Eksempler på bruk av Internt arbeid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kan internt arbeid skape verdi?
Can internal work be‘utilizable?'?La dem få utføre internt arbeid på seg selv.
Let them do internal work on themselves.Ved internt arbeid er en person i stand til å takle depresjon.
When conducting internal work a person is able to cope with depression.Men det er sant at med mye internt arbeid kan vi oppnå det.
But it is true that with much internal work we can achieve it.Det er mulighet for en avtale med eieren om å utføre internt arbeid.
There is an option for an agreement with the owner to carry out internal work.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
hardt arbeiddet harde arbeidetdet gode arbeidetdet daglige arbeidetdaglige arbeidgodt arbeidfrivillig arbeidsosialt arbeidmanuelt arbeidfaktisk arbeid
Mer
Derfor planlegges et stort internt arbeid på å finne de øyeblikkene du nå elsker og nyter.
Accordingly, a huge internal work is being planned on finding those moments that you now love and enjoy.Noen ganger, eliminerer grunnlaget isolasjon behovet for storskala internt arbeid.
Sometimes, foundation insulation eliminates the need for large-scale in-house work.Bare leieaspektet er skummelt,og det er før internt arbeid blir utført eller utstyr kjøpt.
Just the rental aspect is scary,and that is before any internal work is carried out or equipment purchased.Selv om internt arbeid ikke er fakturerbart, betyr det ikke at arbeidet er bortkastet eller ikke verdifullt for teamene.
Internal work is non-billable, but that doesn't mean that it is not valuable and adds to the utilization of your teams.Den kan brukes til å dele filer i bedriften din for kun internt arbeid eller for å dele filer med dine kunder.
It can be used to share files inside your company for only in-house work or for sharing files with your clients.Det gjenstår fortsatt internt arbeid å gjøre, før du kan tilby irettesettelser med kraften til en løve og med mildhet til et lam.
There is still internal work to be done, before you can offer correction with the power of a lion and with the meekness of a lamb.Modulen vil, som det ligger i ordet, kunne brukes til å sette opp timelister for både internt arbeid og for arbeid gjort på prosjekter for kunder.
The new module can be used to set up timesheets for both internal work and for Ellers går det litt tid til internt arbeid som rekruttering, coaching, sosiale arrangementer med mer, forklarer Henrik.
Otherwise I do some internal work such as recruiting, coaching, and social happenings, he says.Når vi spørsmålet selskapene nøye,vil vi finne at der oversettelser er ferdigstilt internt, arbeidet er ofte finansiert fra mange ulike avdelinger' budsjetter.
When we question companies closely,we find that where translations are commissioned internally, the work is often funded from many different departments' budgets.Love er utsiden av kjeden av fastfood-restauranter betraktet som en vanlig egenskap for amerikanernes daglige liv at internt arbeid ses som noe selvsagt.
Love, the outside of the chain of fast food restaurants is regarded as such a habitual attribute of the daily lives of Americans that internal work is seen as something self-evident.ExxonMobil utfører banebrytende forskning og utvikling gjennom internt arbeid, via samarbeid med andre bransjer, og ved å finansiere akademiske og andre ikke-offentlige forskningsprosjekter.
ExxonMobil conducts cutting-edge R&D through in-house efforts, via partnerships with other industries and by funding academic and other nongovernmental research projects.Men for hver person personlig, er dette spørsmålet til tider åpent, veldig vanskelig for en entydig oppløsning ogkrever langvarig internt arbeid for ikke å inngå en avtale med samvittighet.
However, for each person personally, this question remains at times open, very difficult for an unequivocal resolution andrequiring lengthy internal work in order not to enter into a deal with conscience.Tildelingen av arbeid bør følge den samme arbeidsordreprosessen som internt arbeid til ordren er tildelt en ekstern part- og ved tilbakerapportering må leverandørens tekniker rapportere via EAM-systemet akkurat som en annen intern ressurs.
The assignment of Dette krever interne arbeid, som er ingen grense.
This requires internal work, which is no limit.Spørsmål: Kan denne skissen illustrere gruppens eksterne og interne arbeid?
Question: Can this drawing illustrate the external and the internal work in the group?Interne arbeidet før du tar var ikke i stand til å inngå en avtale, selger.
Internal work before taking was not able to conclude a deal, the seller.Massiv voks til møbler kan brukes somfor eksterne og interne arbeider.
Solid wax for furniture can be used asfor external and internal works.Påfør PVC boksene kan være bare for interne arbeider.
Apply PVC boxes can be only for internal works.I Bolia har vi et mantra- et mantra som både gjennomsyrer vårt interne arbeid blant alle våre kolleger, og utad når det gjelder merkevaren vår: Always in beta.
In Bolia we have a mantra- a mantra that permeates our internal work among all our colleagues and on the outside in relation to our brand-‘Always in beta'.Denne interne arbeidet er kjernen i den nye pakt, og vi skal prise Gud for det.
This internal work is at the core of this new covenant and we should praise God for it.Den opprinnelige glans oglysstyrke er tapt, så når du kjøper boksen tre minnemynter mynt, interne arbeidet i boksen tre minnemynter mynt også bør være nøye sett.
The original luster and brightness are lost,so when you buy the wooden commemorative coin box, the internal work of the wooden commemorative coin box should also be carefully seen.Nå på grunn av leksens interne arbeid etter en stund, kryper det fremover, men det er ikke bra for meg.
Now due to the internal workings of Bortsett fra sine interne arbeid, har MIT også forlengelse tjenester dedikert til ivareta miljøhensyn gjennom utdanning.
Apart from its internal efforts, MIT also has extension services dedicated to address environmental concerns through education.Presset vil sikkert vokse på FIFA for å iverksette tiltak over det pågående misbruk av arbeidere i landet, mensden franske korrupsjonsundersøkelsen viser at granskning av FIFAs interne arbeid, og de av Qatar, er usannsynlig å avta snart.
Pressure will certainly grow on FIFA to take action over the ongoing abuse of workers in the country,while the French corruption investigation shows that scrutiny of Fifa's internal workings, and those of Qatar, is unlikely to abate any time soon.Intern arbeid i byggingen av sviller b/ y.
Internal finishing works in the building of the sleepers b/ y.
