Hva Betyr INTEGRASJONSPROSESSEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• integration process

Eksempler på bruk av Integrasjonsprosessen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Integrasjonsprosessen går godt, og i henhold til planen.
The integration process is progressing well and according to plan.

Oppkjøpet av Sapa ble fullført 2. oktober, integrasjonsprosessen går som planlagt.
Acquisition of Sapa completed on October 2, integration progressing according to plan.

Integrasjonsprosessen kalles Osseointegrasjon, og tar 4 til 6 måneder.
The integration process is called Osseointegration, and takes 4 to 6 months.

Når vil tjenestene mine forbedres i løpet av integrasjonsprosessen? Created with Sketch.
How will my services improve during the integration process? Created with Sketch.

Integrasjonsprosessen er gjennomført, og nå etableres det et felles HRM-system fra CatalystOne for å standardisere og[…].
The integration is completed and the HRM-system from CatalystOne will be a[…].

Grunnleggerne av B&R, Erwin Bernecker og Josef Rainer, vil fungere som rådgivere under integrasjonsprosessen.
The co-founders of B&R, Erwin Bernecker and Josef Rainer, will act as advisors during the integration process.

I forbindelse med integrasjonsprosessen har mange flyttet til annen innretning og derfor fått annet utstyr å forholde seg til.
In connection with the integration process, many people have moved to another facility and therefore have different equipment to operate.

For å etablere en forbindelse mellom ditt ERP-system og din Onix Work-konto må en tekniker fra Onix sette opp integrasjonsprosessen.
To establish a connection between your ERP system and your Onix Work account, a technician from Onix needs to set up the integration process.

Vi styrker meglings- og integrasjonsprosessen gjennom vitenskapelig forskning, psykologi og komparativ religionsforståelse.
We strengthen the mediation and integration processes through current scientific research in the fields of psychology and comparative religion.

Utvikling av felles identitet og kultur kan gjerne skje gradvis- la oppkjøpte enheter får bevare en type kontinuitet i integrasjonsprosessen.
Developing a common identity and culture can take place gradually- let acquired businesses retain some continuity in the integration process.

Cummins tilbyr bruksveiledninger og verktøyer for å hjelpe integrasjonsprosessen og for å sikre optimal ytelse for det ferdige systemet.
Cummins provide application guidelines and tools to help the integration process and to ensure optimal performance of the finished system.

Evalueringen bør omfatte så vel individuelle ledere som grupper på ulike nivåer- ikke minst lederne eller teamet med ansvar for integrasjonsprosessen.
The evaluation should include individual managers and teams on different levels, and not least the managers or teams in charge of the integration process.

I integrasjonsprosessen mellom BP Norge AS og Det norske oljeselskap ASA etablerte Aker BP et nytt prosessbasert system for selskapsstyring(Business Management System- BMS).
During the integration process between BP Norge AS and Det norske oljeselskap ASA, Aker BP designed a new process-based Business Management System(BMS).

Adelis har støttet teamet mitt på mange områder og de har hatt en nøkkelrolle i forbindelse med våre tilleggsoppkjøp, inkludert integrasjonsprosessen.
Adelis has heavily supported my team across the organization, and they have been instrumental in helping us with add-on acquisitions, including integration processes.

Fellesskapet Sysselsettingen ble opprettet i 2011 for å hjelpe folk i integrasjonsprosessen i arbeidsmarkedet, men også hjelpe bedrifter oppnå den ideelle kandidaten.
The Community Employment was created in 2011 in order to help people in the integration process in the labor market, but also help companies achieve the ideal candidate.

Dagen etter bad ordføreren i Little Rock, Woodrow Mann, i et telegram til president Eisenhower om føderal hjelp til å opprettholde ro og orden og gjennomføre integrasjonsprosessen.
Armed escort Woodrow Wilson Mann, the mayor of Little Rock, asked President Eisenhower to send federal troops to enforce integration and protect the nine students.

Det nylig fusjonerte selskapet er i rute med integrasjonsprosessen og styret foreslår et utbytte på USD 125 millioner, delt likt mellom desember 2016 og mars 2017.
The newly merged company is on track with the integration process and the Board of Directors proposes a dividend of USD 125 million, split equally for December 2016 and March 2017.

Det er allerede igangsatt et omfattende arbeid i de fem instituttene for å forberede integrasjonsprosessen og organiseringen av fremtidige fagområder, infrastruktur og støttefunksjoner.
Comprehensive work has already started in the five institutes to prepare for the integration process and organization of future disciplines, infrastructure and support functions.

Innenfor rammen av universitetsreformen og av Romanias integrasjonsprosessen i EU, innføring av den europeiske dimensjonen, matchende læreplaner, den samsvar med europeiske standarder, promotering av den akademiske prestasjoner internasjonalt anerkjente kriterier, den Inter samarbeid, akademisk mobilitet og anerkjennelse av studier og diplomer er blant de strategiske målene i den rumenske-American University.
Within the context of the university reform and of Romania's integration process in the European Union, the introduction of the European dimension, matching curricula, the compliance with the European standards, promotion of the academic performance internationally recognized criteria, the interuniversity cooperation, academic mobility and the recognition of studies and diplomas are among the strategic objectives of the Romanian-American University.

Han ledet omorganiserings- og integrasjonsprosessen for Undersøkelse og produksjon Norge(UPN) etter fusjonen med Hydro, og var driftsdirektør for Nordsjøen i UPN.
He led the restructuring and integration process for Development and Production Norway(DPN) following the merger with Hydro and was senior vice president for operations North Sea in DPN.

Selskapet er etablert og registrert, og integrasjonsprosessen forberedes nå for fullt, både mht faglig organisering, organisering av administrative funksjoner og felles infrastruktur.
The company has been established and registered, and the integration process is now being prepared in full, both with regard to professional organization, organization of administrative functions and common infrastructure.

Her kan selskapet støtte seg til en strukturert og velprøvd integrasjonsprosess, basert på mange års erfaring med overtakelser av komplekse servicevirksomheter.
This is where the company can rely on its structured, tried and tested integration process, based on many years' experience of taking on complex FM operations.

Intensiveringen av globaliserings- og integrasjonsprosesser krever synkronisering av økonomiske forhold som dannes innen landet, i samsvar med utfordringene i det ytre miljø.
The intensification of globalization and integration processes necessitates the synchronization of economic relations that are formed within the country, in accordance with the challenges of the external environment.

System I" integrasjonsprosess som reduksjon i engangsforsamlingen, som kalles den kombinerte metoden for utstyr;
System I" integration process such as reduction in the one-time pre assembled, which is called the combined method of equipment;

En oppdatering om de siste fremskritt for krevende 3D integrasjonsprosesser vil bli gitt i en workshop under SEMICON Taiwan, 2. oktober, i Hsin-Chu, Taiwan.
An update about the latest advances for challenging 3D integration processes will be provided in a workshop during Semicon Taiwan, October 2, in Hsin-Chu, Taiwan.

Vi er gode på kontraktsstart, det kan vi takke vår velprøvde integrasjonsprosess og dyktige prosjektmedlemmer for.
We have never been unsuccessful on a contract start, which we can thank our well-tested integration process and skilled project people for.

Det retter seg mot spesielt de elevene som ønsker å vite politiske og økonomiske integrasjonsprosesser, deres deltakere, mål, årsaker, forløp og konsekvenser i Europa fra det globale perspektivet.
It specifically targets the students who want to know political and economic integration processes, their participants, goals, causes, course and consequences in Europe from the global perspective.

Kursene omfatter administrerende prosesser, forskningsmetoder, internasjonal kommunikasjon, globale integrasjonsprosesser, økonomi og finansiering, forbrukeratferd, og digital markedsføring.
Courses include managing processes, research methods, international communication, global integration processes, finance and funding, consumer behavior, and digital marketing.

Av spesiell interesse er det bilaterale forholdet mellom Kroatia og Norge, og Kroatias euro-atlantiske integrasjonsprosess.
Of particular interest is the bilateral relation between Croatia and Norway and the bilateral cooperation which focuses on Croatia's Euro-Atlantic integration processes.

Hvorfor studere Moderne verden er preget av både globalisering og integrasjonsprosesser som påvirker nesten alle områder av menneskelivet.
Why study Contemporary world is characterized by both globalization and integration processes which affect almost all areas of human life.

Hvordan bruke "integrasjonsprosessen" i en Norsk setning

Dessuten engasjerer den europeiske integrasjonsprosessen meg.

Dette har gjort integrasjonsprosessen enda mere aktuell.

Integrasjonsprosessen ble tilrettelagt av Nortelco Electronics AS.

Tilsynet har også omfattet integrasjonsprosessen i StatoilHydro.

Derfor henger Balkan-landene etter i integrasjonsprosessen i EU.

Siden 1994 har den europeiske integrasjonsprosessen skutt fart.

Integrasjonsprosessen av MPX.no og Itegra.no går som planlagt.

Og den europeiske integrasjonsprosessen hjelper ikke akkurat på.

Samtidig viser den europeiske integrasjonsprosessen tegn til stillstand.

Hvordan bruke "integration process" i en Engelsk setning

The continuous deployment and integration process is simplified.

The Stellar integration process is relatively straightforward.

Does the integration process seem complicated?

This is a system integration process powerpoint graphics.

Explain the integration process within an organization.

Please redo the integration process also.

The integration process is easy and simple.

The integration process takes only a few minutes.

The integration process has become increasingly difficult.

How does the integration process work?