Eksempler på bruk av Innsigelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Innsigelse, ærede dommer.
Objection, Your Honour.Samme som for innsigelse.
Same as for opposition.Innsigelse mot direkte markedsføring.
Objection to direct marketing.Hvordan skrive en innsigelse.
How to write an opposition.MR lensmann: Innsigelse, din Honour, som er så usann.
MR BAILIFF: Objection, your Honour, that is so untruthful.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
PGE kommer til å levere en innsigelse.
PGE will submit a demurrer.Se mer om innsigelse nedenfor.
See more about objection below.Vi vil undersøke en slik innsigelse.
We will examine such an objection.Jeg vil ha min innsigelse protokollert.
I want my objection noted.PG&E kommer til å levere en innsigelse.
PG and E will submit a demurrer.MR lensmann: Innsigelse, dommer.
MR BAILIFF: Objection, your Honour.Og jeg støtter dr. Karevs innsigelse.
And I have to second Dr. Karev's challenge.Endring, vår innsigelse diskutert i no.
Change, our objection discussed in no.Klage på avgjørelsen av en innsigelse.
Appeal against the decision on an opposition.Innsigelse mot annens registrerte varemerke: gratis.
Opposition against someone else's registered trademark: free.Det gjelder de samme reglene som for innsigelse.
The same rules apply as for objection.Lngen annen innsigelse enn at du trorjeg er likegyldig?
Have you no other objection than your belief in my indifference?Schembri og Mizzi har inngitt en innsigelse.
Schembri and Mizzi have filed an objection.Din innsigelse kan du sende til følgende kontraktadresser.
You can send your objection to the following contact addresses.Mulige utfall ved behandlingen av en innsigelse.
Possible outcomes in the processing of an opposition.Du har rett til å gi innsigelse», dersom denne retten foreligger.
You have the right to object", provided this right exists.Deltager 43, du har tre minutter til din innsigelse.
Contestant 43, you have three minutes for your rebuttal.Innsigelse mot behandling av personopplysninger/ motsette deg behandling.
Object to processing of the personal data you provided.Varighet av lagring,mulighet for innsigelse og fjerning.
Duration of storage,means of objection and removal.Hvis din innsigelse er berettiget sørger vi for å avslutte behandlingen av dine personopplysninger.
If your opposition is justified, we will stop processing your personal information.Denne informasjonskapselen benyttes bare for å tilordne din innsigelse.
This cookie is only used to associate your objection.Rett til innvending- Retten til innsigelse av dine personlige data som behandles.
Right to Din rett til informasjon, rettelse, blokkering,sletting og innsigelse.
Your rights to information, correction, blocking,deletion and objection.Hvis du gjør en slik innsigelse, vil vi slutte å behandle dine personlige data for dette formålet.
If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.Denne informasjonskapselen har utelukkende som formål å tilordne din innsigelse.
This cookie exclusively serves the purpose of assigning your objection.
