i beinmarg, DNA-skade i duodenum(comet assay), eller tilfeldig DNA-reparasjon i lever ved høyere plasma- og vevskonsentrasjoner enn de som var klastogene in vitro.
In in vivo studies in rats, atazanavir did not induce micronuclei in bone marrow, DNA damage in duodenum(comet assay), or unscheduled DNA repair in liver at plasma and tissue concentrations exceeding those that were clastogenic in vitro.

Hvordan bruke "in vivo-studier" i en Norsk setning

In vitro og in vivo studier viste at daklatasvir er et P-gp-substrat.

Förebyggande effekt mot blodpropp har visats i in vivo studier på djur.

Resultater fra begrensede in vitro og in vivo studier gir ikke entydige konklusjoner.

In vivo studier kjøres nå i 2018 og prosjektslutt er planlagt til 2019.

In vitro og in vivo studier med etravirin ga ingen bevis på mutagent potensiale.

Det er også gjort flere in vivo studier som sammenligner kokosvann og konvensjonelle sportsdrikker.

In vivo studier av spytt og / eller cerebrospinalvæske dyr anses ikke fullt ut pålitelig.

Nyere in vivo studier antyder at CYP2B6 har en viktig rolle i nedbrytning av metadon.

Forfatterne oppgir in vitro studier og in vivo studier av inhibitorer som interagerer med sildenafilcitrat.

Hvordan bruke "in vivo studies" i en Engelsk setning

Hence further in vivo studies are recommended.

performed in vivo studies and flow cytometry analysis.

In vivo studies of young and aged individuals.

the findings of in vivo studies are inconsistent.

In vivo studies revealed bioavailability of almost 70%.

conducted the in vivo studies with mouse models.

In vivo studies of sickle red blood cells.

Monitor in vivo studies for the Company.

In vivo studies have shown that Esp-secreting S.

In vivo studies have also reported positive associations.