Hva Betyr INITIATIVTAKERNE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• initiators

Eksempler på bruk av Initiativtakerne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kvinner er ofte initiativtakerne.
Women are often the initiators.

En av initiativtakerne til De forente nasjoner.
One of the initiators of the United Nations.

Johann Olav Koss og Atle Vårvik er initiativtakerne til MOT.
Johann Olav Koss is initiator and co-founder of MOT, together with Atle Vårvik.

Initiativtakerne til provokasjon, de har aldri lagt merke til.
The Initiators of the provocation, they never noticed.

Men kvinner som ikke er initiativtakerne til separasjon, er mer berørt.
But women who are not the initiators of separation are more affected.

Initiativtakerne så derfor muligheten til å danne et unikt selskap.
The initiators saw the possibility to form a unique company.

Men loven håndheving var en av initiativtakerne til utvikling av systemet.
But law enforcement was one of the initiators of the development of the system.

Initiativtakerne til invasjonen var usa, storbritannia og frankrike.
The initiators of the invasion were the US, Britain and France.

Polen er kjent for alternativt teater på høyt nivå, sier H, en av initiativtakerne.
The Poland is known for alternative high-level theater, says H, one of the initiators.

Blant initiativtakerne til prosjektet i Ydes var Vincent Pietri.
One of the initiators of the project in Ydes was Vincent Pietri.

Det viktigste er å sjekke ut blant initiativtakerne til den"Strukturelle reformer".
The main thing is to check out among the initiators of the"structural reforms".

En av initiativtakerne til konsolidering av samfunnet var Gennady Bogolyubov.
One of the initiators of the consolidation of society was Gennady Bogolyubov.

KRIMINELLE- denne fraksjonen av banditter, de er initiativtakerne til forbrytelser i San Paro.
CRIMINALS- this faction of bandits, they are the initiators of crimes in San Paro.

Han er en av initiativtakerne til Hjortsenteret for marin økosystemdynamikk.
He is one of the initiators of the Hjort Centre for Marine Ecosystem Dynamics.

Pensjons reform- veien til det ukjente i henhold til planer av statsråder initiativtakerne g.
Pension reform- path to the unknown according to the plans of ministers initiators g.

Initiativtakerne til borgerkrigen var den militære ledere som styrtet kongen.
The initiators of the civil war was the military leaders that overthrew the king.

Kriminelle- en brøkdel av banditter som er initiativtakerne til de straffbare handlinger i San Paro.
Criminals- a fraction of the bandits who are the initiators of the offenses in San Paro.

En av initiativtakerne omfatter konkurranser i skyting i OL var Pierre de Coubertin.
One of the initiators include competitions in shooting in the Olympic Games was Pierre de Coubertin.

Så vidt jeg vet, er vi fortsatt den eneste i Stavanger, sier Prem Prakash, én av initiativtakerne.
So far as I know, we are still the only one in Stavanger, said Prem Prakash, n of the initiators.

Initiativtakerne til selskapet hvert hadde blitt jobbet i juvenile produkter fabrikker i mange år.
The initiators of the company each had been worked in juvenile products factories for years.

Organisasjonen jobber for å ha minimale administrasjonskostnader og alt arbeid fra initiativtakerne er ulønnet.
The organization work to have minimal administration costs and all work of the initiators is unpaid.

Blant initiativtakerne var Mariss Jansons, tidligere sjefdirigent for Oslo-Filharmonien.
Among the initiators was Mariss Jansons, former music director and principal conductor of the Oslo Philharmonic Orchestra.

Men forskning har vist at i sosiale og frieri interaksjoner, kvinner- ikke menn- er ofte initiativtakerne.
But research has shown that in social and courtship interactions, women- not men- are often the initiators.

Initiativtakerne til prosjektet var Smedvig Eiendom og Ipark, mens det er Kruse Smith Entreprenør som har utført byggearbeidene.
The project was initiated by Smedvig Eiendom og Ipark and built by Kruse Smith Entreprenør.

Det var da alt begynte, og allerede den gang hadde initiativtakerne, som var en gjeng med terrengsykkelfantaster, intensjoner, og ikke minst ambisjoner.
That was when everything started, and already at that time had the founders, which was a bunch of mountain bikers, great ambitions.

Initiativtakerne til Multikult er fotograf og frilans journalist Ingrid Eide og IT-rådgiver og designer Thorbjørn Liell.
The promoters of the Multi-Cult is a photographer and freelance journalist Ingrid Eide and IT consultant and designer Thorbjorn Liell.

Yngve Sundvor var en av initiativtakerne bak frigruppa Statsteatret, som han også er kunstnerisk leder for.
Yngve Sundvor was among the founders of the independent theatre company Statsteatret, for which he is also the artistic director.

Initiativtakerne til det nye programmet følte at studiene for dette prosjektet kan brukes i etablering av nye eksperimentelle prototypen fly.
The initiators of the new program felt that the studies for this project can be used in the creation of new experimental prototype aircraft.

Vi er en av initiativtakerne til konferansen Expand som belyser hvordan åpenhet og mangfold leder til vekst.
We are one of the initiators of the Expand conference, which highlights how openness and diversity lead to growth.

Initiativtakerne er Körber-Stiftung(Tyskland), Fondation Calouste Gulbenkian- Délégation en France(Portugal), Fondazione Banca del Monte di Lucca(Italia) og Fritt Ord(Norge).
The initiatrors are the Körber-Stiftung(Germany), the Fondation Calouste Gulbenkian- Délégation en France(Portugal), Fondazione Banca del Monte di Lucca(Italy) and the Fritt Ord Foundation(Norway).

Hvordan bruke "initiativtakerne" i en Norsk setning

Hvor har initiativtakerne dette tallet fra?

Han var blant initiativtakerne til H.K.H.

Vi, initiativtakerne til fakkelmarkeringa torsdag 15.

Ifølge initiativtakerne var hele kommunestyret invitert.

Det har initiativtakerne til Verdalspprosjektet forstått.

Her fant initiativtakerne bidragsyterne til boka.

Blant initiativtakerne var forfatteren Rolf Jacobsen.

Men der tok initiativtakerne fullstendig feil.

Initiativtakerne kaller det «Norges viktigste mesterskap».

Initiativtakerne tar det nok til seg.

Hvordan bruke "initiators" i en Engelsk setning

The initiators of this idea were Prof.

Inheritable Gerard lattice, initiators gazes elegizes practically.

Time delay initiators are typically standalone devices.

We’re best practice initiators and company culture identifiers.

Until then, the initiators are responsible.

Subject: [TRA] MJG FireWire Initiators Experience?

the initiators that start the reaction.

Contacts are with initiators of source documents.

Performance standards for disciplinary enquiry initiators and chairpersons.

Coronelli was among the initiators of this art.