Eksempler på bruk av Isolerte steder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han tiltrekkes av isolerte steder.
He will be attracted to isolated locations.Isolerte steder som huler, skoger, etc.
Solitary places such as caves, forests, etc.Samme-måte er spesielt nyttig for isolerte steder.
Same-Way is especially useful for isolated locations.Det er fremdeles noen isolerte steder i dette århundret.
There are still a few isolated places left in this century.Øya er dermed et av verdens mest isolerte steder.
Easter Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
populære stedernærliggende stederflotte stederinteressante stederde fantastiske stedeneforskjellige stederhistoriske stederpraktiske stederulike stederoffentlige steder
Mer
Selvfølgelig, det er mange isolerte steder der du kan gjøre dette i privat.
Of course, there are many isolated places where you can do this in private.Voldtar og dreper dem i løpet av 12 timer. Han bortfører ogkontrollerer ofrene, tar dem til isolerte steder.
Rapes them and kills them, all within 12 hours.takes them to secluded locations, He abducts and controls the victims.De viktigste basene er på isolerte steder uten ressurser, og noen bygninger er begrenset.
The main bases are on isolated spots with no resources and some buildings are restricted.Lett utslett: lokalt hudutbrudd og/eller hudutbrudd med begrenset utbredelse inntil flere isolerte steder på kroppen.
Mild rash: localised skin eruption and/or a skin eruption with a limited distribution up to several isolated sites on the body.Han bortfører og kontrollerer ofrene,tar dem til isolerte steder, voldtar og dreper dem i løpet av 12 timer.
He abducts, controls the victims,takes them to secluded locations, rapes them and kills them all within 12 hours.Det er mulig at ville bli beskrevet effekt deltok ved gjenværende statisk elektrisitet,vedvarende sted under jorden i isolerte steder.
It is possible that described effect would be participated by residual static electricity,persistent somewhere in isolated locations underground.Reisende vet at parker ligger i enkelte isolerte steder, det er ikke praktisk å bære scooteren med sykler, og det er slitsomt!
Travelers know that parks are located in some isolated places, it's not convenient to carry the scooter with bikes, and it's tiring!I Tsjekkia fra 1. januar, forbyr 2006 røyking på bussholdeplasser og på offentlige steder, hvisde ikke er utstyrt med isolerte steder for røykere.
In the Czech Republic from 1 January 2006, prohibits smoking at bus stops, as well as in public areas,if they are not equipped with an isolated place for smokers.Endelig landinger: områdene"inside" er generelt isolerte steder eller Ørkener I ett tilfelle av to ble funnet materialer fortsatt og betong av landinger.
Finally landings: the areas"inside" are generally isolated places or Deserts In one case out of two were found materials remains and concrete of landings.Opplev arktiske farvann med vårt originale ekspedisjonsskip, MS Fram, designet for å gi deg nærkontakt med naturen ogdyrelivet på noen av Jordens mest isolerte steder.
Explore the Arctic seas with our original expedition ship, MS Fram, designed to take you to close encounters with nature andwildlife in some of the most isolated places on Earth.Mange av de første eremittmunkene søkte seg ut til de mest isolerte steder, gjerne ubebodde øyer langt ute i havet, der de bygde seg bikubeliknende steinhytter.
The pioneer hermit monks searched for the most isolated places, usually uninhabited small islands far out to sea, where they built their tiny beehive stone houses.Cunningham er født i Sveits, men vokste opp i Kailua-Kona på Hawaii, men sammen med sine foreldre reiste han verden rundt ogbesøkte foreldreløse barn, flyktningleirer, og andre isolerte steder.
As a child, Cunningham traveled around the world visiting orphanages, refugee camps,and many other isolated locations with his parents in their work with NGOs.Som et av de mest isolerte steder på Jorden kan Concordia tilby et utmerket analogt miljø for spesielle aspekter av en Mars-ferd”, sier studieleder Oliver Angerer.
As one of the most isolated places on Earth, Concordia will provide an excellent analogue environment to replicate aspects of a mission to Mars,” said study leader Oliver Angerer.Laurissilva-skogen, med røtter tilbake i tertiærtiden, består av eviggrønne arter som dominerte Europa for 20 millioner år siden.I dag finnes de bare her og noen få andre isolerte steder.
The Laurissilva Forest, tracing back to the Tertiary period, is composed of evergreen species that were dominant in Europe 20 million years ago, buttoday is only found here and a few other isolated spots.Målinger på mange andre isolerte steder har senere bekreftet den langsiktige trenden vist av Keeling-kurven, selv om ingen målesteder har historiske data over så mange år som Mauna Loa.
Measurements at many other isolated sites have confirmed the long-term trend shown by the Keeling Curve, although no Solvarme er mer vanlig enn fotovoltaisk, takst og derfor er solvens rentabilitet så lav(for ikke å nevne problemene med energilagring) atdet generelt er begrenset til isolerte steder….
Solar thermal is more common than photovoltaics, rates and therefore the profitability of photovoltaics is so weak(not Dansen er en blanding av spansk teater og religiøse seremonier fra Andes, som Llama llama, dansen til ære for Urosguden Tiw(deres beskytter i gruver, innsjøer og elver), ogaymariske gruvearbeideres rituelle dans til Anchanchu en fryktelig demonisk ånd i grotter og andre isolerte steder.
The dance is a mixture of religious theatrical presentations brought from Spain and Andean religious ceremonies such as the Llama llama dance in honour of the Uru god Tiw(protector of mines, lakes, and rivers), andthe Aymaran miners' ritual to Anchanchu a demon spirit of caves and other isolated places in Bolivia.Til tross for at nå isolert steder for spesialutstyr, det har seg slik at ambulansen ikke er i stand til å kjøre opp nær til riktig adresse.
Despite the fact that now isolated locations for special equipment, it so happens that the ambulance is not able to drive up close to the right address.De små installasjonene gjør det mulig å elektrifisere de isolerte stedene og gi en viss uavhengighet til små samfunn(en landsby, en gruppe næringer…).
Small facilities can electrify remote areas and give some independence to small communities(a village, a group of industries…).På steder fritt isolert, er ledninger loddet og isolert med tape;
On the places freed from insulation, wires are soldered and insulated with adhesive tape;
